 | Rev. John Walker - 1806 - 268 sidor
...Tindall's, Matthew's, Coverdale's, Whitchurcli's, Geneva. 15. Besides the said directors before mentioned, three or four of the most ancient and grave divines, in either of the ii 2 Universities, not employed in translating, to be assigned by the vice-chancellor, upon conference... | |
 | 1809 - 562 sidor
...Tindall's, Matthew's, Coverdale's, Whitchurch's, Geneva. 15. Besides the said directors beforementioned, three or four of the most ancient and grave divines,...better observation of the fourth rule above specified. 1768, Aug. EG XXXIV. A Passage in Cicero de Scnectute corrected from a MS. MR. URBAN, ' • ! THE manuscripts... | |
 | John Walker - 1811 - 554 sidor
...Mattliews's, Coverdale's, Whitchurch's, Geneva. • 15. Besides the said directors before-mentioned, three or four of the most ancient and grave divines,...the heads, to be overseers of the translations, as \vell Hebrew as Greek; for the better observation of the fourth rule ibove specified. j 1658, 4ug.... | |
 | John Walker - 1811 - 568 sidor
...Tindall's, Matthews's, Coverdale's, Wbitchurch's, Geneva. 15. Besides the said directors before-mentioned, three or four of the most ancient and grave divines,...vice-chancellor, upon conference with the rest of the beads, to be overseers of the translations, as well Hebrew as Greek; for the better observation of... | |
 | 1813 - 596 sidor
...Whitchurch, Geneva. " Besides the said directions before mentioned, three or four of the most antient and grave divines in either of the universities, not...better observation of the fourth rule above specified. " This Bible was begun in 1607, but was not completed and published till 1611; aad there are copies... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1816 - 592 sidor
...viz. Matthews. Coverdale's. Whitchurch's. -Geneva. 15. Besides the said Directors before mentioned, three or four of the most Ancient and Grave Divines,...not employed in Translating, to be assigned by the Vice- Chancellor, upon conference with rest of the Heads, to be Overseers of the Translations, as well... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1820 - 628 sidor
...supplies from Bishop Burnet's copy derived from Dr. Ravis, one of the translators. It directs that three or four of the most ancient and grave divines...of the Universities, not employed in translating, should be ' overseers of the translation as rtell Hebrew as Greek.' Now, how any man in his senses... | |
 | 1820 - 632 sidor
...11) supplies from Bishop Bnmet's copy derived from Dr. Ravis, one of the translators. It directs that three or four of the most ancient and grave divines...of the Universities, not employed in translating, should be : overseers of the translation as well Hebrew as Greek.' Now, how any man in his senses could... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1820 - 616 sidor
...supplies from Bishop Burnet's copy derived from Dr. Ravis, one of the translators. It directs that three or four of the most ancient and grave divines...of the Universities, not employed in translating, should be ' overseers of the translation as well Hebrew as Greek.' Now, how any man in his senses could... | |
 | 1822 - 412 sidor
...directions, three or four aged and venerable divines in both universities, not engaged in the translation, to be assigned by the vicechancellor upon conference...of the translations, as well Hebrew as Greek, for Ihe better observance of the fourth rule above specified. " And now, after long expectation and great... | |
| |
Bible : Tindale's, Matthew's, Coverdale's, Whitchurch's,** Geneva. " 15. Besides the said directors before mentioned, three or four of the most ancient and grave divines in either of the universities, not employed in translating, to be assigned by the... 
