« FöregåendeFortsätt »
x ch. 14.5
1 ver. 11, 12. & ch. 14. 23
& 20.2. 18. 10. J 32. 35 E
13. 18. 1. 7. PT 30. 6. F
ach. 1+ 27. Ecclus. 7.31.
a Zech. b Matt
ch.11. 4. &
Blood is forbidden.
Enticers to idolatr
land; 16 'Only ye shall not eat the blood; ye 30 Take heed to thyself " that thou be 1 Heb. in shall pour it upon the earth as water. not snared + by following them, after that
17 Thou mayest not eat within thy they be destroyed from before thee; and then 15. 1. & ver. gates the tithe of thy corn, or of thy wine, that thou enquire not after their gods, * Heb.al or of thy oil
, or the firstlings of thy herds saying, How did these nations serve their them. or of thy flock, nor any of thy vows gods even so will I do likewise. which thou vowest, nor thy freewill offer 31 °Thou shalt not do so unto the over. 4:1 ings, or heave offering of thine hand: Lord thy God: for every + abomination 3 Kingo
18 'But thou must eat them before the to the LORD, which he hateth, have they i Heb. a. LORD thy God in the place which the done unto their gods; for even their animation LORD thy God shall choose, thou, and thy sons and their daughters they have burnt pl.ev.18 son, and thy daughter, and thy manserv. in the fire to their gods. ant, and thy maidservant, and the Levite 32 What thing soever I command you, 23.97 that is within thy gates: and thou shalt observe to do it: thou shalt not add ach: 4; rejoice before the LORD thy God in all thereto, nor diminish from it. that thou puttest thine hands unto. 19 Take heed to thyself that thou 1 Enticers to idolatry, 6 how near socver unto
CHAP. XIII. + Heb. all“ forsake not the Levite tas long as thou thee, 9 are to be stoned to death. 15 Idollivest upon thy earth.
atrous cities are not to be spared. Gen.15-18. enlarge thy border, bas he hath promised a “dreamer of dreams, and giveth Exod.34.24
. thee, and thou shalt say, I will eat flesh, thee a sign or a wonder,
because thy soul longeth to eat flesh; 2 And the sign or the wonder come to
Let us go after other gods, which thou
22 “Even as the roebuck and the hart is 4 Ye shall walk after the Lord your eaten, so thou shalt eat them: the unclean God, and fear him, and keep his com- 34 34 and the clean shall eat of them alike. mandments, and obey his voice, and ye
23 Only t be sure that thou eat not shall serve him, and cleave unto him. the blood : *for the blood is the life; and 5 And that prophet, or that dreamer ch
. Gen. 94 thou mayest not eat the life with the flesh. of dreams, shall be put to death; because wech
24 Thou shalt not eat it; thou shalt he hath + spoken to turn you away from the pour it upon the earth as water. the LORD your God, which brought you aga
25 Thou shalt not eat it; that it may out of the land of Egypt, and redeemed
go well with thee, and with thy children you out of the house of bondage, to thrust $ Exod. 15, after thee, when thou shalt do that which thee out of the way which the LORD thy 1 Kings 11. is right in the sight of the Lord.
God commanded thee to walk in. So h 26 f Only thy "holy things which thou shalt thou put the evil away from the %, 10. & 18 hast, and 'thy vows, thou shalt take, and midst of thee. 1 Sam. 1. go unto the place which the LORD shall 6 1 'If thy brother, the son of thy mochoose:
ther, or thy son, or thy daughter, or the last 27 And thou shalt offer thy burnt of- wife of thy bosom, or thy friend, 'which on ferings, the flesh and the blood, upon the is as thine own soul, entice thee secretly, 11 altar of the LORD thy God: and the blood saying, Let us go and serve other gods, of thy sacrifices shall be poured out upon which thou hast not known, thou, nor thy the altar of the LORD thy God, and thou fathers; shalt eat the flesh.
7 Namely, of the gods of the people 28 Observe and hear all these words which arc round about you, nigh unto which I command thee, 'that it may go thee, or far off from thee, from the one well with thee, and with thy children end of the earth even unto the other end after thee for ever, when thou doest that of the earth; which is good and right in the sight of 8 Thou shalt not consent unto him, the LORD thy God.
nor hearken unto him; neither shall thine 29 7 When the LORD thy God shall eye pity him, neither shalt thou spare, Joss. 23. 1." cut off the nations from before thee, whi-neither shalt thou conceal him: ther thou goest to possess them, and thou 9 But "thou shalt surely kill him;
ver. 16. + Hou be strong
och. 17. 7. dets 7.8
pd. 17. 13 & 19. 20.
Lev. 11. 26, 27.
John 9. Jade 19.
bLev. 11. 13.
are to be stoned to death..
Of meats clean and unclean. Before thine hand shall be first upon him to eat : the ox, the sheep, and the goat, c HRIST
put him to death, and afterwards the 5 The hart, and the roebuck, and the
fallow deer, and the wild goat, and the
which brought thee out of the land of hoof, and cleaveth the cleft into two Hlebbend. Egypt, from the house of + bondage.
claws, and cheweth the eud among the
of them that chew the cud, or of them
13 Certain men, || the children of Be therefore they are unclean unto you. Posty 19 z2 lial,' are gone out from among you, and 8 And the swine, because it divideth
have withdrawn the inhabitants of their the hoof, yet cheweth not the cud, it is tehnocer city, saying, 'Let us go and serve other unclean unto you: ye shall not eat of their
gods, which ye have not known; flesh, 'nor touch their dead carcase.
14 Then shalt thou enquire, and make 99€These ye shall eat of all that are s Lev. 11. 9. Kiago 17. search, and ask diligently; and, behold, in the waters: all that have fins and scales 1 ver. 2, 6. if it be truth, and the thing certain, that shall ye eat:
such abomination is wrought among you; 10 And whatsoever hath not fins and
15 Thou shalt surely smite the in- scales ye may not eat; it is unclean unto you.
habitants of that city with the edge of 11 Ý Of all clean birds ye shall eat. Exod. n. the sword, "destroying it utterly, and all 12 “But these are they of which ye Juhé that is therein, and the cattle thereof, shall not eat: the eagle, and the ossifrage, with the edge of the sword.
and the ospray,
of it into the midst of the street thereof, the vulture after his kind,
the spoil thereof every whit, for the LORD 15 And the owl, and the night hawk, Sothy God: and it shall be 'an heap for and the cuckow, and the hawk after his 5: Jer. ever; it shall not be built again.
kind, 17 And 'there shall cleave nought of 16 The little owl, and the great owl, be the || cursed thing to thine hand: that and the swan, s Job. s. the LORD may turn from the fierceness 17 And the pelican, and the gier eagle,
of his anger, and shew thee mercy, and and the cormorant,
have compassion upon thee, and multiply 18 And the stork, and the heron after * thee, as he hath sworn unto thy fathers; her kind, and the lapwing, and the bat.
18 When thou shalt hearken to the 19 And every creeping thing that i Lev. 11. 20. 5:12 35 voice of the LORD thy God, to keep all flieth is unclean unto you: "they shall ki.See Lev.11.
his commandments which I command not be eaten.
21 q 'Ye shall not eat of any thing & 22.8. CHAP. XIV.
that dieth of itself: thou shalt give it Ezek.g. 1.4 I God's children are not to disfigure them unto the stranger that is in thy gates,
selves in mourning. 3 What may, and that he may eat it; or thou mayest sell what may not be eaten, 4 of beasts, 9 of it unto an alien: "for thou art an holy fishes, 11 of fowls., 21 That which dieth people unto the Lord thy God. "Thou 1xcom of itself may not be eaten. 22 Tithes of shalt not seethe a kid in his mother's milk. divine service. 23 Tithes and firstlings of rejoicing before the Lord. 28 The third 22 9 °Thou shalt truly tithe all the Lev: 799 year's tithe of alms and charity. increase of thy seed, that the field bring- Neh. 10. 37. Y? TE are "the children of the LORD eth forth year by year.
your God: "ye shall not cut your 23 | 'And thou shalt eat before the p eh, 2.5, was der selves, nor make any baldness between LORD thy God, in the place which he your eyes for the dead.
shall choose to place his name there, the 2 'For thou art an holy people unto tithe of thy corn, of thy wine, and of kerana the LORD thy God, and the Lord hath thine oil, and the firstlings of thy herds .ch. 15. 199
chosen thee to be a peculiar people unto and of thy flocks; that thou mayest learn
24 ( And if the way be too long for
it; or 'if the place be too far from thee, - ch. 12. 24. 4 € These are the beasts which ye shall / which the LORD thy God shall choose to
I Lev. 17.15.
m ver. 2.
19. & 31-26
Gal 2. 25.
6, 7, 17, 18.
1 1 bess. +
& Esek 414 Arts 16 13.
Matt. 20 k chi 24 I Matt. 41, 42.
m 2 Cor
tch. 12. 12, 18, 19.
x ch. 26. 12.
Of the year of release ;
and of an Hebrew servar set his name there, when the Lord thy 8 " But thou shalt open thine hand wide c Before God hath blessed thee:
unto him, and shalt surely lend him suffi25 Then shalt thou turn it into money, cient
for his need, in that which he wanteth. n Lev. 25. and bind up the money in thine hand,
9 Beware that there be not a + thought Muktas and shalt go unto the place which the in thy + wicked heart, saying, The seventh 35. LORD thy God shall choose:
year, the year of release, is at hand; and 26 And thou shalt bestow that money thine eye be evil against thy poor brother, lial. for whatsoever thy soul lusteth after, for and thou givest him nought; and "he cry 35. Prov oxen, or for sheep, or for wine, or for unto the Lord against thee, and lit be
strong drink, or for whatsoever thy soul sin unto thee. He ask + desireth : 'and thou shalt eat there be 10 Thou shalt surely give him, and illo therefore the LORD thy God, and thou shalt thine heart shall not be grieved when 18. & 36. 11. rejoice, thou, and thine houshold, thou givest unto him : because that " for
27 And the Levite that is within thy this thing the LORD thy God shall bless 4.9 Numb. 18. gates; thou shalt not forsake him; for “he thee in all thy works, and in all that thou Prov.za 10.2 ch. 18. hath no part nor inheritance with thee. puttest thine hand unto.
28 9 *At the end of three years thou 11 For othe poor shall never cease out Matt shalt bring forth all the tithe of thine of the land: therefore I command thee, dub increase the same year, and shalt lay it saying, Thou shalt open thine hand wide up within thy gates :
unto thy brother, to thy poor, and to 29 'And the Levite, (because he hath thy needy, in thy land. no part nor inheritance with thee,) and 12 1 And Pif thy brother, an Hebrew p Exod the stranger, and the fatherless, and the man, or an Hebrew woman, be sold unto že Jer widow, which are within thy gates, shall thee, and serve thee six years; then in ***
come, and shall eat and be satisfied; that the seventh year thou shalt let him go a ch. 15. 10. “the LORD thy God may bless thee in all free from thee. Sre Mal. 3.° the work of thine hand which thoʻi doest. 13 And when thou sendest him out CHAP. XV.
free from thee, thou shalt not let him 1 The seventh year a year of release for the go away empty:
poor. 7 It must be no let of lending or giv 14 Thou shalt furnish him liberally out
shalt give unto him.
15 And 'thou shalt remember that ch thou shalt make a release.
thou wast a bondman in the land of 2 And this is the manner of the re- Egypt, and the LORD thy God redeemed lease: Every + creditor that lendeth ought thee: therefore I command thee this unto his neighbour shall release it; he thing to day. shall not exact it of his neighbour, or of 16 And it shall be, 'if he say unto Exc his brother; because it is called the thee, I will not go away from thee; beLORD's release.
cause he loveth thee and thine house, 3. Of a foreigner thou mayest exact it because he is well with thee; again: but that which is thine with thy 17 Then thou shalt take an aul, and brother thine hand shall release; thrust it through his ear unto the door,
4 || Save when there shall be no poor and he shall be thy servant for ever. among you; for the LORD shall greatly And also unto thy maidservant thou
bless thee in the land which the LORD shalt do likewise. c ch. 28. 8. thy God giveth thee for an inheritance 18 It shall not seem hard unto thee, to possess it:
when thou sendest him away free from 5 Only dif thou carefully hearken unto thee; for he hath been worth a double Sex the voice of the LORD thy God, to ob- hired servant to thee, in serving thee six serve to do all these commandments years: and the LORD thy God shall bless which I command thee this day.
thee in all that thou doest. 6 For the LORD thy God blesseth thee, 191“All the firstling males that come . ch. 28. 12, as he promised thee: and thou shalt lend of thy herd and of thy flock thou shalt tien
unto many nations, but thou shalt not sanctify unto the LORD thy God: thou I ch. 28.13. borrow; and thou shalt reign over many shalt do no work with the firstling of thy
nations, but they shall not reign over thee. bullock, nor shear the firstling of thy sheep.
7 9 If there be among you a poor man 20 * Thou shalt eat it before the LORD of one of thy brethren within any of thy thy God year by year in the place which
gates in thy land which the Lord thy the LORD shall choose, thou and thy - John 3. God giveth thee, thou shalt not harden houshold.
thine heart, nor shut thine hand from 21 And if there be any blemish therein, h thy poor brother:
as if it be lame, or blind, or have any ill is
a Exod. 21. 2. & 23. 10, ii. Lev. 25.
4. ch.31. 10. Jer. 34
+ Hele mas ter of the lending of his hand."
b See ch. 23. 20.
10r, To the and that There be no poor among you.
a Essl. 12
B Esed. 13
e. 12. 5
f Esed. 19. 351 9. &
u Exod. 23 14. 17. & 34.
The feast of the passover.
Of judges and justice.
maidservant, and the Levite that is with22 Thou shalt eat it within thy gates: in thy gates, and the stranger, and the fa1.Ch. 12 15 'the unclean and the clean person shall therless, and the widow, that are among
eat it alike, as the roebuck, and as the hart. you, in the place which the Lord thy God pod 12 16 23 *Only thou shalt not eat the blood hath chosen to place his name there.
thereof; thou shalt "pour it upon the 12 "And thou shalt remember that a cha 15.15 ground as water.
thou wast a bondman in Egypt: and thou CHAP. XVI.
shalt observe and do these statutes.
13 1 'Thou shalt observe the feast of : Exod. 23. 1. The feast of the passover, 9 of weeks, 13 of tabernacles seven
days, after that thou 34. Numk he is able, at these three feasts. 18' of hast gathered in thy fcorn and thy wine:
+ Heb. floor, judges and justice. 21 Groves and images * 14 And thou shalt rejoice in thy feast, men det er en are forbidden.
thou, and thy son, and thy daughter, and Neh. 8.9, BSERVE the month of Abib, and thy manservant, and thy maidservant, and dc. w thy God: for "in the month of Abib the less and the widow,that are withinthygates.
LORD thy God brought thee forth out of 15 Seven days shalt thou keep a so- 620* *3-3;
lemn feast unto the LORD thy God in the
passover unto the LORD thy God, of the cause the LORD thy God shall bless thee Semb. 28. Aock and the herd, in the place which in all thine increase, and in all the works
the LORD shall choose to place his name of thine hands, therefore thou shalt surely
ened bread therewith, even the bread of God in the place which he shall choose;
17 Every man shall give t as he is able to fibi ac 4. And there shall be no leavened bread according to the blessing of the LORD thy the pinar
seen with thee in all thy coast seven days; God which he hath given thee. Defa neither shall there any thing of the flesh, 18 l 'Judges and officers shalt thou y ver. 10.
which thou sacrificedst the first day at make thee in all thy gates, which the LORD i Chron. 23. even, remain all night until the morning. thy God giveth thee, throughout thy Caron. 19
5 Thou mayest not || sacrifice the pass. tribes: and they shall judge the people 5, 8. over within any of thy gates, which the with just judgment. LORD thy God giveth thee:
19°*Thou shalt not wrest judgment; 2, 6. Lev. Ig. 6. But at the place which the LORD thy thou shalt not respect persons, neither 15. God shall choose to place his name in, there take a gift: for a gift doth blind the eyes Prov
. 34. 33. Exod. 12. thou shalt sacrifice the passover at even, of the wise, and pervert the || words of & Betrodas
at the going down of the sun, at the sea- the righteous.
just shalt 2.29.
the place which the LORD thy God shall inherit the land which the LORD thy God Heb. Iwla longueu choose: and thou shalt turn in the morn- giveth thee. . ing, and go unto thy tents.
21 9°Thou shalt not plant thee a grove 59 8 Six days thou shalt eat unleavened of any trees near unto the altar of the LORD 13. King i laureat bread: and "on the seventh day shall be thy God, which thou shalt make thee.
a tsolemn assembly to the LORD thy 22 Neither shalt thou set thee up any 17.6.1
CHAP, XVI. ***unto thee: begin to number the seven
1 The things sacrificed must be sound. 2 IdolKaab. weeks from such time as thou beginnest to
aters must be slain. 8 Hard controversies put the sickle to the corn.
are to be determined by the priests and judges. 10 And thou shalt keep the feast of 12 The contemner of that determination must Or, ef weeks unto the LORD thy God with || a
die. 14 The election, 16 and duty of a king. tribute of a freewill offering of thine hand, YHOU *shalt not sacrifice unto the sh 15 ?!. icon.s.2 God, according as the LORD thy God | sheep, wherein is blemish, or any evil- 1 Or, goal. bath blessed thee:
favouredness: for that is an abomination 11 And P thou shalt rejoice before the unto the LORD thy God. LORD thy God, thou, and thy son, and thy 2T*If there be found among you, with. b ch. 13. 6.
1 Or, kon.
23. Eccles, 7. 7. Ecclus.
14. 15. & 16. 33. 2 Kings
9 Kings 18. 12. Hos. 8. 1.
5. & 32. 35 feb. 13. 12,
h Numb. 35 30. ch. 19. 15.
i ch, 13.9. Acts 7.35,
Idolaters must be slain.
DEUTERONOMY. The election and duty of a la Before
of thy gates which the LORD thy choose: one from among thy brethren God giveth thee, man or woman, that shalt thou set king over thee: thou may
hath wrought wickedness in the sight of est not set a stranger over thee, which is 2 Jer. zloge za to the LORD thy God, in transgressing his not thy brother. Judg. 2.30: covenant,
16 But he shall not multiply "horses %: 5 3 And hath gone and served other gods, to himself, nor cause the people to re- 28. P og har go and worshipped them, either a the sun, or turn to Egypt, to the end that he should
moon, or any of the host of heaven, multiply horses: forasmuch as the LORD - Ex23. 31. & 19. which I have not commanded;
hath said unto you, a Ye shall henceforth 14 3 4 And it be told thee, and thou hast return no more that way. heard of it, and enquired diligently, and, 17 Neither shall he multiply wives to See behold, it be true, and the thing certain, himself, that his heart turn not away: eSee that such abomination is wrought in Is- neither shall he greatly multiply to him- ".3 rael:
self silver and gold. 5 Then shalt thou bring forth that man 18 ' And it shall be, when he sitteth up-12 or that woman, which have committed on the throne of his kingdom, that he shall that wicked thing, unto thy gates, even write him a copy of this
law in a book out eng that man or that woman, and shalt stone of that which is before the priests the Leich Josh. 7. 25. them with stones, till they die.
vites: 6 h At the mouth of two witnesses, or 19 And "it shall be with him, and he bande lett. 18.18. three witnesses, shall he that is worthy of shall read therein all the days of his life: 98. 2 Cor. 13".. death be put to death; but at the mouth of that he may learn to fear the LORD his Hebr. 18. 28: one witness he shall not be put to death. God, to keep all the words of this law and
7 'The hands of the witnesses shall be these statutes, to do them: first upon him to put him to death, and 20 That his heart be not lifted up
afterward the hands of all the people. So above his brethren, and that he turn not inte British * thou shalt put the evil away from among aside from the commandment, to the right 5* you.
hand, or to the left; to the end that he 89?If there arise a matter too hard may prolong his days in his kingdom, he, 2 11. Mal. 2. for thee in judgment," between blood and and his children, in the midst of Israel. in See Exod. blood, between plea and plea, and be
CHAP. XVIII. 2:37.22, tween stroke and stroke, being matters of | 1 The Lord is the priests' and Levites' inherit
controversy within thy gates : then shalt ance. 3 The priest's due. 8 The Levite's ek 19. 410, thou arise," and get thee
up into the place
portion. 9 The abominations of the nations
are to be avoided. 15 Christ the Prophet is which the LORD thy God shall choose;
to be heard. 20 The presumptuous prophet 9 Andothou shalt come unto the priests is to die, the Levites, and Punto the judge that shall THE priests the Levites, and all the
be in those days, and enquire; and they 9 Elek 44" shall shew thee the sentence of judgment: inheritance with Israel: they shall eat ch.
10 And thou shalt do according to the the offerings of the LORD made by fire, 6,9 sentence, which they of that place which ) and his inheritance. the LORD shall choose shall shew thee; 2 Therefore shall they have no inheritand thou shalt observe to do according ance among their brethren: the Lord is to all that they inform thee:
their inheritance,as he hath said unto them. 11 According to the sentence of the 39 And this shall be the priest's due law which they shall teach thee, and ac- from the people, from them that offer a cording to the judgment which they shall sacrifice, whether it be ox or sheep; and tell thee, thou shalt do: thou shalt not they shall give unto the priest the shouldecline from the sentence which they shall der, and the two cheeks, and the maw. shew thee, to the right hand, nor to the left. 4 a The firstfruit also of thy corn, of thy
12 And the man that will do presump- wine, and of thine oil, and the first of the 18 8. Hos. 4. 4 tuously, tand will not hearken unto the fleece of thy sheep, shalt thou give him. to hearken. priest" that standeth to minister there be 5 For the LORD thy God hath chosen, 3 ch. 18. 5o 7. fore the LORD thy God, or unto the judge, him out of all thy tribes, to stand to mi- 19
even that man shall die: and t thou shalt nister in the name of the LORD, him and & put away the evil from Israel.
his sons for ever. 13 "And all the people shall hear, and 6 | And if a Levite come from any of fear, and do no more presumptuously, thy gates out of all Israel, where he so
14 When thou art come unto the land journed, and come with all the desire of which the LORD thy God giveth thee, and his mind - unto the place which the LORD shalt possess it, and shalt dwell therein, shall choose;
and shalt say, "I will set a king over me, 7 Then he shall minister in the name See 1 San. like as all the nations that are about me; of the Lord his God, as all his brethren
15 Thou shalt in any wise set him king the Levites do, which stand there before over thee, whom the LORD thy God shall the LORD.
Numb. 35. 11, 19.
& 19. 17. Ps.
r Numb. 15. 30. Erra jo.