 | 1812 - 778 sidor
...another doore, at the farthest end of the stage, two old men, the one in blew, with a Serjeant at armes, his mace on his shoulder ; the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with his other band upon the other's shoulder ; and so they two went along in a soft pace round about the... | |
 | David Erskine Baker - 1812 - 418 sidor
...doore, at the farthest ' end of the stage, two old men, " the one in blew, with a ser" jeant at armes, his mace on his ' shoulder ; the other in red, with ' a drawn sword in his hand, and ' leaning with his other hand up' on the other's shoulder; and so ' they two went along in a soft i pace round about... | |
 | Richard Ryan - 1825 - 526 sidor
...singing again, and then discovered his face, that the spectators might see how they had transformed him going on with their singing. " While all this...arms his mace on his shoulder, the other in red, with n drawn sword in his hand, and leaning with the other hand upon the other's shoulder ; and so they... | |
 | Richard Ryan - 1825 - 326 sidor
...singing again, and then discovered his face, that the spectators might see how they had transformed him going on with their singing. " While all this...further end of the stage, two old men ; the one in hlue, with a Serjeant at arms his mace onhis shoulder, the other in red, with a drawn sword in his... | |
 | Charles Knight - 1843 - 566 sidor
...on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another door at the farthest end of the stage two old men, the one in blue, with a sergeant-at-arms his mace on his shoulder, the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning... | |
 | Charles Knight - 1849 - 582 sidor
...another door at the farthest end of the stage two old men, the one in blue, with a sergeant-at-arms his mace on his shoulder, the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with ;he other hand upon the other's shoulder, and so they two went along in a soft pace, round about by... | |
 | Charles Knight - 1849 - 574 sidor
...on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another door at the farthest end of the stage two old men, the one in blue, with a sergeant-at-anns hie mace on his shoulder, the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 424 sidor
...on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another door at the farthest end of the stage two old men, the one in blue, with a sergeant-al-arms his mace on his shoulder, the other in red, with a drawn sworrt in his hand, and leaning... | |
 | James Orchard Halliwell-Phillipps - 1860 - 312 sidor
...another doore, at the farthest end of the stage, two old men, the one in blew, with a serjeant at armes, his mace on his shoulder ; the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with his other hand upon the other's shoulder ; and so they two went along in a soft pace round about by... | |
 | James Orchard Halliwell-Phillipps - 1860 - 312 sidor
...another doore, at the farthest end of the stage, two old men, the one in blew, with a serjeant at armes, his mace on his shoulder; the other in red, with a drawn sword in his hand, and leaning with his other hand upon the other's shoulder ; arid so they two went along in a soft pace round about by... | |
| |
... and then discovered his face, that the spectators might see how they had transformed him going on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another door at the farthest end of the stage two old men, the one in blue, with... 
