Bibliography:

Dante, English translations, 462
Directories, ecclesiastical, 96, 316
'Domiduca Oxoniensis,' 28
'General Pardon,' &c., 428
Haywood (Eliza), 453

Jeakes's Charters of the Cinque Ports,' 228 Ku Klux Klan Society, 505

'Lions Living and Dead,' 68, 95, 177, 435 Marvin (J. G.), 187

'Merry Devil of Edmonton,' 266 Ovid, his 'Metamorphoses,' 427, 455

Pennant (Thomas), his 'Tour in Wales,' 349
Phillips (George Spencer), 177

Phillips (Sir Richard), 104, 315
Pickering Press, 366, 414, 472
'Protestant Tutor for Children,' 88
Ranking (John), 47

Russell (Thomas), LL.D., 145, 214, 450
Scotch academic periodicals, 453
Scott (Ladies), 448

Scott (Sir Walter), 32

Shakspearian, 122

Smith (Thomas), topographer, 404

Sterling (Rev. James), 23, 195, 237, 284
Swimming, 25, 195
Swinburne (A. C.), 126
Symonds (Addington), 8
Tegg (Thomas), 25, 195, 234

Topographical, county, 361, 497
Waller (Richard), F. R.S., 465

Whittingham Press, 366, 414, 472
Wordsworth (William),

Sonnets,' 89, 157, 332
Wynkyn de Worde, 428

his

'Ecclesiastical

Bidder (G. P.) as a cryptographer, 188
Bilderbeck (J. B.) on Anelida and Arcite,' 301
'Bill of Entry,' Liverpool newspaper, 68, 158
Billingsgate aldermen, 53, 457

Bindon (J.) on Culpeper family, 68

Birch (H.) on Oxford University, 427
Bird of paradise, 146, 236

Bird (T.) on dated bricks, 267

Essex folk-lore, 225

Smoking in church, 11

Birdcage Walk, origin of the name, 165
Birkenhead, troop ship, poem on, 447, 492

Birthday calendar, royal, 367, 431

Bishop, his oath, temp. Henry VIII., 268, 355, 514 Bitmay, its meaning and derivation, 47, 133, 217 Black (W. G.) on Candlemas school custom, 384 Clerical dress, Scotch, 245

Blair (O. H.) on English kings' heraldic supporters, 477
Greville (Charles Cavendish), 208
Heraldic query, 237

Isabella of Angoulême, 194
"Lungs of London," 93

Master of Revels for Scotland, 54
Murray (Sir Gideon), 132
Potatoes and rheumatism, 396
Scio, its name, 57

Seal, armorial, 12
Thompson (William), 12
Tulliver surname, 47
Umbrellas, 196

Blair (R.) on postage at high rates, 118
Blake (William), his Holy Thursday,' 394
Blandford Forum, sermon preached at, 53, 314
Bleeding bread. See Bread.

Blenkinsopp (E. L.) on Austrian lip, 374
Burgh: Bury, 385

Child commissions, 70
Church, moiety of, 158

Dog, sporting, of ancient Britons, 432
Gretna Green marriages, 150
Korean calendar, 204

"Led will," its meaning, 70
Ream and Rimmer, 430
Russell (Lord John), 506
Spider folk-lore, 494

Whiz-gig, its meaning, 237

Bliss (R.) on Lions Living and Dead,' 177
Blower (Samuel), his biography, 89, 435

Blyth (J. N.) on Hood on a London fog, 458
Boak surname and family, 486

Boar, white, as a badge, 267, 331, 358

Boase (G. C.) on Bedford Chapel, Bloomsbury, 221 Gretna Green marriages, 61

Mitrailleuse, ancient, 368

Scott (Ladies) and their writings, 448 Boat-race, University, 251

Bocase, its etymology, 187

Bodkin, in Shakspeare, 362, 422

Boger (C. G.) on first Crusade, 106

Boggart-ghost, 14

Bohun (Edmond), letter from George Hickes, 203 Boleyn (Anne) and Greens of Northamptonshire, 47 Bonaparte (Napoleon), and the Grande Armée, 1; his

marshals, 51, 75, 97; his illnesses, 169, 237 Bond (Sir Thomas), Bart., his biography, 176 Bone (John William), F.S.A., his biography, 97 Bonfire, its etymology, 186

Book terms, 341

Book title wanted, 328

Booking places at theatres and spectacles, 244, 357 Books. See Bibliography.

Books recently published:

Adolphus's (F.) Memories of Paris, 299

Anderson's (J. C.) Old Testament and Monumental Coincidences, 280

Arthur's (J. K.) Bouquet of Brevities, 340
Ashton's (J.) Hyde Park from Domesday Book,
180

Baring-Gould's (S.) English Minstrelsie, 19, 94,359
Bibliographica, 100, 378

Birrell's (A.) Obiter Dicta, Second Series, 360

Burns's Poetry, ed. by W. E. Henley and T. F.
Henderson, Vol. I., 258

Burton's (E.) Life of John Leland, 499
By Meadow and Stream, 420

Byrom's (John) Poems, ed. by A. W. Ward, 139
Channing's (E.) United States of America, 499
Chapman (George), edited by W. L. Phelps, 198
Cheviot's (A.) Proverbs of Scotland, 480
Clergy Directory, 240

Compton's (M.) Snow Bird and Water Tiger, 159
Cox's (M. R.) Introduction to Folk-lore, 19
Culin's (S.) Korean Games, 159

Dalbiac's (P. H.) Dictionary of Quotations, 359
Dasent's (A. I.) History of St. James's Square, 79
Dictionary of National Biography, 79, 319
Dog Stories from the 'Spectator,' 420
Donne's Poems, ed. by E. K. Chambers, 99
Farmer (J. S.) and Henley's Slang and its Ana-
logues, Vol. IV., 239, 345

Farnell's (L. R.) Cults of the Greek States, 519
Field's (M.) Attila, my Attila ! 160

Foote's (M.) Elizabethan Sonnet Cycles, 359, 395
Fraser's (Sir W.) Napoleon III., 100
Froude's (J. A.) Lectures on Council of Trent, 439
Gamlin's (H.) Romney and his Art, 239
Gausseron's (B. H.) Les Keepsakes, 479
Gibb's (W.) Naval and Military Trophies, 479
Gillman's (A. W.) Gillman or Gilman family, 159
Glasgow Archæological Society's Transactions, 460
Habben's (F. H.) London Street Names, 520
Hane's Journal, edited by C. H. Firth, 179
Hardy's (W. J.) History of Rolls House, 378
Hazlitt's (W. C.) Coin Collector, 179
Heckethorn's (C. W.) Lincoln's Inn Fields, 419
Hems's (H.) Screens in Devonshire Churches, 500
Holt's (E. S.) Lights in the Darkness, 60
Hooper's (J.) Church of St. Peter of Mancroft, 20
Humphrey's (Father) Scottish Episcopalianism,
440

Inderwick's (F. A.) The King's Peace, 59
Inscriptions Basques, 360

Jacobs's (J.) Barlaam and Joshaphat, 179;
Jewish Ideals, 320

Johnson's Lives of the Poets, ed. by A. Waugh, 339
Keane's (A. H.) Ethnology, 339

Keats's Poems, edited by G. T. Drury, 279
Knox Genealogy, 439

Leland's (C. G.) Legends of Florence, 419
Lupton's (J. H.) Utopia of Sir Thomas More, 259
Masuccio's Novellino, translated by Waters, 38
Melville's (H.) Ancestry of John Whitney, 459
More's Utopia, by J. H. Lupton, 259

New English Dictionary. See Oxford English Dictionary.

Newman's (E.) Gluck and the Opera, 119

North's Plutarch's Lives, Vols. V. and VI., 319 Northall's (G. F.) Folk-Phrases of Four Counties,

19

Orchard's (T. N.) Astronomy in 'Paradise Lost,' 400

Oxford English Dictionary, 138, 320

Books recently published:

Parsons's (J. D.) Non-Christian Cross, 280
Pepys's Diary, ed. by H. B. Wheatley, 99, 246
Powell's (E.) Rising in East Anglia, 499
Powell's (G. H.) Excursions in Libraria, 59
Ragozin's (Z. A.) Vedic India, 340
Rashdall's (H.) Universities of Europe, 220
Raven's (J. J.) History of Suffolk, 479
Reliquary and Illustrated Archæologist, 400
Roberts's (W.) Book Verse, 360

Rodway's (J.) West Indies and Spanish Main, 339
Rowe's (S.) Perambulation of Dartmoor, 340
Roxburghe Ballads, edited by J. W. Ebsworth, 220
St. Bartholomew's Hospital Reports, 60
Shakespeare, Dallastype: The Tempest, 59
Shelley's Poetical Works, Kelmscott Press, 99
Shelton's Don Quixote, edited by J. Fitzmaurice-
Kelly, 519

Shepherd's (R. H.) Bibliography of Tennyson, 180
Slatter's (J.) Notes on Parish of Whitchurch, 480
Sulivan's (H. N.) Life of Sir B. J. Sulivan, 240
Swaen's (E. H.) Sir John Vanbrugh, 459
Taylor's (I.) Names and their Histories, 279
Telfer's (Capt.) Chevalier d'Eon, 360
Tennyson Bibliography, 180

Tuer's (A. W.) History of the Horn-Book, 399
Tugot's Writings, ed. by W. W. Stephens, 259
Vincent's (W. T.) In Search of Gravestones, 139
Whitehead's (C.) Richard Savage, 339

Wylie's (J. H.) History of England under
Henry IV., Vol. III., 260

Zimmern's (A.) Porphyry the Philosopher, 860
Bookseller or publisher, 30, 518
Boom off, the phrase, 383

Borrow (George), his family, 407, 474
Borstal. See Bostal.

Bosch or bosh, its etymology, 324, 418
Bosh. See Bosch.

Bostal or Borstal, its meaning, 323, 410, 454
Boswell (James), letter of, 384
Boswell (R. B.) on a letter of Boswell, 384
Bouchier (J.) on "Amens Plenty," 189

Arnold (Matthew), his 'Cromwell,' 5
Avener, 451

Brucolaques, its meaning, 9, 255
Byron (Lord) and Tennyson, 66
Centenarianism, 292
Coaching song, 515

Country life, changes in, 171
"Dead men's fingers," 387
Flittermouse=bat, 348
Flying Dutchman, 448
Gallett, its meaning, 158
'Gentilshommes Chasseurs,' 307

Hugo (Victor), 'Notre-Dame de Paris,' 88; and
Aldebaran, 386

Keats (J.), his' Ode to a Nightingale,' 18
"Led will," its meaning, 70

"Maid of France," 49

May Queen, 371

Merry" and places, 271

Milton (John) and Shakspeare, 114

Our Lady of Hate, 138

Smoking in church, 12, 314

Spenser (Edmund), description of fishes, 228

Bouchier (J.) on harmony in versе, 482

Bowen (J. H.) on French landing at Fishguard, 318
Bownell brass at Cranford, Middlesex, 305
Box-irons. See Flat-irons.

Bradley (H.) on Flounce=trick at cards, 127
"Fool's paradise," 327

Foolscap water-mark, 327

Brand (E.) on Bunhill Fields Burial-ground, 376
Cranford, brass at, 305

Flambard family, 168, 501
Glasse (Rev. Dr.), 12

Handel's "Harmonious Blacksmith," 203
Harrow Church font, 277

Harty Church, chest at, 38

Holborn, Hanwell, and Harrow, 290
Service, long, 233

Branscomb (Sir James), Knt., his biography, 168
Brasses, local works on, 188

Bread, "bleeding," 269

Bream's Buildings, Chancery Lane, 68, 170
Breamore Church, Hants, in 1657, 52, 133, 213
Brehon Laws, 48, 174

Brett (Thomas), LL.D., Nonjuror, 467, 499
Brewer (E. C.) on Shakspeariana, 362

Translation, cruces in, 351, 416, 510

Brewer (Thomas), Principal of Thavies Inn, 207
Bricks, dated, 267, 358

Bridge House Estate mark, 347, 397
Bridgwater, Penel Orlieu Street in, 129
Brierley (H.) on Brompton, co. York, 62
Brighton sixty years ago, 507
Briscoe (J. P.) on Claxton family, 32
Trent, its tributaries, 493

British Isles, cannibalism in, 129, 216
Brodzky (M.) on the name of Shylock, 362

Brompton, co. York, and Wordsworth, 62, 150

Brooke (W. T.) on St. Teresa or St. Ignatius, 192
Broom: "Hang out the broom," 94, 435

Brown (J. D.) on free public libraries, 417
Brown (W. E.) on "Giglet," 114

Brown (W. H.) on Sir Robert Jenkinson, 316
Browne (D.) on Balderic or Baudry le Teuton, 308
Belgian pedigrees, 487

Land, its primitive distribution, 408
Browne (G. A.) on Gunpowder Plot, 86

Browning (Elizabeth Barrett) and Coxhoe Hall, 37, 271
Browning (Robert), passage in 'Hugues of Saxe-
Gotha,' 48, 233

Bruce (Robert) and the spider, 7

Brucolaques, its meaning, 9, 55, 254
Brunanburh, battle of, 162, 226

Burial at cross roads, 325
Burial by torchlight, 312

Burke (Edmund), inscription by him and Francis, 148
Burn (R.) on St. Emmanuel, 388

Burningham (R.) on Printery-printing office, 25
Burns (Robert), and Robert Semple, 75; his last de-
scendant, 226, 392; unknown portrait, 304, 376
Bursill (J.) on Crekederus, 28

Bury, in village names, 385
Butcher, Irish terms for, 186

Butler (C.) on shrine of St. Audrey at Ely, 27
Butler (J. D.) on Henry Justice, 368

Butler (Nicholas), emigrant to New England, 387
Byrom (John), his 'Colin and Phebe,' 244, 335
Byron (George Gordon, sixth Lord), parallel in Tenny-
son, 66; letter on The Vampire,' 86, 112, 132, 156,
197, 273; on the Laureateship, 385; pronunciation
of "Giaour," 386, 418, 491

C. on bookseller or publisher, 30
Land tenure, curious, 489
C. (B.) on Shakspeariana, 362
C. (B. L. R.) on Richard Deane, 65
Harvest custom, 128

C. (C. H.) on Saunderson family, 429
C. (E.) on emaciated figures, 478
C. (E. A.) on merchants' marks, 147
C. (E. H.) on Major Jeremy Lock, 179
C. (J. G.) on William Berry, 209
Ognall Hall, 48

C. (J. R.) on Chambers family, 268

C. (R. W.) on Phineas Pett, 237

C. (W. B.) on Leitchtown and Gartur arms, 15

C. (W. E.) on Chambers family, 313
Cabsow, Lincolnshire game, 115

Cæsarianus, architect and author, 87, 254, 279, 458
Calcutta banks, 488

Calder (A.) on "Fountain of perpetual youth," 468
Calendar, changes in, 424

Calendar, lunar, 501

Calendar of Korea, 204

Cam family, 191

Camaldoli, Carthusian monastery in the Apennines, 23
Cambridge, window in King's College Chapel, 508
Camden (William), translations of Annals,' 43
Campanilla of Sabinan, 427

Campbell (G. W.) on harvest custom, 176
St. Faith's market, 473

Campbell (Thomas) and Hohenlinden, 325
Canal, street name, at Salisbury, 105
Canaletto in England, 15, 133, 256

Candle, sale by, 404

Candlemas school custom in Scotland, 384

Candy (F. J.) on Farnhurst and Fernhurst, 373
Cannibalism in British Isles, 129, 216

Canorous, its meaning, 49, 97

Canterbury, arms of the see, 29, 131, 212

Canterbury Cathedral memorial inscriptions, 344
Caorsa, its locality, 466

Cards, playing, sold by candle, 404

Cards, visiting, their introduction, 172, 475
Carleton (J. S.) on siege of Derry, 248

Carlyle (E. I.) on John Ranking, 47
Carrington (N. T.), Devon poet, 56

Carthusians, their severe rules, 22; in modern days, 23
Casanova (François) and the French Royal Academy,
145, 172

Casanoviana, 44, 143, 281, 363, 502
Cass (C. W.) on Battle Abbey Roll, 18
Boar, white, as a badge, 331, 358
Constance of Beverley, 352.
Leonora Christina (Princess), 513
'School for Scandal,' 257

Vauxhall, earliest, 290

Cat, wild, not extinct in Britain, 93, 252, 393
Catherine of Berran, her biography, 53, 218
Caucus, its derivation, 126, 510

Cave-Browne (J.) on Spanish Armada, 367
Cayley family, squires of Brompton, 62
Celer et Audax on crests in a garter, 136
Holy Thursday, 391

Houses, Elizabethan, 372
Maypoles, modern, 378

Celtica on May Day superstition, 288
Centenarianism, 292, 419, 488

"Cerne Giant," turf figure, co. Dorset, 38, 59
Chaillot Convent, Paris, 13

Chalmers's Biographical Dictionary,' 305
Chambers family, 268, 313

Chambers (E. K.) on Wise family, 227

Chambers (R. N.) on Beresford: Phillips, 67
Young of Coolkuragh, 388

Chance (F.) on "Henchman," 249
Pike (Albert), 297

Trilby, the name, 84

Channel Islands patois, 272

Chapel Street, Belgrave Square, its name, 450
Charivari, origin of the word, 117

Charles I., genuine relics, 56; at Thames Ditton,
127

Charles II., missing portrait, 347

Charm, curious, 202, 291, 374, 451

Charr in Windermere and Coniston Lakes, 227, 278
Chaucer (Geoffrey), his 'Anelida and Arcite,' 301;
"the morning star of song," 431

Chauvinism, its meaning and derivation, 428
Chefoo on Weldon family, 13

Chelsea enamel, 408, 471

Cheston (E. C.) on Howell or Howel family, 247
Chiffinch (William and Thomas), 35, 73

Child girl, 326

Child commissions in the army, 70, 198, 355, 450
Child marriages, 51

Chinese in London, 328, 377, 498

Chinese collection at Hyde Park Corner, 489
Chinese phrase on opium pipe, 129

Chinese sensitive leaf, 27, 78

Chippendale, his biography, 288

Cholmeley (R. F.) on "Humbug," 327

Marish, Biblical word, 294

Cholmondeley (Lady Mary) knighted, 124

Christ (Jesus), letters of Agbar and Lentulus, 202,
291, 374, 451

Christian mysteries, initiation to, 69, 134

Christian names: Florence as a man's name, 125, 435,

455; Testament, 424; Perina, 452

Christie (R. C.) on John Worthington, 276
Christy (M.) on chart of Davis's voyages, 508
Church, "moiety" of, 68, 158, 436, 491

Church, smoking in, 11, 96, 314; speaking trumpet
in, 151

Church briefs, 421

Churches, ruined, 35, 77; charity inscriptions in, 36;
movable pews in, 107, 191; font outside chancel
arch, 128, 190; old sepulchral slabs and ledgers,
193; communion tables in middle of chancel, 308,
376; figures in rood-lofts, 345

Churches, subterranean, in Leadenhall Street, 412
Churchwarden, only one appointed, 429
Churchyard curiosities, 54
Churchyards, games in, 488
Cindern, its derivation, 387, 449

Cit's Country Box,' a poem, 248, 312

Civil War, 1645, Berks and Bucks troops in, 187, 488
Civis on Sussex poll-books, 189

Clark (R.) on Burns, 376

Churches, subterranean, in Leadenhall Street, 442
Guildhall, subway to, 366

Horse chestnuts and rheumatism, 507

Ivy Lane and the Authorized Version, 309
Clarke (A.) on Coleridge and Sainte-Beuve, 485
Clarke (Rev. Charles), F.S.A., bis biography, 406
Claverhouse. See Graham of Claverhouse.
Claxton family of Nottinghamshire, 32, 154
Clements (H. J. B.) on Richard Beckford, 193
Clemham (Charles), M.P. for Newcastle-under-Lyme,
88, 231

Clergy, their marriage, 165

Clerical dress, Scotch, 245, 358

Clio on wives of French kings, 87

Murray (Sir Gideon), 87

Rousby (Mrs.), actress, 231
Clock, old, 268, 434, 472
Clulow (G.) on umbrellas, 156
Coaching song, 515
Coats, M.B., 6, 58

Cochrane (B. A.) on Scio, 58

Cock, Jewish fore-name or after-name, 464
Cockades, French, 97; English, 192
Cock-fighting, its history and rules, 138

Coins, new British bronze, 265; imaginary, 266, 293
Colcannen, its meaning, 88

Coldstream surname and family, 468
Coleman inquired after, 508

Coleman (E. H.) on "Anders," 235
Auctions, duty on, 370
Brehon Laws, 174

Canaletto in England, 15

"Catching the Speaker's eye," 338
Charr in Windermere Lake, 278
Church bells, 34

Colonist, wrecked ship, 516
Cook (Capt.), his 'Voyages,' 435
Culpeper family, 175

Divining rod, 266

'Drumclog,' hymn tune, 251, 372
Ducking stools, 57

Egg Saturday, 431

English sovereigns, their heraldic supporters, 478

Engraving of sea-battle, 256

Fantigue fidget, 36

Fishguard, French landing at, 318

Flambards of Harrow, 276

Flittermouse bat, 476

Coleman (E. H.) on foolscap water-mark, 374
French prisoners of war, 355
Gazette, its etymology, 492
"Heart of hearts," 92

Holdfeld (Richard), bell-founder, 514
Howell or Howel family, 412
Huish (Robert), 497
Humbug, its meanings, 412
Latin inscription, 90
Meeting-house, 118

Moore (Thomas), his wife,[95
Mutton family, 393
"No love lost," 431
"No quarter," 278
Nuremberg tokens, 153
Owres lightship, 96

Paley (Dr. W.), his portrait, 273

Pewter hall-marks, 294

Pole (Sir W.), his MS. of Charters, 475

Registers, printed, 337

Rhine watercourse, 157

Rousby (Mrs.), actress, 33
St. Gastayne, 232

Senses, the seven,

Sin-eaters, 111

493

Swans, male and female, 312

Taster, its meaning, 78

Thames or Isis, 455

Umbrellas, 155

Supplement to the Notes

, with No. 288, July 18, 1896

Colonist, wrecked ship, 347, 516

Colville (R. F. S.) on John Opie, R.A., 47

Colwall (Daniel), F.R. S., his biography, 484

Comagene, its etymology, 96

Comfortable comforting, kind, 12, 274
Commeline, its meaning, 327
Commissions, women on, 283, 412

Common Prayer Book of Church of England in Roman
offices, 469

Commons House of Parliament, deaths of ex-members,
388

Communion table in middle of chancel, 308, 376
Condell (Henry), Shakspeare's friend, 55
Conder (E.), jun., on Albert Pike, 210

Connor (Arthur), political poem by, 76

Constance of Beverley, in Marmion,' 308, 352, 418
Convicts sent to the colonies, 368

Cook (Capt. James), 'Voyages,' best edition, 307, 435
Cookham Dean: definition of Dean, 473

Cooper (T.) on Sir William Musgrave, 29

Paquanarists or Paccanarists, 396

Corbiser, its meaning, 348

will, 27

Florence, male Christian name, 455
Tobacco, speech on, 226
Vauxhall, earliest, 267
Wheat, shower of, 12

D. (A. E.) on Cox family, 127
D. (A. M.) on John Hoole, 519

Taylor (Jeremy), 4

Cope (E. A.) on

Populist," 507

Corke (B. S.) on letter of Lord Byron, 86

Cornelys (Mrs. Theresa) and Casanova, 281

Cornish (Alderman), his biography, 509

D. (E. W.) on Edward Young, the poet, 488
D. (K.) on Farnburst, Sussex, 453

D. (R. C.) on Orme Square column, 507