 | Johann Wolfgang von Goethe - 1833 - 472 sidor
...von beliebten Romanen in Schauspielen. Genau aber genommen, so ist nichts theatralisch «ls-wae>für die Augen zugleich symbolisch ist; eine wichtige Handlung die auf eine noch wichtigere deutet.» Daß Shakspeare auch diesen Gipfel zu erfassen «wußt, bezeugt jener Augenblick, wo dem todt!i«nken schlummernden... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 1256 sidor
...daher die so oft mißlungene Bearbeitung von beliebten Romanen in Schauspielen. Genau aber genommen, fo ist nichts theatralisch als was für die Augen zugleich...Handlung die auf eine noch wichtigere deutet. Daß Shakspeare auch diesen Gipfel zu erfassen gewußt, bezeugt jener Augenblick, wo dem todtkranken schlummernden... | |
 | Carl Karpf - 1869 - 204 sidor
...der Abhandlung „Shakespeare und kein Ende" äussert derselbe über die Dramen: „Genaugenommen, so ist nichts theatralisch als was für die Augen...wichtige Handlung, die auf eine noch wichtigere deutet Shakespeare's ganze Verfahrungsart findet an der eigentlichen Bühne etwas Widerstrebendes; sein grosses... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1874 - 646 sidor
...unfern Augen vorgehen; daher die so oft mißlungene Bearbeitung von beliebten Romanen in Schauspielen. Genau aber genommen, so ist nichts theatralisch, als...Augen zugleich symbolisch ist: eine wichtige Handlung, ^e auf eine noch wichtigere deutet. Daß Shakespeare auch diesen Glpfel zw erfassen gewußt, bezeugt... | |
 | Max Moltke, Shakespeare-museum - 1881 - 344 sidor
...unseren Augen vorgehen; daher die so oft mislungene Bearbeitung von beliebten Eomanen in Schauspielen. Genau aber genommen, so ist nichts theatralisch, als...wichtige Handlung, die auf eine noch wichtigere deutet. Dass Shakespear auch diesen Gipfel zu erfassen gewusst , bezeugt jener Augenblick , wo dem todkranken... | |
 | 1896 - 628 sidor
...sehr die Dramen, als die Theorieen des Verfassers unerklärt. Goethe sagt einmal : „Genau genommen ist nichts theatralisch, als was für die Augen zugleich...wichtige Handlung, die auf eine noch wichtigere deutet" (Shakespeare und „kein Ende" Bd. 31, S. 312). Symbolisch in diesem Sinne sind die Dramen Goethe»,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1907 - 468 sidor
...Franz v. Elsholtz. Erster Theil. 1835. S XVI. XVII). 1053. ^"» — Aus „Shakespeare und kein Ende!": „Genau aber genommen, so ist nichts theatralisch,...wichtige Handlung, die auf eine noch wichtigere deutet" (W. 4N, 66f.); Schiller an Goethe, 24. Aug. 1798. Am „Wilhelm Meister" fand Goethe mit „Freude... | |
 | 1907 - 462 sidor
...„possenhafte Intermezzisten", Mercutio und die Amme, zerstört. „Genau aber genommen," sagt Goethe, „ist nichts theatralisch, als was für die Augen...wichtige Handlung, die auf eine noch wichtigere deutet". Wenn das Friedrich Schlegel geschrieben hätte! Theatralisch findet Goethe in Shakespeares Heinrich... | |
 | Emil Wendling - 1907 - 86 sidor
...Dramatischen zu erreichen, während er die Forderungen der Bühne fortwährend vernachlässige. Nichts sei theatralisch „als was für die Augen zugleich symbolisch...eine wichtige Handlung, die auf eine noch wichtigere hindeutet"3). Diese Forderung zu erfüllen, sei auch Shakespeare an einzelnen Stellen in hohem Grade... | |
 | Arthur Böhtlingk - 1909 - 340 sidor
...scheint ihm nunmehr der große Brite als Bühnendichter geradezu — inferior. Genau genommen, sei nichts theatralisch, als was für die Augen zugleich...Shakespeare auch diesen Gipfel zu erfassen gewußt, bezeuge jener Augenblick» wo (in Heinrich IV., 2. Teil, IV, 4) dem todkranken schlummernden König... | |
| |
Genau aber genommen, so ist nichts theatralisch, als was für die Augen zugleich symbolisch ist: eine wichtige Handlung, die auf eine noch wichtigere deutet. 
