 | William Shakespeare - 1788 - 582 sidor
...powerful grace, that lies In plants, herbs, stones, and their true qualities : For nought so vile that on the earth doth live, But to the earth some special good doth give ; Nor ought so good, but, strain'd from that fair use, 260 Revolts from true birth, stumbling on abuse... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 sidor
...powerful grace that lies In plants, heibs, stones, and their true qualities 1 For nought so vile, that on the earth doth, live, But to the earth some special good' doth give ; Nor ought so good, but strain'd front that fair use, Revolts to vice, and stumbles on abuse. Virtue... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 sidor
...powerful grace,8 that lies In herbs, plants, stones, and their true qualities : For nought so vile that on the earth doth live, But to the earth some special good doth give ; Nor aught so good, but, strain'd from that fair use, Revolts from true birth, stumbling on abuse... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 sidor
...powerful grace, that lies In herbs, plants, stones, and their true qualities : For nought so vile that on the earth doth live, But to the earth some special good doth give; Nor aught so good, but, strain'-d from that fair use, Revolts from true birth, stutnbling on abuse:... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 sidor
...powerful grace, that lies In herbs, planU, stones, and their true qualities: For nought so vile that on the earth doth live, But to the earth some special good doth give 5 Nor aught so good, but, strain 'd from that fair use, Revolts from true birth, stumbling on abuse... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 sidor
...powerful grace, that lies In herbs, plants, stones, and their true qualities : For nought so vile, that on the earth doth live, But to the earth some special good doth give ; Nor aught so good, but, strain'd from that fair use, Revolts from true birth, stumbling on abuse... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 sidor
...grace ', that lies In plants, herbs, stones, and their true qualities : For nought so vile that on er and Son ... Scatcherd and Letterman ... [and 11 others] ; Nor aught so good,but, strain'd from that fair use, Revolts from true birth, stumbling on abuse :... | |
 | Francis Douce - 1807 - 528 sidor
...powerful grace, that lies In herbs, plants, stones, and their true qualities : For nought so vile that on the earth doth live, But to the earth some special good doth give ; Nor aught so good, but strain'd from that fair use Revolts from true birth, stumbling on abuse. Thus... | |
 | Francis Douce - 1807 - 540 sidor
...powerful grace, that lies In herbs, plants, stones, and their true qualities ; For nought so vile that on the earth doth live, But to the earth some special good doth give ; Nor night so good, but strain'd from that fair us« Revolts from true birth, stumbling on abuse.... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 sidor
...powerful grace that lies In plants, herbs, stones, and their true qualities. For naught So vile, that on the earth doth live, But to the earth, some special good doth give : Not aught so good, but strain'd from that fair use, Revolts to vice, and stumbles on abuse. Virtue... | |
| |
For nought so vile that on the earth doth live, But to the earth some special good doth give... 
