 | 1792 - 918 sidor
...form fome exquifite repaft ? Heaven grant this fedival may prove their laft ! Or, if they ftill muft live, from me remove The double plague of luxury and love ! Forbear, ye fons of Infolence ! forbear, In riot trfconfume a wretched heir. In the young foul illultrious thought... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 sidor
...form fome exquifite repafl ? Heaven grant this feftival may prove their laft ! Or, if they Rill mud live, from me remove The double- plague of luxury and love! Forbear, ye fons of Infolencc ! forbear, In riot to confume a wretched heir. In the young foul illuftrious thought... | |
 | Homer - 1806 - 212 sidor
...repast ? Heav'n grant this festival may prove their lastl Or if they still must live, from me remove 910 The double plague of luxury and love! Forbear, ye...to raise, Were ye not tutor'd with Ulysses' praise? 915 Have not your fathers oft' my lord defin'd, Gentle of speech, beneficent of mind ? Some kings with... | |
 | Homerus - 1807 - 408 sidor
...? Heav'n grant this festival may prove their last ! Or if they still must live, from me remove 910 The double plague of luxury and love ! Forbear, ye...to raise, Were ye not tutor'd with Ulysses' praise ? 915 Have not your fathers oft my lord defin'd, Gentle of speech, beneficent of mind ? Some kings... | |
 | Homerus - 1807 - 488 sidor
...their last ! Or, if they still must live, from me remove 910 Hie double plagne of luxury and lore ! Forbear, ye sons of insolence! forbear, In riot to...wretched heir. In the young soul illustrious thought to rai«, Were ye not tutor'd with Ulysses' praise? ')15 Have not your fathers oft my lord defin'd, Gentle... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 sidor
...refrain, For tliem to form some exquisite repast ? Heaven grant this festival may prove their last! Or, if they still must live, from me remove The double...to raise, Were ye not tutor'd with Ulysses' praise ? Have not your fathers oft my lord defin'd, Gentle of speech, beneficent of mind ? Some kings with... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 sidor
...this frstivpl may prove their last! Or, if they still must live, from me «-move The double pkigue of luxury and love ! Forbear, ye sons of insolence...to raise, Were ye not tutor'd with Ulysses" praise? Have not voiir fathers oft my lord defin'd, . f ícntle of speech, beneficent of mind ? Rome kiu;s... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 sidor
...refrain, For them to form some exquisite repast ? Heaven grant this festival may prove tneir last! Or, if they still must live, from me remove The double...forbear, In riot to consume a wretched heir. In the yonng soul illustrious thought to ra'we, Were yr not tutor' d with Ulysses' praise? Have not your fathers... | |
 | 1813 - 406 sidor
...refrain, For them to form some exquisite repast ? Heaven grant this festival may prove their last! Or if they still must live, from me remove The double...to raise, Were ye not tutor'd with Ulysses' praise ? Have not your fathers oft my lord defin'd, Gentle of speech, beneficent of mind ? Some kings with... | |
 | 1813 - 386 sidor
...refrain, For them to form some exquisite repast ? Heaven grant this festival may prove their last! Or if they still must live, from me remove The double plague of luxury and love! Forbear, ye sonsof insolence ! forbear, In riot to consume a wretched heir. In the young soul illustrious thought... | |
| |
The double plague of luxury and love! Forbear, ye sons of insolence! forbear, In riot to consume a wretched heir. In the young soul illustrious thought to raise, Were ye not tutor'd with Ulysses 
