 | 1802 - 374 sidor
...which seetii in secret, himself shall reward thee openly. 5 TT And, when thou prayest, thou shaltnotbe as the hypocrites are: for they love to pray standing...you, They have their reward. 6 But thou, when thou pray eat, enter into thy closet ; and, when thou hast shut thy door, pray to thy Father, which is in... | |
 | 1804 - 438 sidor
...That thine alms may be in secret: and thy Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. 5 And when thou prayest, thou shalt not be...reward. 6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and, when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father,... | |
 | 1804 - 476 sidor
...Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. 5 And, when thou prayest, thou shall not be as the hypocrites are : for they love to pray...reward. 6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet; and, when thou hast shut thy door, pray to thy father which is in secret ; and thy Father,... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 sidor
...secret himself shall reward thee openly*." In the same manner with regard to prayer ; the rule is, " When thou prayest thou shalt not be as the hypocrites...that they may be seen of men ; verily I say unto you they have their reward. But thou, when thou hast shut thy iloor, pray to thy Father which is in secret... | |
 | Timothy Kenrick - 1805 - 396 sidor
...ostentatious display of devotion, and is expressly condemned by Jesus himself, who says to his disciples, " when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites...that they may be seen of men : verily I say unto you, they have their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 sidor
...and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink : I was a stranger, and ye took me in," &c. 5. And when thou prayest, thou shalt not be as the...that they may be seen of men : verily I say unto you, they have their reward. The affectation here censured did not consist in. praying standing; for this... | |
 | 1807 - 570 sidor
...himself shall reward thee openly. 5 *i And when thou prayest, thou shalt not be as the hypo* crites are : for they love to pray standing in the synagogues,...reward. 6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret, and thy Father... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...symbolism. and thy Father which seeth in secret [* himself] shall reward thee [f openly] . 6 And when K was '"j^'jj-*sick, and ye visited me: XI was in prison, and ye came wi»"°e""'I5p thy closet, and when, thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father... | |
 | Thomas Chalkley - 1808 - 582 sidor
...rich friends, for they will invite thee again ; but call the poor, the lame, and the blind," &c. " And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites...that they may be seen of men ; verily I say unto you, they have their reward." Verse 5. " But thou, when thou prayest, enter into thy close^ aftd when thou... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...4 That thine alms may he in secret: and thy Father which seeth in secret, himself shall reward thee openly. 5 ^\ And when thou prayest, thou shalt not...reward. 6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pi ay to thy Father which is in secret, and thy Father... | |
| |
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. 
