THE FAMILY CLASSICAL LIBRARY;

OR,

ENGLISH TRANSLATIONS

OF THE

MOST VALUABLE GREEK AND LATIN CLASSICS: With Biographical Sketches, Notes, Engravings of the Authors, Maps, &c. Price 4s. 6d. Small 8vo. hot-pressed, and bound in cloth.

EDITED, PRINTED, AND PUBLISHED, BY A. J. VALPY, M. A.

⚫ Cicero remarks, that not to know what has been transacted in former times, is to continue always a child. If no use is made of the labors of past ages, the world must remain always in the infancy of knowlege.'-JOHNSON.

'If you desire your son, though no great scholar, to read and reflect, it is your duty to place into his hands the best Translations of the best Classical Authors.'-DR. PARR.

As the learned languages do not form part of the education of Females, the only access which they have to the valuable stores of antiquity is through the medium of correct translation; and the present Selection is intended to include those Authors only, whose works may be read by the youth of both Sexes.

Twenty Numbers are already published, containing the following Authors; which may be purchased separately, at a small advance in price:

I. DEMOSTHENES. LELAND.

II. Completion of Do.; and SALLUST, by Rose.

III. & IV. XENOPHON'S ANABASIS and CYROPÆDIA, by SPELMAN and Cooper.

V. to VII. HERODOTUS. BELOE.

VIII. & IX. VIRGIL, by WRANGHAM, SOTHEBY, and DRYDEN.

X. PINDAR; a new Translation, by WHEELwright. With ANACREON; a new Translation.

XI. to XV. TACITUS. MURPHY.

XVI. THEOPHRASTUS; with 50 Characteristic Engravings.

XVII. & XVIII. HORACE and PHÆDRUS.

XIX. JUVENAL and PERSIUS.

XX. THUCYDIDES.

* Translations of different parts of HORACE are introduced from the pens of DRYDEN, POPE, BENTLEY, SWIFT, PORSON, G. WAKEFIELD, PRIOR, MILTON, ROSCOMMON, COWLEY, BYRON, CHATTERTON, &c. &c.; and of some of the most eminent Puets of the present day.

OPINIONS.

This work has now become established, and no Library can be complete without it.'-Courier, May 2nd, 1831.

TAY.

VOL. III.

a

From a careful examination of the sixteen volumes now before the public, we do not hesitate to declare our conviction that a more important or a more interesting accession than this Library to our national literature has not taken place in modern times. No serious or well-arranged plan has been proposed, before this time, for placing the treasures of the classic writers in the hands of readers who were unacquainted with the original language in which they wrote. How easily such a plan could be accomplished-how admirably it could be executed-with what a well-founded assurance it might be undertaken, of producing good of every kind-solid instruction with the most ennobling delight-the volumes before us are at once the example and the proof. We might praise the elegance and accuracy of the work; but a feature of greater importance than is connected with external merits, demands our warmest approbation-we mean the exclusion of every thing offensive to virgin innocence. Thus, for the first time in the course of ages, all the intellectual splendors of Greece and Rome are opened to the modest contemplation of the gentler sex; and a lady can acknowlege an acquaintance with the treasures of ancient poetry without the smallest compromise of her delicacy.'— Monthly Review.

No man in these days need be ignorant of the wisdom of the ancients. No man need be confined to the thin gilt of modern productions. The sterling ore that has been stamped by successive generations may be his, almost without money and without price."-Stamford Champion.

THEOPHRASTUS, with 50 Engravings.

'A better stage-coach companion, or one for a weary fireside on a wet day, we could not recommend to those who delight in studying the vast varieties of human character.'-Athenæum.

Every one ought to read the Hints on the Individual Varieties of Human Nature, which are the admirable additions of the present editor. We would gladly make extracts from this volume, did we not hope that some weight would be attached to our earnest recommendation of the work itself. The Classical Library, so edited and conducted, will find a place in every family of which the head is anxious for the well-being of its members.'-Atlas.

This is truly a work of extraordinary merit, and does infinite credit to the spirited and enterprising publisher, who has spared no expense to render it deserving of public approbation. The Grecian philosopher by whom the work was written has shown a profound knowlege of human nature, by tracing the character of man through all its various shades and peculiarities, and displaying the feelings of the human heart in its most private movements.'-Cumberland Pacquet.

A most acceptable present to the boudoir, as samples of admirable sketches of character, to the female; as well as to the gentleman and the artist.'Lincoln Herald.

No. XX. commences THUCYDIDES.

Each Vol. averages 350 pages, and is delivered monthly with the Maga

zines.

Third Edition, with Parallel References and other Improvements,

3 vols. 8vo. 21. 5s. bds.

GREEK TESTAMENT,

WITH ENGLISH NOTES ;

Containing Critical, Philological, and Explanatory Notes in English, from the most eminent Critics and Interpreters: with Parallel Passages from the Classics, and with references to Vigerus for Idioms, and Bos for Ellipses. To which is prefixed a short Treatise on the Doctrines of the Greek Article, according to Bishop Middleton, Mr. Granville Sharp, &c. briefly and compendiously explained, as applicable to the Criticism of the New Testament. The Various Readings are recorded under the text. Greek and English Indexes are added at the end.

By the Rev. E. VALPY, B. D.

Two Plates are added, one illustrative of the Travels of the Apostles, and the other a Map of Judea, and a Plan of the City and Temple of Jerusalem.' ** To this third Edition have been added Parallel References, on the plan of Bishop Lloyd's little volume.

This Work is intended for Students in Divinity, as well as the Library.

This edition of the Greek Testament is the most valuable of any that has yet been published with critical and philological apparatus, especially for students who wish to purchase only ONE Edition.'—Horne's Introduction to the Bible.

This Greek Testament with English Notes is a valuable accession to the aids of the undergraduates, the divinity student, and even the theologian. It is preceded by a very able summary of the important doctrine of the Greek Article, a field on which Socinianism, with all its affected display of erudition, has been so signally foiled, on which the true meaning of Holy Writ has acquired so much lustre, and the weapons of biblical difficulty have been wrested from the hands of infidel objectors, and turned against those who wielded them. We cordially recommend it to our readers: and those who wish to purchase only one comprehensive copy of the Greek Testament, and that not very expensive, will find in this edition the very object of their search.'-Christian Remembrancer.

Second Edition, in one thick vol. 8vo. 11. 1s.

GREEK SEPTUAGINT,

WITH THE APOCRYPHA;

Edited by A. J. VALPY, from the Oxford Edition of Bos and Holmes. This Edition is handsomely printed in one volume, 8vo. hot-pressed. FOR USE IN CHURCHES AND CHAPELS, as well as the Library.

This elegantly executed volume is very correctly printed, and (which cannot but recommend it to students in preference to the incorrect Cambridge and Amsterdam reprints of the Vatican text) its price is so reasonable as to place it within the reach of almost every one.'-Horne's Introduction to the Bible.

The Septuagint and Testament may be had bound in four volumes.

JUST PUBLISHED.

In 5 vols. small 8vo. Price £1. 17s. 6d. neatly bound in cloth,

THE WORKS

OF

BISHOP SHERLOCK,

WITH SOME ACCOUNT OF HIS LIFE, SUMMARY OF EACH DISCOURSE, NOTES, &c.

BY THE REV. T. S. HUGHES, B. D.

This Edition includes many scarce Tracts, now first collected; and forms No. 1 to 5 of 'Divines of the Church of England.'

ALSO,

In 7 vols. small 8vo. Price £2. 12s. 6d. neatly bound in cloth,

THE WORKS

OF

DR. ISAAC BARROW.

BY THE SAME.

In this Edition are included five ADDITIONAL SERMONS, now first published, from a Ms. in the Public Library at Cambridge. This work forms Nos. 6 to 12 of 'Divines of the Church of England.'