The names of those candidates who, at the examination in Trinity Term, were admitted by the Public Examiners into the classes, according to the alphabetical arrangement, in each class, prescribed by the statute, are as follows:

In a Congregation holden at the same time, the following | William Shields, William Skene, Francis Thompson, Robert
Degrees were conferred;-
Beauchamp Tower, Wm. Weightman.

Bachelors of Arts.-Thomas Phinn, Scholar of Exeter
College; Henry Duke, St. Mary Hall; Edward Dyke Poore,
New College.

Masters of Arts-Rev. Thomas Taylor, Magdalen Hall; Rev. David Anderson, Exeter College; Rev. John Churchill, Fellow of Worcester College; Edward Horton, Fellow of In Mathematicis et Physicis.-Class 1.-Shadforth, Thos., Worcester College; Rev. Wm. Dyer, Jesus College; John Scholar of University; Slatter, John, Lord Crewe's Exhi-Wyndham, Magdalen College; Rev. Campbell Grey Hulton, bitioner of Lincoln. 2d. Browne, George, Commoner and Brasenose College. Andrew's Law Exhibitioner of St. John's; Coley, James, Commoner of Christ Church; Dart, Joseph Henry, Commoner of Exeter; Hall, William Robert, Commoner of Balliol; Nelson, Hector, Bible Clerk of St. John's. 3d. Browne, George R. Student of Christ Church; Buckland, Samuel, Student of Christ Church. 4th. Brock, Thomas, Commoner of Oriel; Green, William, Fellow Commoner of Worcester; Robinson, Robert, Scholar of Queen's. Number in Class 5, eighty-eight.

W. FALCONER,)
J. WALKER,
E. COCKEY,

Examiners in
Mathematicis et Physicis.

On Thursday last the following degrees were con-
ferred:-
Bachelors in Medicine, with license to Practise.-Joseph
John Alphonsus Brown, University College; Robert Smith,
Christ Church; Patrick Black, Christ Church; William
Francis Soltau, Balliol College; Charles Blakely Brown,
Trinity College; Henry Harding, University College; Seth
Benjamin Watson, St. John's College.

Masters of Arts.-Earl of Dalhousie, Christ Church,
grand compounder; Edward Cardwell, Fellow of Balliol
College, grand compounder; John James Campbell, Balliol
College; James Patrick Muirhead, Balliol College; William
Thomas Maunsell, Christ Church; Rev. Henry Lloyd
Oswell, Christ Church; Rev. Frederick Campbell Polhill,
University College; Rev. Thomas Holme, Queen's College;
Rev. George Carr, Merton College; Rev. George William
Sandys, Pembroke College; Rev. Arthur Evans, Pembroke
College; Rev. Charles Henville Bayly, Fellow of New Col-
lege; Errol Hill, Fellow of New College; Rev. Edward
Pettman, Trinity College; Rev. Christopher Smyth, Trinity
College; Rev. Arthur Henry Price, Wadham College; Rev.
R. H. Matthews Hughes, Jesus College; Rev. Edward Ro-
berts, Jesus College.

Bachelors of Arts.-James H. Scudamore Burr, Christ Church, grand compounder; Hon. Robert Grimstone, Christ Church; Charles Beauclerk, Christ Church: James Coley:

Christ Church; Michael Watts Russell, Christ Church;

On Monday last, Mr. Thomas Carteret Maule, Mr. Arthur Brydon Cross Starkey, and Mr. Wm. John Wise, were admitted Actual Fellows of St. John's College; and Mr. Thomas Knox (from Tunbridge School) was, at the same time, admitted a Probationary Scholar of that society.

Mrs. Denyer's Theological Prizes. The subjects for the year 1839 are "On the Justification of Man before God only by Christ, proving also that true Faith must be accompanied with Good Works."-"On the Necessity of the Two Sacraments retained by the Church of England, and that they only are necessary to be maintained."-Persons entitled to write for the above-mentioned prizes must be in the delivery of the compositions to the registrar, have endeacon's orders at least, and on the last day appointed for tered on the eighth, and not exceeded the tenth year from their matriculation. The compositions are to be sent under a sealed cover to the registrar of the University, on or before Wednesday, the 27th day of February, 1839. None will be received after that day.-The author is required to conceal his name, and to distinguish his composition by what motto he pleases; sending at the same time his name, and the date of his matriculation, sealed up under another cover, with the motto inscribed upon it.

JUNE 30.-The Rev. James Bowstead, B.D. Fellow, and

late Tutor of Corpus Christi College, in this University, and
Examining Chaplain to the Lord Bishop of Ely, is the new
Bishop of Sodor and Man.

offered to the Senate to confer the degree of D.D. on Mr.
At a Congregation to be holden this morning a grace will be
Bowstead by royal mandate.

The preachers at St Mary's, to-morrow, (Commencement
Sunday) are-

Morning-The Rev. Dr. Tattershull, Queen's College.
Afternoon-The Rev Dr. Iliff, Trinity College.
Compositions were adjudged as follows:-

On Monday last, the Members' Prizes for Latin Prose
For Bachelors of Arts-1. Howson, Trinity College. 2. The
having omitted to send in his name, has been requested to
Subject" Quousque et quibus potissimum rationibus, ar-

call on the Vice-Chancellor.

For the degree of B.A. Class 5th. Edwin Blenkinsop,
C. L., Leonard Laurie Campbell, Thomas Dalton.
6th.
William Henry Elliot, Moorhouse Thompson.
The Hebrew Prizes have been adjudged as follows:-
Senior Class.-Hugh Evans. A second prize was assigned
to John Gibson, B.A. Junior Class.-William Bennett.
EXAMINATION IN THEOLOGY.-Examiners-Rev. Henry
Jenkyns, M. A., Professor of Greek; Rev. Temple Chevallier,
B.D., Professor of Mathematics; Rev. Edward Churton,
M.A., Christ Church, Oxford, Rector of Crayke; George
Brown; John Cundill, B.A.; Hugh Evans; Thomas Garnett,
B.A.; John Gibson, B.A., James Watson Hick, B.A.;
George Hills, B.A.; Robert Forster Pratt, B.A.; J. M. St.
Clerc Raymond, B.A.; William Thomas Watson, B.A.
At a Convocation holden June 19, the above Students in
Theology having passed their examination, were licensed to
present themselves to the Bishop for ordination.

At the same Convocation, the following persons were pre-
sented and admitted, ad eundem :-Rev. Edward Peacock,
M.A., St. John's College, Cambridge; Rev. Edward Churton,
M.A., Christ Church, Oxford; Rev. Robert Biscoe, M.A.,
Christ Church, Oxford.

And the following persons were admitted ad eundem, by vote of the House-Rev. Thomas Legh Claughton, M.A., Trinity College, Oxford; William Scurfield Grey, M.A., St. John's College, Cambridge; Rev. Christopher Robinson, M.A., Lincoln College, Oxford.

The following Students in Arts, who had kept the requisite number of terms by residence, and passed the requisite examinations, were admitted to the Degree of B.A. :-Moorhouse Thompson, William Henry Elliott, Leonard Laurie

Campbell, Thomas Dalton.

The following persons were nominated by the Warden, and approved by Convocation for their respective offices:The Professor of Greek, the Senior Proctor, Rev. Edward Peacock, to be Examiners at the First and Second Examinasor of Mathematics, William Lloyd Wharton, MA., the tions for the Degree of B. A., in the year 1838. The ProfesLecturer in Chemistry, to be Examiners at the First Examination for Engineer Students, in the year 1838.

METROPOLIS.

Consecration of St. James's Church, Holloway.-On Tuesday, the 19th of June, this neat and elegant edifice, which course of erection in the parishes of Islington and Holloway, was consecrated by the Right Rev. the Lord Bishop of London, in the presence of a most crowded and respectable congregation. This structure is the first raised by the parishioners.

Henry Christian Brown, New Inn Hall; William Robert author of the essay with the motto "Quam delecta," who is the first completed of three district churches now in Hall, Balliol College; Thomas Shadforth, Scholar of University College; George Levi, Scholar of Queen's College; John Lawrell, Merton College; Frederic Lacey Dick, St. John's College; Wm. Francis Cresswell, Scholar of Pembroke ColBedford, Fellow of New College; Charles Garbett, Scholar of Brasenose College; George Rawlinson, Trinity College; Selby Hutton, Wadham College; Ellis Roberts Pring, Magdalen College; Edward Jones, Jesus College, incorporated from Trinity College, Dublin.

lege; Henry Thomas May, Fellow of New College; Wmtium pulchritudinem spectantium formæ nobiliores è pura united contributions from the "Bishops' Fund" and the

On Monday last, Mr. Alfred James Lowth, and Mr. Matthew Calley Morton, Commoners of Exeter College, were elected Scholars of that Society.

On Wednesday last, Mr. Alfred Wallis Street, B.A., of Magdalen Hall, and one of the Craven Scholars, was elected a Scholar of Pembroke College, on the Foundation of Sir John Benet, Lord Ossulstone.

On Thursday last, Mr. Hibbert Binney, Commoner of Worcester College, was elected Scholar on the Foundation

of Mrs. Sarah Eaton.

THEOLOGICAL PRIZE.-"On the Conduct and Character of St. Paul."-The subject above stated, as appointed by the Judges, for an English Essay, is proposed to Members of the University on the following conditions, viz.-1. The Candi date must have passed his Examination for the Degree of B.A. or B.C.L. 2. He must not on this day (June 20) have exceeded his Twenty eighth Term. 3. He must have commenced his Sixteenth Term eight weeks previous to the day appointed for sending in his Essay to the Registrar of the University. In every case the Terms are to be computed from the Matriculation inclusively. The Essays are to be sent under a sealed cover to the Registrar of the University on or before the Wednesday in Easter week next ensuing. None will be received after that day. The Candidate is desired to conceal his name, and to distinguish his composition by what motto he pleases; sending at the same time his name sealed up under another cover, with the motto inscribed upon it. The Essay to which the Prize shall have been adjudged will be read before the University in the Divinity School on some day in the week next before the Commemoration; and it is expected, that no Essay will be sent in, which exceeds in length the ordinary limits of recitation.

habeant."

religione oriantur; eandemque vicissim promovendi vim
For Undergraduates.-1. Woodham, Jesus College. 2. Ri-
ley, Clare Hall.

Subject-"In iis quæ de Ethica et Politica a Platone scripta
accepimus quænam sint elementa philosophiam revera

Christianam adumbrantia."

CAMBRIDGE.

Gothic church, standing in Gough-square, Fleet-street, and Consecration of Trinity Church.-A new and very neat (June 21) consecrated by the Right Reverend the Bishop of erected chiefly through parish contribution, was yesterday London, assisted by the Rev. Mr. Dale, vicar, and the Rev. Mr. Kelly, minister of the church, and several clergymen of the neighbouring parishes. After the usual service had the fund required to pay off a debt of 7001. still due on the outlay for the building.

ing degrees were conferred:-
JUNE 16.-At a congregation on Monday last, the follow-been performed, his Lordship preached a sermon in aid of

Bachelors in Divinity.-Rev. William Whewell, Trinity
College; Rev. Thomas Lund, St. John's College; Rev.
Henry Almack, St. John's College; Rev. Thomas Overton,
St. John's College; Rev. George Ash Butterton, St. John's
College; Rev. Theodosius Burnett Stuart, Queen's College;
Rev. Thomas Briggs Dickson, Emmanuel College; Rev.
James Goodwin, Corpus Christi College.
Bachelors in Physic.-William Francis Price, Emmanuel
College; Edmund Lloyd Birkett, Caius College.
Bachelor of Arts.-Edward Algernon Barker, Trinity
College.

At the same congregation the following gentlemen were
appointed Barnaby Lecturers:-

Mathematical.-Rev. J. Baldwin, Christ's College.
Philosophical.-Rev. Samuel Earnshaw, St. John's College.
Rhetoric.-Rev. Robert Phelps, Sidney Sussex College.
Logic -Rev. J. W. L. Heaviside, Sidney Sussex College.
At the same congregation the following graces passed the
Senate:-To confer the degree of LL.D., by Royal Mandate,
on Mr. King, President of Queen's College. To grant 13.
towards building a school-room at Barton.

On Wednesday, the following gentlemen of Pembroke
College, in this University, were elected Scholars :-Harris,
Sykes, Stokes, on the foundation. Halson, Power, Irwin,
Tagg, Cumming

JUNE 22.-Sir William Browne's Medals.-On Wednesday
last these medals were adjudged as follows:-
Latin Ode-E. Balston, King's.
Subject-Academia Cantabrigiensis Reginæ Victoriæ so-

JUNE 30.-On Tuesday morning the Earl of Devon, the
recently-appointed high steward, having made and signed
the Declaration, in lieu of the Sacramental test, in the pre-lium avitum conscendenti gratulatur.
sence of the Vice-Chancellor and Proctors, afterwards took
the oaths of supremacy and allegiance, together with the
oath of office.

On Wednesday last the commemoration of founders and benefactors took place in the theatre. The only honorary degree conferred was that of Doctor of Civil Law, on the Hon. William Reginald Viscount Courtenay, Bachelor of Law, originally of Christ Church, and late a Fellow of All Souls' College, eldest son of the Earl of Devon. The Crewcian Oration was delivered by the Public Orator, and the prizes read and recited by their respective authors, viz. :Latin Verse-T. C. Trower, Scholar of Balliol College. English Essay-T. H. Haddan, Fellow of Exeter College. Latin Essay-W. Dickinson, Scholar of Trinity College. Sir R. Newdigate's Prize—J. H. Dart, Commoner of Exeter College.

In a Convocation holden on Thursday last, Wm. Essington Essington, Esq., Gentleman Commoner of Trinity College, was admitted to the Honorary Degree of Master of Arts, having been previously presented, in an eulogistic address, by the Rev. J. W. Hughes, M.A., of Trinity College.

Greek and Latin Epigrams-P. Freeman, Trinity.
Subjects.-Greek Epigram-pоVTIOτNS μеTE@pwv.
Latin Epigram-Sui amans sine rivali.
Greek Ode--Not adjudged.

The Rev. P. Kelland, M.A., Fellow and Tutor of Queen's,
in this University, was on the 12th elected Professor of
Mathematics in the University of Edinburgh.

DURHAM.

EASTER TERM, 1838.-Public Examination for the Degrees
of M.A. and B.A. :-

Examiners. Rev. C. T. Whitley, M.A., Junior Proctor;
John Thomas, B.C. L.; Rev. Thomas Legh Claughton, M. A.,
Fellow of Trinity College, Oxford; Rev. William Palmer,
M.A., Fellow and Tutor of Magdalen College, Oxford.

CLASS PAPER.-For the degree of M.A. :—
Classical and General Literature.-Class 1st. Henry Stoker.
2nd. Henry Dyer Griffith, James Skinner. 3rd. William
Bennett.

Mathematical and Physical Science.-Class 1st, -; 2d, -;
3d,; 4th. George Brown, Wm. Mackey, Ralph Robinson,

All Saints Church, King's Cross.-Yesterday (July 3) the above structure, which is the second completed out of three district churches within the parish of Islington, underwent the ceremony of consecration by the Right Rev. the Lord Bishop of London, in the presence of a crowded congregation. The usual solemnities having been performed, the right rev. prelate preached an excellent and appropriate sermon, in which he expatiated upon the increasing demand for spiritual instruction in this vast metropolis, and the gratifying feelings with which he viewed the frequent calls upon him to perform that important ceremony for which they were then assembled. This edifice is the second erected in the parish of Islington, by the united exertions of the parishioners, and the aid of the Bishop's or Metropolis It is of the Gothic order, standing in the main road to Holloway, near its entrance at Battle-bridge. It is calculated to accommodate 1100 persons, to nearly 300 of whom are allotted free sittings, and the whole cost of the building will not exceed 32004., 1000, of which is subscribed by the Metropolis Churches Fund, and the remainder by the voluntary subscriptions of the parishioners. The same sum has been subscribed to another church recently consecrated at Holloway, and to the third now in course of erection at the further extremity of the parish, which, it is understood, will also be consecrated in the course of two or three weeks.

Churches Fund.

New Chapel in Lambeth.-The Archbishop of Canterbury has given a piece of ground, in Carlisle lane Lambeth, upon which a chapel will be forthwith erected, and will, when completed, afford accommodation for 1000 persons. The cost of the building (31007.) will be defrayed by the commissioners appointed for the rebuilding of churches, &c. Edward Blore, Esq., of Welbeck street, Cavendish-square, is the architect.-Morning Herald.

Greenwich. The radical faction of this town have just sustained a signal defeat on the question of church-rates. At the latter end of last week a vestry was held for the purpose of making a rate, when the radicals moved an amend. ment to postpone the question for twelve months. The amount of the rate proposed was 2d. in the pound. After a stormy altercation and much personal abuse, not worth describing, the affair ended in a demand for a poll. The polling went on vigorously for two days, and concluded on Saturday evening, when the result was declared to be-For the rate, 736; against it, 451; majority, 285. As the rev. vicar was leaving the chair, after having declared the num-bers, a violent blow was aimed at him, which fell on the shoulder of one of the churchwardens.-Morning Herald,

June 27.

Parish of Christchurch, Surrey.-In this parish, where a church-rate has been twice refused during the last twelve

months, a rate of 2d. in the pound for the necessary expenses of the church, and the decent performance of Divine service, has been triumphantly carried after a two days'

contest.

PROVINCIAL INTELLIGENCE. New Church at Clevedon.-On Tuesday last, the foundation stone of a new church, at Clevedon, Somerset, was laid by Lady Elton, in the presence of a crowded and attentive assembly. The site of the building is on the brow of the hill leading from the entrance of the village to Stokes's Hotel. By eleven o'clock the procession began to assemble at Sir Abraham Elton's mansion. Arrived on the spot, the Rev. Sir Abraham, in his clericals, addressed the assembly; and after the usual preliminaries, a brass plate was laid down, inscribed as follows:-" The corner stone of this church, dedicated to Christ, was laid by Lady Elton, on the 29th May, 1838, in the first year of our gracious Queen Victoria, which church was endowed with 1000l. by George Braikenridge, Esq., of Brislington. Rev. xxii. 13, I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and

the last."

| Ward, attended by Mr. Patch, registrar of the Consistory |
Court; after which, the acting archdeacon, addressing his
lordship, stated that he had the honour, by order of the
governor in council, to announce his lordship as the bishop
of the diocese of Bombay. Agreeably to the form of worship
observed in cathedrals, the "Jubilate Deo" was chanted,
instead of being rehearsed. After the communion-service,
the bishop ascended the pulpit, and delivered his charge to
the clergy, which was marked by a spirit of humility,
Christian charity, and benevolence, for which his lordship
is so eminent, and a tone of genuine liberality, kindness,
earnestness, and good-will, which could not fail to touch
the hearts of the congregation,-one of the fullest ever seen
in St. Thomas's church.-Church of England Gazelle.

FOREIGN.

Religious Liberty in France.-The charter of 1830 guaran-
tees in words the right of every Frenchman to profess
freely his religious opinions, but the authorities have con-
trived to elude the force of this declaration by having recourse
to an unrepealed article of the penal code, which requires
not recognized and salaried by the state.
the authorisation of government for every religious worship

Consecration of a New Church at Out-Rawcliffe.-St. John's Church, Out-Rawcliffe, in the parish of St. Michael's-on-Wyre, was consecrated on the 5th of June, by gions, numerous attempts have been lately made to impede Even in the instance of the recognized and salaried relithe Lord Bishop of Chester. After the morning prayers the free exercise of religious worship. It is understood that had been read by the Rev. Wm. Hornby, M. A., of St. Miany religion "consecrated by time" may be freely exercised chael's, the bishop delivered a most excellent and appro- with the permission of the mayor only, without having repriate sermon, from Heb. xii. 23.-"The spirits of just men course to the Supreme Government for authorisation. The made perfect." The contributions received at the door by religions which come under this denomination are, the Mrs. Ffrance and Mrs. H. Birley, amounted to the hand- Roman Catholic, the Lutheran, the Reformed, or Calvinistic, some sum of 921. 2s. 3d. The interest shown on the occa- and the Jewish, which are also the salaried religions, the sion, and the numerous attendance of all ranks, notwith- three former in virtue of the charter, and the latter by a vote standing the unfavourable state of the weather, were truly of the Chamber of Deputies. The mayor, as I have obgratifying. The church was crowded to excess, many being served, may permit a congregation composed of the members obliged to stand throughout the whole service. It is calcu- of any of these denominations to enjoy the public exercise lated that about 500 persons were present within the church, of their worship; but this permission, unless in the case of and that about 200 more were obliged to depart without a minister regularly appointed and salaried by the state, has gaining admittance.-The church, which is a neat structure, been in many instances refused, under the pretence of the built of brick, in the Norman style of architecture, is calcu- small number of Protestants, the danger of provoking conlated to contain 300 sittings, of which about 170 are free. troversy, and other such futile pretences. An attempt also The Rev. Hugh Hornby, vicar and patron of St. Michael's, which was made by some of the consistories of the Reformed has most liberally endowed it with 751. per annum. Mr. Church to supply the place of regular ministers by sending Ffrance has given an acre and a half of land, in a most eli-a description of lay-missionaries, with the title of evangelists, gible situation, for the site of the church, church-yard, par- to conduct those religious offices of the church which did not sonage house, orchard, and garden. In addition to which, absolutely require the office of the minister (such as reading he and his family have subscribed the handsome sum of and expounding the Scriptures,) was attempted to be put about 600l. towards the building fund. It is estimated that down by the Prefect, and the so-called evangelists were the total expense of building the church, a parsonage house, tried before the police tribunal, and condemned to pay a fine; and school, will not be less than 19501., towards which the but, on an appeal to the higher tribunal of the department sum of 13721. 19s. 9d. has already been raised; leaving a (the Cour Royale of Orleans,) this judgment was reversed, deficiency of nearly 6001. declared that the profession of every religion was free, and and the court resting its judgment altogether on the charter, that the censorship attempted to be imposed by the penal code, under the form of an authorisation from government, was inconsistent with the toleration and freedom of conscience guaranteed by the charter to all Frenchmen. The sion, it came to a re-hearing not many days ago before the Procureur du Roi, however, having appealed from this deciCourt of Cassation, which, while it confirmed the decision of the Royal Court of Orleans in the present instance, on the principle that the missionaries had the authority of the consistory for the exercise of their ministry, totally reversed the grounds on which the judgment of the Cour Royal was founded, and ruled that the charter was to be explained by the penal code, which forbids the profession of any opinions not recognised by the state, without the express authority of the government. Religious liberty in France is thus an empty name.—Dublin Univ. Mag.

Poor Law and Tithe Commutation Acts.-An interesting
decision under the Poor Law and Tithe Commutation Acts
took place a few days since, before a very full bench of ma-
gistrates, at the sessions holden for that purpose, at the
Carnarvon Arms, Whitway, near Newbury. It was an ap-
peal by the rector of East Woodhay. The commutation was
made at a rent charge of 10217., including 2147. as an equi-
valent for rates. The clergyman was assessed at 9007. to the
poor's rate, against which he appealed. The decision was
Gross Rent Charge......
....£1021 0 0

Less by the value of Corn last year 25 18 0
By rates......
Ecclesiastical Dues......................

One half to be rated.....

132 2 3. 166 1 10
8 1

£854 18 2
427 9 1

That is, half the sum of 8541. 18s. 2d. only is to be rated, because the occupier of land is not rated for his profits (only on the full value of his land), and it is supposed that the occupier's profit is equal to his rental, and ought to be so rated, and as it is not, the clergyman is entitled to a deduction of one half, besides all other deductions as above. Salisbury Herald.

Sunday Wakes in Hereford.-A petition against Sunday wakes from the city of Hereford, signed by the dean, the mayor, the archdeacon, two deputy lieutenants, 44 clergymen, several magistrates, and a great number of respectable farmers and tradesmen, was presented to the House of Commons by Sir Robert Price, and it was printed on the motion of the honourable baronet. A petition, most numerously signed, was also presented on the same subject, from the town of Ross and its neighbourhood. We mention this, as we believe that no notice was taken of the presenta tion of the petition in any of the London journals. Other petitions are in course of signature.

IRELAND. Extract from a Circular addressed by the Secretary of the Lord Lieutenant to the Lieutenants of Counties. "Dublin Castle, 4th May, 1838. "It appears to his Excellency that many of the duties of a magistrate are not suitable to the sacred character, and that, in the present state of the country, the discharge of them may involve clergymen in embarrassing consequences; and, however prudently and impartially exercised, may tend to raise dissatisfaction and doubt as to the due administration of justice. His Excellency is, therefore, of opinion that clergymen, not in the situation of independent landed proprietors, should not be continued in the commission merely on account of their being ministers in the church; and that this rule should not be departed from unless in cases of absolute necessity, where, from local circumstances, the attendance of a sufficient number of magistrates cannot otherwise be obtained.

COLONIAL.

COLONIAL CHURCH, BOMBAY.-The Lord Bishop was installed on Sunday, Feb. 25th, during the performance of the forenoon service, in St. Thomas's church, which, it is presumed, is now to be considered a cathedral. He was introduced into his stall by the acting archdeacon, the Rev. H.-Jeffreys, and the acting senior chaplain, the Rev. W.

TESTIMONIES OF RESPECT TO CLERGYMEN. The Rev. T. B. Murray, M.A., Rector of St. Dunstan's in the East, has been presented with a Silver Vase and Salver, by the Parishioners of St. Olave, Hart-street, London, of which parish he was eleven years Curate.

A magnificent testimony of respect and affection has been
lately presented to Archdeacon Robinson, of Trinity College,
and Lord Almoner's reader and professor of Arabic in the
University of Cambridge, on resigning the Archdeaconry of
Madras, by his numerous friends and admirers in that
presidency.

A very beautiful piece of plate has recently been presented
to the Rev. John R. Roper, M.A., by the congregation of St.
Margaret's Chapel, Brighton, on the occasion of his retire-
ment from the ministry of that chapel. It consists of an
elegant and massive silver candelabrum, weighing 277
ounces,
and valued at 2001.

PREFERMENTS.

The Rev. B. Kynaston, M.A., of Christ Church, Oxford,
has been unanimously elected by the Master and Court
of Assistants of the Mercers' Company, High Master of St.
Paul's School; and Mr.C. Roberts, B. A, of Trinity College,
Cambridge, was also elected High Master's Assistant; the
Rev. J. P. Bean, M.A., has succeeded to the second Mas
tership, vacant by the resignation of the Rev. W. Durham,
M.A. and Rev. J. Cooper, M.A., was appointed to the
third Mastership, vacant by the promotion of Rev. J. P.
Bean.

The Rev. Jacob Wood, M.A., of Merton College, and
Curate of Tetbury, Gloucestershire, has been presented to
the Vicarage of Egham, Surrey, vacant by the death of the
Rev. J. W. Gosling; patron, George Gosling, Esq.

The Rev. John Oakley Hill, M. A., of Christ Church, Per-
petual Curate of Ashendon with Dourton, Bucks, has been
presented to the Perpetual Curacy of Wootton Underwood,
in the same county, vacant by the death of the Rev. Thos.
à Beckett Turner, M.A., of Brasennose College; patron, his
Grace the Duke of Buckingham.

The Rev. Joseph Twigger, M.A., of Pembroke College, has been licensed, by the Lord Bishop of London, to the

Chaplaincy of the Cemetery at Kensal-green, on the nomination of the Directors of the Cemetery.

The Rev. J. M. Whalley, D.C.L., late of Balliol College, Perpetual Curate of Whitewell, Lancashire, and Chaplain to Lord de Tabley, has been instituted to the Rectory of Slaidburn, Yorkshire, vacant by the death of the Rev. H. Wigglesworth; patron, Robert Whalley, Esq.

The Lord Bishop of Chester has presented the Rev. Francis Bryans, M.A, of St. Edmund Hall, to the Vicarage of Backford, Cheshire.

The Rev. Chas. Mordaunt, B.A., of New Inn Hall, has been instituted to the Rectory of Badgworth, Somerset, vacant by the resignation of the Rev. Chas. Forrest Fisher; patron, Sir John Mordaunt, Bart.

The Rev. W. Drake, B.A., Fellow of St. John's College, Cambridge, has been elected Head Master of Leicester Col legiate School.

On the 13th inst. the Rev. John Johnson was instituted to the Rectory of Outwell, Norfolk, on the presentation of the Bishop of Ely.

tuted to the Vicarage of Stoke Holy Cross, Norfolk, on the
On Monday last, the Rev. John Bailey, M.A., was insti-
presentation of the Dean and Chapter of Norwich; and on
the same day, the Rev. Robert Cobb was instituted to the
Earl of Albemarle.
Rectory of Thwaite, Norfolk, on the presentation of the

The Rev. W. M. Hurlock, B.A., has been licensed to the
Perpetual Curacy of Stoke by Clare, Suffolk, on the nomina-
tion of Mrs. Beaumauris, vacant by the resignation of the
Rev. G. Taylor, LL.D.

Rev. William Hamilton Turner, M.A., to the Vicarage of Banwell, Somerset, vacant by the resignation of the Rev. S. Lee, D.D.; patrons, the Dean and Chapter of Bristol.

shire, and Head Master of Crewkerne Grammar School, to Rev. A. Phillips, M.A., Vicar of Kilmersden, Somersetbe the Principal of King William's College, Isle of Man, vacant by the resignation of the Rev. E. Wilson, M.A., Rector of Weston-super-Mare.

The Rev. Halsted E. Cobden, M.A., Fellow of St. John's College, Cambridge, has been presented by the Lord Chancellor to the Vicarage of Charlton, Wilts.

Pearson, B.A., to the Rectory of Suckley, with the chapels The Queen has been pleased to present the Rev. John of Lulsey and Alfrick thereunto annexed, Worcester, void by the resignation of the Rev. N. Waite Robinson, M.A. The Rev. William Sherwood, of Holybourne, Hants, has been appointed a Surrogate for granting marriage licenses, &c.

The Rev. Daniel Wheeler, B.A., late Assistant Curate of Yoxhall, Staffordshire, has been licensed by his Grace the Archbishop of York, to officiate in the Episcopal Chapel at Goole, on the nomination of the Trustees of the Aire and Calder Navigation.

Ryhall with Essendine, to the Rev. H. Chaplin, M.A.
The Marquess of Exeter has presented the Vicarage of

The Rev. Robert Courtney Windham, B.A., of Brasen-
nose College, Oxford, has been instituted to the consolidated
Rectories of Felbrigg and Metton and Aylmerton cum Run-
Esq. of Felbrigg Hall.
ton, Norfolk, on the presentation of W. Howe Windham,

The Rev. H. Huntingford, Rector of Hampton Bishop, and Præ-lecturer of Hereford Cathedral, will succeed to the Canonry vacant by the death of the lamented Dr. Clutton.

The Rev. William Harry Perceval Ward, M.A., of Oriel College, Oxford, has been presented, by Robert Williams, Esq., of Bride-Head, to the Rectory of Compton Valence, Dorset, void by the cession of the Rev. Frederick Gambier.

The Rev. Francis Litchfield, M.A., of Merton College, to the Rectory of Great Linford, Bucks, vacant by the death of the Rev. W. Smyth.

The Rev. C. J. Cartwright, B.A., of St. John's College, Cambridge, to the Perpetual Curacy of Heckmondwike, Yorkshire.

The Rev. John M'Mahon Wilder, B.A., of Emmanuel College, Cambridge, to the Rectory of Thornham, with Allingham Vicarage, Kent; patrons, Sir John Marshall, Rev. W. J. G. Phillips, and Mrs. Phillips.

The Rev. John Topham, M.A., Rector of St. Andrews,
Droitwich, to be Chaplain to the Droitwich Workhouse,
The Rev. F. Hugil, to the Rectory of Wollaton, with Cossal,
Nottinghamshire, vacant by the death of the Rev. G. Saun-
ders; patron, Lord Middleton.

The Rev. T. F. Barker, to the Perpetual Curacy of Farndon,
Cheshire.

The Rev. David Rees, Curate of Laleston, to the Vicarage of Aberavon, with Baglan, Glamorganshire, vacant by the death of the Rev. David Richards.

The Rev. Matthew M'Cobb, to the Chaplaincy of the Wareham and Purbeck Union.

DEATHS.

At Appleby Magna, Leicestershire, in the 70th year of his age, the Rev. Wm. Homer, second Master of the Free Grammar School, of that place, Vicar of Wolfhamcote, Warwickshire, and formerly of Christ's College, Cambridge. Lately, at Paris, the Rev. F. R. Spragge, late Vicar of Combe St. Nicholas, Somerset.

On Monday week, in London, after a few days' illness, aged 48, the Rev. John Anderton, M. A., late of Dimsdale, Staffordshire.

Aged 87, the Rev. Thomas à Beckett Turner, fifty-six years Perpetual Curate of Wootton Underwood, Bucks.

Aged 84, the Rev. Rowland Blayney, forty-three years Incumbent of the Donative Chapel of Birch in Warrington, near Manchester; patron, J. Dickenson, Esq.

JUNE 17.-In Mornington Crescent, London, the Rev. Francis Ellaby, M.A.

JUNE 9.-Rev. Thomas Downe, Vicar of Lydden, Kent; patron, the Archbishop of Canterbury.

JUNE 9.-At Reaseheath, Cheshire, the Rev. Henry Tomkinson, Vicar of Acton, Cheshire, (patron, Admiral Tollemache,) and Rector of Davenham, in the same county. Rev. Joseph Stack, Fellow of Trinity College, Dublin.

Solicitor.-J. H. Forbes, Esq.

Three Volumes, 8vo. Price 11. 16s. boards,

CLASSIC and CONNOISSEUR in SKE

THEALY SICILY.

By the Rev. G. W. D. EVANS, A.M.
Late of St. John's College, Cambridge, and Vicar of Reculver
cum Hothe, Kent.

This Work, as might indeed be inferred from its name,
relates principally, though not exclusively, to subjects con-
nected with Literature and the Arts. Eustace, in the Pre-
face to his Classical Tour, while he points out the fitness of
the title which he had chosen for his performance-a per-
formance which abounds with classical allusion-makes the
following admission:-" Of the state of painting and sculp-
ture, though these arts reflect so much lustre on Italy, little
is said an acknowledgment which may surprise and
disappoint many readers. But, on the one hand, to give
a long catalogue of pictures and statues, without explan-
atory observations, appeared absurd; and, on the other,
to execute such a work in a becoming manner requires
leisure, technical information, and the pen of a professed
artist, perhaps of a Reynolds. The subject is therefore
and affords scope to the display of skill, taste, and erudition
united, it will, it is hoped, ere long attract the attention of
some writer capable of doing it justice."

Bankers.-Messrs. Whitmore, Wells, and Whitmore, Lom-touched incidentally only; but as it is extensive and amusing,

bard Street.

Actuary.-J. M. Rainbow, Esq.

THE

HE ADVANTAGES OF THIS OFFICE, among others, are:

The Author of the Classic and Connoisseur, readily acqui1. A participation septennially in two-thirds of the Pro- escing in the justness of Eustace's observations, has endea fits, which may be applied either in reduction of the Pre-voured to supply the desideratum by appending to his work mium, or to augment the Sum assured. an abridged Translation of

On a division of Profits for the seven years terminating 25th of March, 1832, BONUSES, amounting from 18s. to 21. 128. per cent. per annum on the sums assured, varying with the age, were assigned to all Policies for the whole continuance of life effected previously to the 16th of May, 1829.

2. Premiums may be paid in a limited number of annual Sums, instead of by annual Payments for the whole of life; the Policy continuing to participate in profits after the payment of such Premiums has ceased.

3. The Assurance or Premium Fund is not subject to any charge for Interest to Proprietors.

4. Permission to pass to Continental Ports between Brest

and the Elbe inclusive.

5. Parties (including Officers of the Army, Navy, East India Company, and Merchant Service) may be assured to reside in or proceed to all parts of the World, at Premiums calculated on real data.

6. Claims to be paid within three months.
7. The Assured may dispose of their Policies to the Com-

pany.

8. No charge but for Policy Stamps.
The Prospectus, Tables of Rates, &c., to be had at the
Office in London, or of the Company's Agents.
T. G. CONYERS, Secretary.

Lanzi's History of Painting,

12mo. cloth, 38. 6d.

KETCHES of JUDAISM and the JEWS.
By the Rev. A. M'CAUL, D.D.
The Conversion and Restoration of the Jews.
8vo. 28. By the same Author.
The Divine Commission of the Christian Ministry,
and the Principle of Church Establishments.
12mo. Second Edition, 18. By the same Author.
Original Maxims for the Young.
By J. C. LAVATER.

Translated by the Daughter of a Clergyman. 14.
The Confession of Adelbert.
By the Rev. Dr. THEREMIN,
of Berlin. 4s. 6d.

Jacob Wrestling with the Angel.

By G. D. KRUMMACHER.
18mo. 2s. 6d.

Relics of Elijah the Tishbite, being a Selection of the most Striking Passages omitted in the Existing Translation, from the Original Work of Dr. F. W. Krummacher. 2s. 6d. B. Wertherm, 14, Paternoster Row.

A

CHURCH OF ENGLAND MISSIONS.
Just Published, in 8vo., price 6d.
LETTER to His Grace the ARCHBISHOP
and respectable Meeting, in support of the SOCIETY for the
PROPAGATION of the GOSPEL in FOREIGN PARTS.
See "Times," July 5th.

to which his observations on the different galleries are made
to refer. Many who are acquainted with the original must,
while they acknowledge its high authority and reputation,
as combining the elegance of the scholar and the experience
of the artist (for Lanzi, without relying implicitly on his own
strong sense and exquisite taste, adduces, for the most part,
the authority of Mengs or some other eminent painter in
gyric or censure, without alleging sufficient reasons), have
support of his opinions, and seldom indulges either in pane-
regretted its prolixity, arising chiefly from the admission
of a great number of names of very little note. The trans-Yard, and Waterloo Place, Pall Mall.
lator has not scrupled to lop off many of these redundancies,
though, he trusts, without much impairing, the utility of the
work as a

Companion to the Picture Galleries of Europe,
the English reader-the lives of the more eminent Masters
and certainly without striking out any thing likely to interest
being given nearly at full length, and few names of much
currency having been omitted. This is more especially the
case with the sections which treat of the Caracci and their
they had to contend-the patient industry with which they
followers, exhibiting-the fierce opposition against which
profession and their final triumph over their envious
rivals--and thus holding out to the artist a lesson in the
highest degree interesting and instructive.

Strand; and J. G. and F. Rivington, St. Paul's Church
London: C. J. Stewart, 11, King William Street, West

HISTORY OF THE POPES.

NE important and interesting branch of EccleAlthough a large compilation by Bower on the History of sent time almost inaccessible to the student in this country. the Popes was published during the last century, the cumbrous character of the Work in question, the unphilosophical spirit in which it is conceived, its meagre nature in torical knowledge in this branch, render it unfit for a textparts, and the vast additions subsequently made to our hisconstituted authorities to say, the student, who in default of more particular sources of information, should turn to the general Works of Mosheim, Milner, and Waddington, would be perplexed or disappointed. The dry barren annals of the first author, the unphilosophical memoir-like form of the phic) sketch of the last would alike fail to leave a correct second, and the hasty and ill-proportioned (although graimpression of the workings, through so many centuries, of the mighty engine of papal power.

A CLERGYMAN who has been accustomed to laboured after the honours rather than the profits of the book at the present day. Nor is it a wanton reproach on

prepare Pupils for the Universities, &c., is desirous of receiving a Young Gentleman into his house, to whom he will give Board and Instruction in return for assistance in superintending younger Pupils.

Address (post paid) Rev. S. T. T., 17, Commercial Street, Leeds.

The Advertiser has at present vacancies for one or two Pupils.

CLERICAL AND SCHOOL AGENCY.

R. RICHARD VALPY has established an

Clergy in obtaining Curacies, as well as Curates for temporary or permanent engagements; and in transacting all business connected with the sale, purchase, or exchange of Livings, Chapels, Advowsons, Presentations, &c.

To Schoolmasters in providing Assistants; recommending pupils, if furnished with proper terms and references; and in effecting the Sale of Schools.-Ladies' Schools purchased or sold, and provided with Governesses.

The Translation contains the following Schools:-
The FLORENTINE, the SIENESE, the ROMAN, the NEA-
POLITAN, the VENETIAN, the MANTUAN, the MODENESE,
the PARMESAN, the CREMONESE, the MILANESE, and the
BOLOGNESE.

London: Longman and Co., Paternoster Row.

ETON COLLEGE PRESS.

An attempt, the results of which will appear in about a year from the present time, has been made in some measure to supply this deficiency. To the ordinary aids and authorities in such an undertaking, have been added others The following Works have lately issued from the Eton of later date, or valuable for the sake of illustration. Much Press, and may be had of E. P. WILLIAMS, ETON COL-attention has been given to tracing the gradual usurpation LEGE, BUCKS; and 186, FLEET-STREET, London; from by the bishops of Rome of the powers of other bishops. both which places Gentlemen may be supplied with School The gradual unfolding of the unscriptural and Judaizing Books, and Works in every Branch of Literature, Whole-doctrines of the Church of Rome has been followed out. sale or Retail.

To Noblemen, Gentlemen, and Ladies, in procuring Tutors PINDAR, Select Odes of, according to £ s. d. territorial, grant of the Frank sovereigns-the long struggle

Now ready, handsomely bound in cloth, price 10s. the First
Volume (to be completed in Two Volumes) of
THE DOMESTIC CHAPLAIN; or Ser
HE_DOMESTIC CHAPLAIN; or Sermons

By 1. E. N. MOLESWORTH, D.D.
Rector of St. Martin's, Canterbury; and one of the Six
Preachers of Canterbury Cathedral.
Continued in Monthly Parts, price 1s. 6d. each.
This work exhibits, on a systematic plan, the foundation
and nature of relative duties, and the cautions under which
they are to be studied.

In Part VIII. (for August) will appear, Sermons on the Origin and Nature of the Marriage Contract, and the Purposes and Mode of Solemnizing it, according to the Church of England.

The Editor, in desiring to attrac. particular attention to these subjects, feels that (if his own character were not) they are sufficient to secure him from suspicion of selfish motives, in urging that attention. Many circumstances conspire to render it of the greatest importance to the morals and happiness of the community, that the sanctions of Matrimony should be generally understood and felt. Rivingtons, St. Paul's Church Yard, and Waterloo Place.

Boeckh's Text, with an argument to each Ode, and Notes in English, Critical and Explanatory, by the Rev. W. G. COOKESLEY, M.A., one of the Assistant Masters of Eton School, 8vo. cloth boards 0 5 0 Churches-the causes which, even without Luther, would

The consistency given to the pretensions of Rome by the of the Middle Ages between pope and emperor-the aid given to Romish supremacy by canonists and schoolmenthe successful assertion of their independence by national have rendered the Reformation inevitable, (the means and methods by which, to the present day, Rome has so constantly endeavoured to restore to the large remnants of her empire what she has lost,) have been illustrated from Muratori, Martin, Chemnitzius, Bramhall, Giannone, Crevier, Walch, Ränke, Walters, Cramer, and Ullmann.

A few words may be permitted to the Author, with regard to the spirit in which his remarks have been written. To some, perhaps, it may seem, that he has adopted a tone of inappropriate clemency. But the true means of exposing the errors of "Babylone falsa è ria," or any other parent of 0 2 0 frauds, consists not in the indiscriminate use of terms of censure and condemnation. Such language is not only sinful, as coming short of Christian kindness, but it is that of arrogant and unscriptural self confidence. The errors of the 0 1 0 Romish system are founded in the longings of human nature, otherwise it would have been impossible to have woven them into a form of such tenacity. To guard against their reappearance, under whatever name or shape, is the duty of every Protestant, more especially at a season like the present, when Rome has pushed her outposts, as in her 0 2 6 former days of revival, to the north of the Alps. There is much to attract in the errors of Romanism; there are great evils in that reaction from priestcraft to infidelity, which follows inevitably in the train of the first. It is hoped, accordingly, that in the forthcoming sketch may be found not only matter of instruction, in that we may see the gradual rise and progress of error, until the admission into a dogmatic system; of thankfulness, for our deliverance from an unprofitable burden; and of warning, against what may so easily beset us, within in our own hearts, as in attempts at proselytism from without.

Just published, in 2 vols. 8vo, price 17. 11s. 6d., extra cloth, A New Edition, carefully corrected, with the Quotations at lettered,

Glance at Poland, Hungary, and Switzerland, in 1834, 1835, ANALYTICAL GEOMETRY, Part I., on the Statical and cala Astronomy, together with a variety of

An Elementary Treatise on the Computation of of Books in British and Foreign Theology, Ecclesias-Logarithms; intended as a Supplement to the various Books tical History, &c. &c., on sale by on Algebra. A new Edition, enlarged.

Of Queen's College, Oxford; and Minister of St. Peter's, Chaptain to His Grace the Duke of Buccleugh and Queens

Prebendary of sp. Paul's Load Broope Charter House; A COMMONPLACE BOOK to the lo