 | George Fox - 1694
...speaking amongst them ; but spake not long. And when he had done I stood up, and was moved to say, Saul, Saul, why persecutest thou me ; it is hard for thee to kick against that that pricks thee. Then 1 shewed that it is Saul's nature that persecutes still, and that... | |
 | 1737
...Light that er clipfed the Sun. of the fun; mining round about me, and them which journeyed with me. 14. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice fpeaking unto me, and laying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perfecuteft thou me ? It is hard... | |
 | Theophilus Lobb - 1761
...0 King, Ifaw in the Wayt a Light from Hsaven, above the Brightness of the Sun, fo/ning round ahout me, and them which Journeyed with me : And. when we were all fallen to the Earth, I heard a Voice fpeaking unto me, and faying, in the Hehrew Tongue, Saul, Saul, why perfecuteft thou me ? It is hard... | |
 | 1772
...О ! king, I faw in the way a light from heaven, above the brightnefs of the fun, mining round about me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice Ipeaking unto me, and laying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perfecut eft ikon me ? it is hard... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783
...heaven, above the brightnefs of the fun, filming round about me, and them which journeyed with me. 14. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice fpeaking unto me, and faying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perfecuteft thou me ?. // is 15... | |
 | 1788 - 577 sidor
...heaven, above the brightnefs of the fun, fhining round about me and them which journeyed with me. 14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice fpeaking unto me, and faying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perfocuteft thou me ? ;'/ is hard... | |
 | John Fletcher - 1790 - 210 sidor
...D-amafcus, at mid-day, I faw in the. way a light from heaven, above tht brightness of the Sun, fhining round about me and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard A voice fpeaking unto me, and faying in the Hebrew tongue,— Saul, Saul, why perfecuteft thou me ? It is hard... | |
 | Richard Watson - 1791
..." above the brightnefs of the fun, ihining round about me, and " them which journeyed with me. 14. And when we were all fallen " to the earth, I heard a voice fpeaking unto me, and faying in " the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perfecutcft thou me ? it is "... | |
 | George Haggitt - 1796
...the earth, St. Paul heard a voice speaking to him in the Hebrew SERM. .XIX tongue, and saying — " Saul, Saul, why " persecutest thou me ? it is hard for thee " to kick against the pricks ;" and he said, " Who art thou, Lord?" And the voice answered — " I am Jesus,... | |
 | Lindley Murray - 1799 - 356 sidor
...the way a light from heaven, above the brighlnefs of the fun, fliining round about me, and them who journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice fpeaking to me, and faying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perfecuteil thou me ? It is hard for... | |
| |
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks. 
