 | R. B. - 1734 - 192 sidor
...was a great Earthquake, ' came a great Voice out of the Temple of ' Heaven from the Throne, laying, It is ' done. And there were Voices, and * Thunders,...and Lightnings, and there was a great Earthquake, fuch as was not fince Men' were upon the Earth, fo mighty 3n Earthquake and fo great. And the great... | |
 | Tobias Smollett - 1786 - 506 sidor
...into the air, when there came a great voice out of the temple of heaven, from' the throne, faying, it is done. And there were voices, and thunders, and lightnings ; and there was a great earthquake, fuch H 4 ' as as was not fmce men were upon the earth ; and the great city was divided into three parts... | |
 | 1804 - 438 sidor
...air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. 18 And there were voices, and thunders, and lightnings...the earth, so mighty an earthquake, and so great. 19 And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon... | |
 | 1804 - 476 sidor
...called in the Hebrew tongue, Armageddon. 17 And the seventh angel poured out his vial into the air ; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. 18 And there were voices, and thunders, and lightnings ; and there was a great earthquake, such as... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 sidor
...called in the Hebrewtongue, Armageddon. 17 And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It 18 is done. And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake,... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 592 sidor
...seventh angel poured out his vial into the air • and there came a great voice out of the temple H heaven, from the throne, saying, It is done. And there...earth, so mighty an earthquake and so great. And the "real city was divided into three parts ; and the cities of the nations fell : and great Babylon came... | |
 | Joseph Lomas Towers - 1808 - 346 sidor
...thunderings, and an earthquake, and great hail5. Under the concluding vial we find the same account. — And there were voices, and thunders, and lightnings,...earth, so mighty an earthquake and so great. — And there fell upon men great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent6. The words... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 564 sidor
...there .ma* a great earthquake : But this does not seem to answer to what ia described chap. xvi. 18. " And there were voices, and thunders, and lightnings,...the earth, so mighty an earthquake, and so great." It is said that at the time of the first earthquake, chap. xi. 1 3. " The tenth part of the city fell... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 596 sidor
...different catastrophes of the same drama.* " And the seventh angel poured out his vial into the air : and there came a great voice out of the temple of heaven,...were voices, and thunders, and lightnings ; and there »vas a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake and... | |
 | Joseph Towers - 1808 - 428 sidor
...the seventh angel poured out his vial into the air ; and there came a great voice out of the temple, saying, it is done. And there were voices, and thunders,...earthquake, such as was not since men were upon the earth, 30 mighty an earthquake, and so great. And the great city was divided into three parts, and the cities... | |
| |
And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great. 
