| Sarah Trimmer - 1835 - 276 sidor
...that thou shouldest not eat ? And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. And the Lord God said unto the woman, What is tliis that thou hast done ? And the woman said, The serpent beguiled me, and... | |
| 1808 - 530 sidor
...thee not to eat of this?" 12 And Adam said, " The woman whom thou gavest to be with 13 me, she gave me of the tree and I did eat." And the Lord God said to the woman, " Why hast thou done this?" And 14 the woman said, " The serpent seduced me and I ate." And the Lord God said to the serpent, " Because"... | |
| Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 sidor
...possible, on others. And 'the man said, The woman that thou gavest me, to be -with me, she gave me of the tree, and I did eat. And the Lord God said unto the woman, What is this thou hast done? and the woman said, The serpent beguiled me, and I did... | |
| John Murray - 1812 - 426 sidor
...that thou shouldst not eat ? And the man said, the woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. And the Lord God said unto the woman, what is this that thou hast done ? And the woman said, the serpent beguiled me, and... | |
| 1815 - 294 sidor
...thou shoultlest not eat ? And the man said, The woman whom thou gavest to foe with mei she gave me of the tree and I did, eat. And the Lord God said unto the woman, What is this that th'ou hast done ? And the woman said. The serpent beguiled me, an^... | |
| 1819 - 488 sidor
...thou shouldst not eat ? And the man said, The woman whom thou gavest me to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done ? And the woman said, The serpent beguiled me, and... | |
| E. J. Burrow - 1822 - 546 sidor
...that thou shouldest not eat ? And Hie man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done ? And the woman said, The serpent beguiled me, and... | |
| 1823 - 130 sidor
...that thou shouldst not eat ? And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. And the Lord God said unto the woman, WhaC is this that thou hast done ? And the woman said, The serpent beguiled me and... | |
| 1823 - 542 sidor
...that thou shouldest not eat? And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done ? And the woman said, The serpent beguiled me, and... | |
| 1824 - 1004 sidor
...naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat? 12 And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the nd he said: I heard thy voice in paradise ; :as afraid, because I was naked, and I hid himself. !|tree,... | |
| |