 Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this ; but hast lifted up thyself against the Lord of Heaven, and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concuhines, have drunk...  The history of the Carthaginians - Sida 128efter Charles Rollin, Robert Lynam - 1829Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | William Whiston - 1717 - 376 sidor
...haft lifted up thy felf againft the Lord of Heaven, and they have brought the Veffels of his Houfe before thee, and thou, and thy Lords, thy Wives and thy Concubines have drunk Wine in them, and thou haft praifed the Gods of Silver and Gold, of Brafs, Iron, Wood and Stone, which fee not, nor hear,... | |
 | Edward Harley - 1730 - 428 sidor
...haft lifted up thy felf againft the LORD of Heaven, and they have brought the Veflels of his Houfe before thee, and thou and thy Lords, thy Wives and thy Concubines have drunk Wine in them, and thou haft praifed the Gods of Silver and Gold, of Brafs, Iron, Wood, and Stone, which fee not, nor hear,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 sidor
...haft lifted up thy felf againft the LORD of Heaven, and they have brought the Veflels of his Houfe before thee, and thou and thy Lords, thy Wives and thy Concubines have drunk Wine in them, and thou haft praifcd the Gods of Silver and Gold, of Brafs, Iron, Wood, and Stone, which fee not, nor hear,... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 sidor
...Buthaft Hftedup thy felf againft the Lord of heaven, and they have brought the veflels of his houfe before thee, and thou and thy lords, thy wives and thy concubines have drunk wine in them, and thou baft felves i, or any other creature k. Q._ i об. What are we especially taught by thefe words [Before... | |
 | 1788 - 598 sidor
...But haft lifted up thyfelf againft the Lord of heaven, and they have brought the veflels of his houfe before thee, and thou and thy lords, thy wives and thy concubines have drunk wine in them, and thou haft praifed the gods of filver and gold, of brafs, iron, wood, and ftone, which fee not, nor hear,... | |
 | John Collier (of High Wycombe.) - 1791 - 566 sidor
...heart, but haft lifted up " thyfelf againft the Lord. — See the vdfels of his " Houfe before thec. — Thou and thy Lords, thy " Wives and thy Concubines, have drunk wine " in them, and praifed the gods of filver and " gold, of iron, brafs, and wood, and ftone, '• which fee not, nor... | |
 | Elias Boudinot - 1801 - 366 sidor
...Whomsoever he will. And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this, but hast lifted up thyself against the Lord...and thy lords ; thy wives and thy concubines, have drank wine in them; and thou hast praised the Gods of silver and gold, of brass, iron, wood and stone,... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 sidor
...lifted up thylelf againftthe Lord of heaven ; and they have brought the vedels of his houfe bef'oie thee, and thou and thy lords, thy wives and thy concubines, have drunk wine in them ; and thou hail praited the gods of (liver and gold, of biafs, iron, wood and ftone, which fee not, nor hear,... | |
 | 1807 - 570 sidor
...-i In >u, his son, O Belshazzur, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this ; :t':23 But hast lifted up thyself against the Lord of heaven,...his house before thee, and thou and thy lords, thy wivts aud thy concubines have drunk wine in them, aud thou hast piaised the gods of silver and gold,... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 sidor
...; it was a chance that happened to us. * Dan. v. 23. But hast lifted up thyself against the Lord ef heaven ; and they have brought the vessels of his...drunk wine in them ; and thou hast praised the gods nf silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor heur, nor know : and the God... | |
| |
