| John Milton - 1711 - 464 sidor
...clomb this firfl grand Thief into God's Fould} So 5nce into his Church lewd Hirelings climbe. Thence up he flew, and on the Tree of Life The middle Tree and higheft there that grew, iys Sat like a Cormorant ; yet not true Life Thereby regaiu'd, but fat deviling... | |
| John Milton - 1746 - 260 sidor
...this firft grand thief into God's fold ; (So fince into his Church lewd hirelings climb.) Thence up he flew, and on the Tree of Life, (The middle tree, and higheft there that grew) 195 Sat like a cormorant ; yet not true life Thereby regain'd, but fat devifing... | |
| John Milton - 1746 - 464 sidor
...the firfl grand thief into GOD'S fold ; (So fince into his church lewd hirelings climb.) Thence up he flew, and on the Tree of Life, The middle tree, and higheft there that grew, 195 Sat like a cormorant ; yet not true life Thereby regain'd, but fat devifing... | |
| John Milton - 1754 - 342 sidor
...this firft grand thief into God's fold ; ( So fince into his Church lewd hirelings climb. } Thence up he flew , and on the Tree of Life , (The middle tree, and higheft that grew) Sat like a cormorant ; yet not true life Thereby regain'd , but fat deviling death... | |
| John Milton - 1759 - 608 sidor
...clomb this firft grand thief into God's fold; So fince into his church lewd hirelings climb. Thence up he flew, and on the tree of life, The middle tree, and higheft there that grew, 195 Sat like a cormorant; yet not true life Thereby regain'd, but fat devifing... | |
| John Milton - 1767 - 376 sidor
...this firft grand thief into God's fould : So fince into his church lewd hirelings climbe. Thence up he flew, and on the tree of life, The middle tree and higheft there that grew, Sat like a cormorant ; yet not true life Thereby regain'd, but fat devifing... | |
| 1776 - 478 sidor
...clomb this firft grand Thief into God's foldl So fince Into his church lewd hirelings climb. Thence up he flew, and on the tree of Life, The middle tree and higheft there that grew, 195 Sat like a cormorant ; yet not true life Thereby regain 'd, but fat deviling... | |
| John Milton - 1789 - 278 sidor
...clamb this firft grand thief into GOD'S fold ; So fince into his church lewd hirelings climb. Thence up he flew, and on the tree of life, The middle tree, and higheft there that grew, 195 Sat like a cormorant ; yet not true life, Thereby regain'd, but fad devifing... | |
| English poets - 1790 - 278 sidor
...clomb this firft grand thief into God's fold; So fince into his church lewd hirelings climb. Thence up he flew, and on the tree of life, The middle tree and higheft there that grew, 195 Sat like a cormorant ; yet not true life Thereby regain'd, but fat devifing... | |
| Robert Anderson - 1795 - 740 sidor
...clorab this tirft grand thief into God's fold ; So fmcc into his church lewd hirelings climb. Thence up he flew, and on the tree of life, The middle tree, and higheft there that grew, Sat like a cormorant ; yet not true life Thereby rcgain'ri, but fat devilling... | |
| |