| 1705 - 520 sidor
...the God of the land. 17 Then the king of Affyria commanded, faying. Carry thither one of the priefts whom ye brought from thence, and let them go and dwell there, and let him teach them the manner of Лс God ofdie land. 18 Then one of the priefts whom they had carried away from Samaria, came and dwelt... | |
| Edward Harley - 1730 - 428 sidor
...the GOD of the Land. 7.7 Then the King of Affyria commanded, faying, Carry thither one of the Priefts whom ye brought from thence, and let them go and dwell...him teach them the Manner of the GOD of the Land. 28 Then one of the Priefts whom they had carried aw;iy from Samaria^came and dwelt in Beth-el, and... | |
| Edward Harley - 1735 - 764 sidor
...King of Affyria commanded, faying, Carry thither one of the Priclts whom ye brought from thence, nnd let them go and dwell there, and let him teach them the Manner of the GOD of the Land. 28 Then one of the Priefls whom they had carried away from Samaria, came and dwelt in, Beth-el, and... | |
| William Warburton - 1765 - 452 sidor
...of the land. Then the king of '* Aflyria commanded, faying, Carry thither one of *' the Priefts — and let him teach them the manner " of the God of the land. - Then one of the Prieits •*« came and dwelt in Bethel, and taught them '* how they fhou Id fear the Lord. Howbeit... | |
| Edward Harwood - 1767 - 364 sidor
...Aflyria commanded, faying ; carry thitber one of the pr lefts whom you brought from thence, and let him go and dwell there, and let him teach them the manner of the God of tbs land. The prieft, thus deputed, took up his refidcnce at Bethel, and intruded this Pagan colony... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 sidor
...know not the manner of the God of the land. Then the king of Assyria commanded, saying, Carry thither one of the priests whom ye brought from thence : and...from Samaria, came and dwelt in Beth-el, and taught them how. they should fear the Lord. Howbeit, every nation made gods of their own, and put them in... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 sidor
.../lower extended only to their 27 own land. Then the king of Assyria commanded, saying, Carry thither one of the priests whom ye brought from thence ; and...them go and dwell there, and let him teach them the manSS nerofthe God of the land. Then one of the priests whom they ffad carried away from Samaria came... | |
| Richard Graves - 1807 - 520 sidor
...the " manner of the God of the land. Then the king of " of Assyria commanded saying, carry thither one of the " priests whom ye brought from thence, and let them go " anfl dwell there, Jlnd let him teach them the manner "of the God of the land. Then one of the priests... | |
| 1809 - 1150 sidor
...commanded, saying, Cai-rv thither one of the priests whom yc brought from thence ; and let them goand-dwell he angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of 28 Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came anil dwelt in Beth-el, and... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...not the manner of the God of the land. 27 Then the king of Assyria commanded, saying, Carry thither one of the priests whom ye brought from thence ; and...and dwell there, and let him teach them the manner pf the God of the land. 28 Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came and... | |
| |