 | William Shakespeare - 1813 - 564 sidor
...stage, where these .three ladies joyning in a sweet song, rocked him asleepe, that he snorted againe ; and in the mean time closely conveyed under the cloaths wherewithall he was covered, a vizard, like a swines snout, upon his face, with three wire chains fastened thereunto, the other end whereof being... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 574 sidor
...stage, where these three ladies joyning in a sweet song, rocked him asleepe, that he snorted againe ; and in the mean time closely conveyed under the cloaths wherewithall he was covered, a vizard, like a swines snout, upon his face, with three wire chains fastened thereunto, the other end whereof being... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 526 sidor
...stage, where these three ladies joyning in a sweet song, rocked him asleepe, that he snorted againe ; and in the mean time closely conveyed under the cloaths wherewithall he was covered, a vizard, like a swines snout, upon his face, with three wire chains fastened thereunto, the other end whereof being... | |
 | Charles Knight - 1843 - 566 sidor
...him from his graver counsellors, hearing of sermons, and listening to good counsel and admonitions, that in the end they got him to lie down in a cradle...again, and in the mean time closely conveyed under the clothes wherewithal he was covered a vizard like a swine's snout upon his face, with three wire chains... | |
 | Charles Knight - 1849 - 582 sidor
...him from his graver counsellors, hearing of sermons, and listening to good counsel and admonitions, that in the end they got him to lie down in a cradle...again, and in the mean time closely conveyed under the clothes wherewithal he was covered a vizard like a swine's snout upon his face, with three wire chains... | |
 | Charles Knight - 1849 - 574 sidor
...him from his graver counsellors, hearing of sermons, and listening to good counsel and admonitions, that in the end they got him to lie down in a eradle upon the stage, where these three ladies, joining in a sweet song, rocked him asleep, that he... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 424 sidor
...him from his graver counsellors, hearing of sermons, and listening to good counsel and admonitions, that in the end they got him to lie down in a cradle...again, and in the mean time closely conveyed under the clothes wherewithal he was covered a vizard like a swine's snout upon his face, with three wire chains... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 584 sidor
...him from his graver counsellors, hearing of sermons, and listening to good counsel and admonitions, that in the end they got him to lie down in a cradle...three ladies, joining in a sweet song, rocked him to sleep, that he snorted again, and in the mean time closely conveyed under the clothes wherewithal... | |
 | Charles Knight - 1868 - 578 sidor
...him from his graver counsellors, hearing of sermons, and listening to good counsel and admonitions, that in the end they got him to lie down in a cradle...again, and in the mean time closely conveyed under the clothes wherewithal he was covered a vizard like a swine's snout upon his face, with three wire chains... | |
 | Charles Knight - 1868 - 570 sidor
...him from his graver counsellors, hearing of sermons, and listening to good counsel and admonitions, that in the end they got him to lie down in a cradle...ladies, joining in a sweet song, rocked him asleep, that ho snorted again, and in the mean time closely conveyed under the clothes wherewithal he was covered... | |
| |
... and admonitions, that in the end they got him to lie down in a cradle upon the stage, where these three ladies, joining in a sweet song, rocked him asleep... 
