 | Joseph-François Michaud - 1822 - 568 sidor
...tolérances de la justice j et les cadis , commandans et autres officiers , ne pourront mettre aucune sorte d'empêchement aux choses accor'dées par commandement...que l'on avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux, y faisaient plusieurs visites dans l'année , et rançonnaient les religieux , nous... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1822 - 576 sidor
...tolérances de la justice ; et les cadis , commandans et autres officiers , ne pourront mettre aucune sorte d'empêchement aux choses accordées par commandement; et comme il est arrivé que nos officiers , sons prétexte que l'on avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux , y faisaient... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1841 - 548 sidor
...que l'on avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux, y faisaient plusieurs usites dans l'année et rançonnaient les religieux , nous voulons que de la part des pachas, cadis, commandants et autres officiers qui s'y trouvent, il n'en sait fait qu'une par an dans l'église... | |
 | César Famin - 1853 - 556 sidor
...tolérances de la justice ; et les cadis, commandants et autres officiers ne pourront mettre aucune sorte d'empêchement aux choses accordées par commandement....que l'on avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux, y faisaient plusieurs visites dans l'année, et ranconnaient les religieux, nous... | |
 | Stanislas Marie César Famin - 1853 - 562 sidor
...arrivé que nos officiers, sous prétexte que l'on avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux, y faisaient plusieurs visites dans l'année,...religieux, nous voulons que, de la part des pachas, cadis, commandants et autres officiers qui s'y trouvent, il ne soit fait qu'une visite par an dans... | |
 | Abdolonyme Ubicini - 1854 - 332 sidor
...tolérances delà justice; et les cadis, commandants et autres officiers ne pourront mettre aucune sorte d'empêchement aux choses accordées par commandement....que l'on avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux, y faisaient plusieurs visites dans l'année, et rançonnaient les religieux, nous... | |
 | Turkey - 1855 - 820 sidor
...aux tolérances de la justice ; & les Cadis, Commandans & autres Officiers, ne pourront mettre aucune sorte d'empêchement aux choses accordées par commandement....arrivé que nos Officiers, sous prétexte que l'on avoit fait des réparations seerètes dans les susdits lieux, y faisoient plusieurs visites dans l'année... | |
 | Théophile Lavallée - 1855 - 642 sidor
...tolérances de ta justice ; et les cadis, commandants et autres officiers ne pourront mettre aucune sorte d'empêchement aux choses accordées par commandement. Et comme il est arrivé que nos offîciers, sous prétexte que l'on avait fait des réparations seerètes dans tes susdits lieux, y... | |
 | Jacques Mislin - 1858 - 792 sidor
...tolérances de la justice; et les cadis, com« mandants et autres officiers, ne pourront mettre aucune sorte « d'empêchement aux choses accordées par...l'on « avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux, y « faisaient plusieurs visites dans l'année, et rançonnaient les « religieux,... | |
 | Jacques Mislin - 1858 - 670 sidor
...que nos officiers, sous prétexte que l'on « avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux, y « faisaient plusieurs visites dans l'année,...religieux, nous voulons que de la part des pachas, cadis, com« mandants et autres officiers qui s'y trouvent, il ne soit fait « qu'une visite par an... | |
| |
... commandants et autres officiers, ne pourront mettre aucune sorte d'empêchement aux choses accordées par commandement. Et comme il est arrivé que nos officiers, sous prétexte que l'on avait fait des réparations secrètes dans les susdits lieux... 
