 | Edward Harley - 1735 - 798 sidor
...taken From you, and given to a Nation bringing yuu« I II\- i.-fc.tiijj»»« ii • -.-•• 10. The Hills were covered with the Shadow of it, and the Boughs thereof were like the goodly Ctdars. the Sea, and her Branches unto the River. 1 I < UIIW 1 VIl<- «M»- • "* ' ' O down her HEUGES,... | |
 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 sidor
...their fin. Selah. Wilt thou not then, and planted it Thou preparedft room before it : and didft caufe it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the ihadow of it : and the boughs thereof were like the cedars of God. Da r rople revive us again : that... | |
 | Cheyney Hart - 1761 - 274 sidor
...Thou haft caft out the Heathen and planted it; 9. Thou madeft Room for it; and when it had taken Root, it filled the Land: the Hills were covered with the Shadow of it, and the Boughs thereof weie like the goodly .Cedar-trees : 10. She ftretched out hex Branches unto the Sea, and her Boughs... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1765 - 578 sidor
...haft brought a vine out of Egypt : thou haft caft out the heathen, and planted it. Thou didft caufe it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with its fhadow, and the boughs thereof were like the goodly cedars. Why hiift thou then broken down her... | |
 | David Durell - 1772 - 326 sidor
...preparedji Room before it ; rTJaV nw] Rather THOU DIDST REMOVE INCUMBRANCES FROM IT. See Taylor. V. 10. The Hills 'were covered with the Shadow of it, and the Boughs thereof were like the goodly Cedars. J Stf 'Hi* iTOJjn — nSv DHH 1DD] I would render the latter Hemiftic thus — AND THE GOODLY CEDARS... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1772 - 398 sidor
...haft brought a vine out of Egypt: thou haft Caft out the heathen, and planted it. Thou didft caufe it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with its fhadow, and the boughs thereof were like the goodly cedar. Why haft thou then broken down her hedges,... | |
 | Hugh Blair - 1787 - 482 sidor
...thou haft caft out the " heathen, and planted it. Thou preparedft {C room before it, and didft caufe it to take " deep root, and it filled, the land. The hills " were covered with the fhadow of it ; and the " boughs thereof were like the goodly cedars. " She fent out her boughs into... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 590 sidor
...haft brought a vine out of Egypt : thou haft caft out the Heathen, and planted it. Thou didft caufe it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with its fhadow, and the boughs thereof were like the goodly cedars. Why haft thou then broken down her... | |
 | Longinus - 1800 - 238 sidor
...this of Plato. The royal author speaks thus of the people of Israel, under the Metaphor of a vine : " Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast " cast out the heathen and planted it. Thou madest " room for it, and when it had taken root, it filled the "' land. The hills were covered with... | |
 | John Farrer - 1801 - 394 sidor
...brought ^j ' ' a Vine out of Egypt : Thou hast cast out ike Heathen and planted it. Thou modest room for it, and didst cause it to take deep . root, and it...of it, and the boughs thereof were like the goodly cedar . trees. She sent out her boughs unto the Sea, and her branches to the River'* ' Now all these... | |
| |
Thou hast brought a vine out of Egypt : Thou hast cast out the heathen, and planted it. Thou preparedst room before it, And didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it, And the boughs thereof... 
