 | James Lewis Farley - 1872 - 398 sidor
...in the presence of the consul or his delegate. The Imperial Government will issue a law determining the rules of procedure to be observed by the parties in the application of the preceding provisions. Foreign subjects in any locality are authorised to put themselves voluntarily... | |
 | United States. Department of State - 1873 - 810 sidor
...United States or of his delegate. The imperial government will draw up a law for the government of the rules of procedure to be observed by the parties in the application of the preceding аггппдеmeuts. Citi/ens of the United States, in whatever part of the empire they may... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1875 - 214 sidor
...An appeal shall always suspend execution. In no case can the forcible execution of decisions given under the circumstances above described take place...the competence of those Councils or Courts, saving, however, the right of appeal to the Court of the Sandjak, where the cause shall be heard and decided... | |
 | United States - 1875 - 438 sidor
...place without the cooperation of the consul or of his delegate. The Imperial government will enact a law which shall determine the rules of procedure...observed by the parties, in the application of the preceding regulations. Foreigners, in whatever locality they may be, may freely submit themselves to... | |
 | Edward McPherson - 1872
...reserving always the right of appeal before the tribunal of the arronThe Imperial government will enact a law which shall determine the rules of procedure...observed by the parties, in the application of the preceding regulations. dissement, where the case may be brought and tried with the assistance of the... | |
 | James Baker (lieutenant-colonel.) - 1877 - 520 sidor
...An appeal shall always suspend execution. In no case can the forcible execution of decisions given under the circumstances above described take place...the competence of those Councils or Courts, saving, however, the right of appeal to the Court of the Sandjak, where the cause shall be heard and decided... | |
 | James Baker (lieutenant-colonel.) - 1877 - 522 sidor
...described take place without the concurrence of the Consul or his deputy. The Imperial Government shull issue a Law which shall determine the rules of procedure...the competence of those Councils or Courts, saving, however, the right of appeal to the Court of the Sandjak, where the cause shall bo heard and decided... | |
 | James Baker - 1877 - 612 sidor
...An appeal shall always suspend execution. In no case can the forcible execution of decisions given under the circumstances above described take place...arrangements. Foreign subjects, in whatever place, are authorised to make themselves voluntarily amenable to the Council of Ancients, or to the Courts of... | |
 | Robert Phillimore, Reginald James Mure - 1879 - 810 sidor
...the right to " appeal to the Court of the Sandjak against decisions given " as above described ; and the appeal shall be heard and " decided with the assistance...Ancients, or to the Courts of the Cazas, without the as" sistance of the Consul, in actions, the subject-matter of " which does not exceed the competence... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1879 - 778 sidor
...place without the cooperation of the consul or of his delegate. The Imperial government will enact a law which shall determine the rules of procedure...observed by the parties, in the application of the preceding regulations. Foreigners, in whatever locality they may be, may freely submit themselves to... | |
| |
In all cases the forcible execution of the judgments, issued on the conditions determined heretofore, shall not take place without the cooperation of the consul or of his delegate. The Imperial government will enact a law which shall determine the rules... 
