 | James Ussher - 1631 - 636 sidor
...earth earthy, and of the second man, who is the Lord from heaven. " Asw is the earthy, such are they that are earthy ; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly : and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly." We shall... | |
 | 1802 - 374 sidor
...which is natural; and afterward that which is spiritual. 47 The first man is of the earth, enrthy ; the second man is the Lord from heaven. 48 As is the earthy,...that are heavenly. 49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. . 5O Now this I say, brethren, that flesh... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 sidor
...second man is the Lord from Heaven. As is the earthy, such are they also that are earthy ^worldly :] and as is the heavenly, such are they also that are heavenly, [regenerate.] And as we have borne the image of the earthy, we," whose souls are fjveady regenerate,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 sidor
...Adam, which is the Lord Christ, as he came from heaven, so he hath a heavenly and glorious body. XV. 48 As is the earthy, such are they also that are earthy...the heavenly, such are they also that are heavenly. And, according to the differences of the First and Second Adam, so are they that partake of the natures... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...The first man was from the ground, earthy : the second man will 48 be from heaven [heavenlyfj- As was the earthy, such are they also that are earthy ; and as is the heavenly, such 49 will they also be that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy, we shall bear... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 514 sidor
...also bear the image of the heaven- Jy f for as is the earthly, such are they also that are earthly ; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly, 1 Cor. xv. 47, 48, 49."....Christ is full of grace ; and Christians all receive of his fulness, and... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...man is of the earth, earthy : The second man is the Lord from heaven. As is the earthy, such are they that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. Now, this... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 614 sidor
...was of the earth, earthy; the second Man was the Lord from heaven : as is the earthy, such are they that are earthy ; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly ; and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly." And... | |
 | James Macknight - 1810 - 488 sidor
...xcti oí £0íxor xcu ótog é earthy : and as ii the hea- еяоисшос TOiOUTOt XCU Ót venly, such are they also that are heavenly. 49 And as we have borne ^ Kat «aik>c the image of the earthy, f/pi eixova tov £0txoi>, форесгоwe shall also bear the... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 sidor
...that which is spiritual. The first man is of the earth earthy; the second man is the Lord from heaven. As is the earthy, such are they also that are earthy...the heavenly, such are they also that are heavenly; and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly," 1 Cor.... | |
| |
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. 
