« FöregåendeFortsätt »
as from faza: 2. 2, 211
de chil: celder,
metati Tbc building of Babel. Chap. xii.
Christ prontled LORD: and let us make us a name, Tere we be Icattered
5 And the LORD canje down to see the city and promise of Christ. 4 He departétb dorth Lot frons m was
the tower which the children of men built, Haran : 6 He journeyeth througb Canaan, 7 neh, in
6 And the LORD taid, Behold, the people is which is promised him in a vision. 10 He is
one, and they have all one language and this they driven by a famine into Egypt. in Pear makech sr, and
begin to do, and now nothing will be restrained him feign bis wife to be bis sisters 14 Pbaraob
7. Go to, let us go down, and there contound pelled to refore her
one anothers tpeech. amin 8 So the LORD scattered them abroad from kindred, and from thy fathers house, unto a Ra.7.3.
thee out thy, , and from thy Lord faid thence upon the face of all the earth: and they land that I will shew thee. out o left off to build the city,
2 And I will t make of thee a great nation, 13: 9 Therefore is the name of it called 11 Babel, and I will blels thee, and make thy name great; Heb. 1-bort
Take thee guage of all the earth : and from thence did the 3 And I will bless them that bless thee, and great LORD scatter them abroad, upon the face of all curte him that curleth the : * and in thee shall hation. the earth,
all families of the earth be blessed.
* Chap. to 1 * These are the generations of Shem.
18.188 Sbro. Shem was an hundred years old, and begat Arken unto him, and Lot went with him:
and A- A&.3. 25.
4 So Abram departed as the LORD had spo• 22:18 37. ite, and
phaxad two years after the flood.
bram was sevenry and five years old when he de- Gal.3.8. five hundred years, and begat fons and
d daughters. 5 And Abram took Sarai his wife, and Lot his 12 And Arphaxad lived five and thirty years, brothers tongand all their fübftance that they had and begat Salah
gathered, anci the souls that they had gotten in 13 And Arphaxad lived after he begat Salah, Haran,and they went forth to go into the landof four hundred and three years, and begai lons and Canaan : and into the land of Canaan they came. daughters.
6 | And Abram palled through the land unto entreha
14 And Salah lived thirty years and begat Eber. the place of Sicheni, untou the plain of Moreh. ll Or;
7. And the LORD appeared unto Abram, and daughters. Chro. 18 * And Eber lived four and thirty years and there built he an * altar unto the LORD, who Chaves
faid, * Unto thy feed will I give this land: and Asflwr,
19. begat * Peleg.
appeared unto him,
having Beth-el on the west, and Hai on the east: 18 And Peleg lived thirty years and begat Reu. and there he built an altar unto the LORDs and 19 And Peleg lived after he begat Reu, two called upon the Name of the LORD. hundred and nine years, and begat lons and 9 And Abram journeyed, t going on still to- + Heb. daughters.
ward the south.
in going 20 And Reu lived two and thirty years, and 10 | And there was a famine in the land, and and four. begat * Serug.
Abram went down into Egypt to sojourn there: neying
hundred and leven years, and begat ions and 11 And it came to pass, when he was come
near to enter into Egypt, that he said unto Sarai
fair woman to look upon. 23 And Serug lived after he begat Nahor, two 12 Therefore it shall come to pass, when the ha, as
hundred years, and begat fons and daughters. Egyptians fhall fee ihee, that they shall lay, This
24 And Nahor lived nine and iwenty years, is his wife: and they will kill me, but they will
1ave thee alive.
25 And Nahor lived after he begat Terah, an 13. Say I pray thee, thou art my fifter, that is
shall live because of thee.
was come into Egypt, the Egyptians beheld the
commended her before Pharaoh : and the wa
29 And Abram and Nahor took them wives : 1 and he had sheep and oxen, and he-asses, and
ecaute of Sarai A
to go into the land of Canaan: and they came
19. Why faidest thou, She is my fifter ? fo unto Haran, and dwelt there.
might have taken her to me to wife: now there 32 And the days of Terah were two hundred fure behold thy wife, take ber, and go thy way. and five years, and Terah died in Haran.
20 And Pharaoh commanded his men con
their ds, af
Noah, and by rth at
13 Het is coming
fini-pits : and the kings of Saulum and Go- pits, ca: 200 DIY (WILT
10 And the vale of Siddım t was full of 1 Heb. Scou. W tym, 12 Abrani dwelt in the land of Canaan, and was taken captive; he li armed his li trained fera ll 01, bon unch!
18 And * Melchizedek king of Salem brought Heb/wbom Sara fall bear un to be Cromote renewedt, Chap xiii. xiv. Abrim recueth Lot called Altam: czmilis Pin and they Tent him away, and MS Anny or Shinar, Ariucha king of Elatar, Nht raiz topats in the days of Amraphett
As for me, ehk wife,& ne all that he had.
tbou thalt cavi Ο Η Α Ρ. ΧΤΥΠ
Chederlaomer king, of Elam, and 'Iidal king of Nestá thail by 1 Abram and Lo recrew out of Egypt. 7 By * nations :
Joledo, bus thy men x disagreement they part afunder. 10 Lot goet b
1 That there made war with Bera king of So-12-23 ut many narato un to wicked Sodom. 14 God reneveth the pro- dom, and with Birha king of Gomorrah, Shirab
And I wil nunc
18 He removed to Hebron, king of Aumah,and Sbemezer king of Zebujim,
come out of her
in I wil en u
tbce, a d'byla 12"* him, into the south. 4 Twelve years they served Chedorlaumer,
30 for an everla....? 2 Aod Abrani was very rich in cattel, in fil- and in the thirteenth year they rebelled. ver and in gokt. 5 And in the fourteenth year came Chedor
and I will give unto 3 And he went on his journeys from the south, laomer, and the kings that were with him, and
bet, the land wat even tu Beth-el, unto the place where his tent Imut: the Rephaims in Alhteroih-Karnaim, and
all the land of Cansen, had been at the beginning, between Beth-el and the Zuzims in Ham,and the Emims in Shaveh- 109, Hai.
And the Horites in their mount Seir, unto thoimet ty curenant therethe. 4 Unto the * place of the altar, which be
19 And God Widung A bad made there at the first: and there Abram 11 El-paran, which is by the wilderness, called on the name of the LORD.
7 And they returned and came to Enmishpat, pland 5. [ And Lot also which went with Abram, which is Kadesh, and Imote all the countrey vi Lad fucks, and herds, and tents.
the Amalekites, and also the Amurites that 6 And the land was not able to bear them dweit in Hazezon Tamar. zhat they might dwell together : for their sub 8 And there went out the king of Sodom, ftance was great, fo that they could not dwell and the king of Gomorrah, and the king of zogether.
Admah, and the king of Lebojim, and the king Ź And there was a strife between the herd of Bela, (the same is Zoar) and they joyned men of Abrams cattel, and the herden of Lors battel with them in the vale or Siddim ; eattel: and the Canaanite, and the Perizzite 9 With Chedorlaumer the king of Elam, dwelt then in the landi.
and with 'Tidal king of nations, and Amraphei 8 And Abram faid unto Lot, Let there be no king, of Shinar, and Arioch king of Ellalar; strife, I pray thee, between me and thee, and four kings with five. between my herdmen and thy lieremen": for we be t brethren.
9 Is not the whole lanci before thee? Sepa- morrah Hed ană fell there: and they that rerate thy self, I pray thee, from me: if thou wilt mained, led to the mountain, take the left hand, then I will go to the right: 11 And they took all the goods of Sodom, or if tbou depart to the right hand, then I will and Gomorrah, and all their victuals, and went go to the lett.
their way. 10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all 12 And they touk Lot, Abrams brothers the plain of Jordan, hat it was well watered fon (who dwelt in Sodom) and his goods, and every where, before the LORD destroyed Sodom departed. and Gomorrah, even as the garden of the 13 And there came one that had escapad, LORD), like the land of Egypt, as thou coment and told Abram the Hebrew, for he dwelt in the unto Zoar.
plain of Mamre the Amorite, brother of Elhcol, " Then Lot chufe him all the plain of Jor- and brother of Aner : and there were contededan: and Lot journeyed eart, and they separated rate with Abram. themselves the tone from the other.
14 | And when Abram heard that his brother Lot dwelt in the cities of the plain, and pitched vants born in his own house, three hundred and 107;1 bis tent toward Sodom. eighteen, and pursued them unlu Dan.
forua 13 But the men of Sodom dere wicked, and 15. And he divided himself against them, he finners before the LORD exceedingly.
and his servants by night, and imote them, and 14 ( And the LORD said unto Abram, after pursued them untó Hoba, which is on the left that Lot was separated from him, Lift up now hand of Damascus : thine eyes, and look from the place where thou 16 And he brought back all the goods, and alart, northward, and fouthward, and eastward, fo brought again his brother Lutyand his goods, and westward.
and the women also, and the people, 15 For all the land which thou feeli, * to thee 17
71 And the king of Sodom went out to meet wil I give it, and to thy feed for ever.
him,(after his return from the Naughter of Che-
17 Arile, walk through the land in the length forth bread and wine: and he was the priest of
19 And he blessed him, and said, Blessed be
hath delivered thine enemies into thy hand : 1 The bettel of four kings against five. 12 Lot and he gave him * tithes of all. is taken prisorer., 14 Abram resieseth him. 21 And the king of Sodum faid unto Abram,
I have lift up ay hand unto the LORD, the most
18 Ani Abraham
IGA God fax, Sara
20 Ans for lithmael Ita Lol, I teve blatio him, an.
rut tell, ani w multiply twele princes frall be been
him agreat nation.
But my covenant will left
Lather year 22. And be left of talking God went up írom Abraham
23 And Abraham look like all that were born in bistanca Dought with money, every 21:10 Abrahams bufe, and
of theriore-skin in the i Getz bid unto him.
24 And Abraham was mine nine, when te was crcumcilat tastoresan.
25 Ara bilmzel bis fun
cueih la ram called Abraham :
He entertainerh three angels. 4. As for me, behold my covenant is with thee; 26 In the self-fame day was Abraham cirElizar,
and thou shalt be a father oft many nations. cumciled. and Ishmael his son. king of
5. Neither shall thy name any more be called 27 And all the men of his house, born in the
Abram, but thy name shall be Abraham : * for a house, and bought with money of the stranger, of so
father of many nations have I made thee. were circumcised with him. Shinab 6 And I will make thee exceeding fruitfull,
and + I will make nations of thee, and kings Abraban enreycamerhabree angels. 9 Sarab is
reproved for laughing at the strange promise. evale
7 And I will establish my covenant between 17 The destruction of Sodom is revealed to A
me and thee, and thy feed after thee in their ge brabam. 23 Abrabum maketo intercession for lemer, nerations for an everlasting covenant, to be a
tbe men thereof. God unto thee, and to thy leed after thee.
feed Aplains of Mamepand cheese himne tehe
LORD appeared unto him in the
lo, three men stood by him: and when he law 13.2.
therefore, thousand thy feed and bowed himself toward the ground. after thee in their generations.
3 And said, My Lord, if now I have fumd hapat, !
10 This is my covenant which ye shall keep be- favour in thy fight, pals not away, I pray thee,
tween me and you, and thy feed after thee: Every from thy fervant:
11 And ye shall circumcile the Aesh of your and wash your feet, and rest your felves under
5 Aod I will fetch a morsel of bread, and cing
12 And the that is eight days old, * shall be lt comfort ye your hearts, after that ye shall pals Heb.
Sarah, and taid, + Make ready quickly ihree Heb 2r i
13 He that is born in thy house, and he that measures of fine meal, knead it, and make cakes baltea.
a calf, tender and good, and gave it unto a
fefa of his fore-skin is not circumciled, that 8 And he took butter, and milk, and the calf n, foul shall be cut off from his people : he hath which he had dressed, and set it before them, and nt broken my covenant.
he stood by them under the tree, and they did!
thy wife? And he faid, Behold, in the tent.
ving me it in the tentdoor which was behinde him. 17. Then Abraham fell upon his face, and It Now Abraham and Sarah were old, and 1.7.2 1, laughed and faid in his heart, shall a childe be well ftricken in age, and it ceased to be with Chap. born unto him that is an hundred years old, and Sarah after the manner of women.
17.19. thall Sarah that is ninety years old bear?.
12 Therefore Sarah laughed within her felf, and 26.36 18 And Abraham faid unto God, O that Ish- saying, After I am waxed old, shall I have pleamael might live before thee.
lure, my* lord being, old allo?
and I will establish my covenant with him, for an bear a childe which am old?
20 And as for Ishmael, I have heard thee, be- the time appointed will I return unto thee, ac-
not, for.She was afraid : And he said, Nay, buo 8.18.
looked toward Sodom : and Abraham wend
17 And the LORD laid, Shall I hide from
children, and his hou hold after him, and they Aasyfs-
Abraham that which he hath spoken of hím.
fin is very grievous :
21 I will
Tward hall be
high God, the polleffur of heaven and earth, 21 And the Amorite, and the Canaanite, and
23 That I will not take from a threed even to the Girgalhite, and the Jebufite.
Hugar being affifted for despising her mi/trisyran 24 Save only that which the young men have eth away.9 An angel rendech bet back to submit her caten, and the portion of the men which went self, vt telle h her of her child.151|hmael is born. with me Aner, Elncul, ani Manure : let them Ndren and the head an handmaid, an Egypti.
ani, whote name was Hagar.
etbe for ment of an keir. 4 God promiseth bim the Lord hath restrained me from bearing : !
came unto Abram in avifion, laying, Fuar nraid, the Egypțian , after Abram had dwehe ten 75,869 not, Abram : I am thy field and ythy exceeding years in the land of Canaan, and gave her tò her
husband Abram, to be his wife. very great 2 And Abraw said, Lord God, what wilt thou
4. And he went in unto Hagar, and she congive me, seeing *Igo chikiless, and the steward|ceived: and when the faw that she had concei18.5. of my house is this Eliezer of Damascus. ved, her mistress was despited
in her eyes. 3 And Abram laid, Behold, to me thou hast 5 And Sarai faid unto Abram, My wrong be 25.32.
is upon thec : I have given my maid into thy bumine heir.
fom, and when the law that she had conceived, I 4 And behold, the word of the LORD camej was despised in her eyes : che LORD judge beunto him, saying, This shall not be thine heir: tween me and thee. but he that that come forth out of thjne own 6. But Abram said unto Sarai , Behold, thy bowels shall be thine heir,
maid is in thine hand: do to her tas ir pleaferh 5. And he brought him forth abroad; and said, thee. And when Sarai 1 dealt hardly with her, Look now towards heaven, and tell the stars , if he fled from her face. thou be able to number them: and he said unto 7 1 And the angel of the Lord found her by him, * So shall thy seed be.
a fountain of water in the wildernels, by the 6 And he * beleeved in the LORD, and he fountain in the way to Shur: counted it to him for righteou inefs.
8 And he faid , Hagar Sarais maid , whence Gal.3.6.
- And he laid unto him, I am the LORD that camest thou ? And whither wilt thou go? and šam.2.23 brought thee out of Ur of the Caldees , to give the said, I fee from the face of my mistress Sarai. thee this land to inheritit.
9 And the angel of tlie Lord said unto her, 8 And he said. Lord God, whereby thall I Return to thy miltrels, and fübmit thy felf unknow that I shall inherit it?
der her hands. 9 And he laid unto him, Take me an heifer 10. And the angel of the Lord said unto her, of three years old, and a fhe-goat of three years I will multiply thy feed exceedingly,that it shall old, and a ran of three years old, and a turtle- not be numbred for multi rude. dove, and a young pigeon.
11 And the angel of the LORD faid unto her, 10 And he took unto him all these, and divi- Behold, thou art with child, and shalt bear a eled them in the midft, and laid each piece one a-fon, and shalt call his name ! Ilhunael : because gainst another: but the birds divided he not. the LORD hath heard thy athietion.
11 And when the fowls came down upon the 12 And he will be a wilde man : his hand sarcases, Abram drove them away.
will be against every man , and every mans hand 12 And when the sun was going down, a deep against
him: * and he shall dwell in the prefence sleep fell upon Abram: and 10, an horror of of all his brethren. great darkness fell upon him.
13 And she called the name of the LORD that to 13 And he said unto Abram, Know of a furety | spake unto her, Thou God leeft me: for she faid, at * A&.7.8 *that thy feed Mall be a stranger in a land that is ave I also here looked after him that seeth me?
not theirs , and Thall serve themand they shall 14 Wherefore the well was called * || Beer-12affli&t them four hundred years :
hai-roi; behold, it is between Cadesh and Bered. 14 And also that nation, whom they fall 15 | And Hagar bare Abram a fon: and Aferve, will I judge: and afterward thail they bram called his fons name, which lagar bare, in come out with great fubitance.
Ifmael. 15 And thou sxalt go to thy fathers in peace, 16 And Abram was fourscore and lix years thou thalt be buried in a good old age.
old, when Hagar bare lflimael to Abram. 16 But in the fourth generation they shall
CH A P. XVII. come hither again : for the iniquity of the A-r God roerpeth the covenant. 5 Abram bis name morite is not yet full.
is changed in token of a greater blessing, 10 Cir17 And it came to pass that when the sun cunacis10!! is inštituted. went down, and it was darks, behold a smoaking
Ifaac is promised. 4 Heb.
furnace, and a + burning lamp that palled be 2 lamp of
23 Abrabam and Ishmael are circumcised. tween those pieces.
Nd when Abram was ninety years old and! 18 In that fame day the Lord + made a covefort*2 nant with Abram, saying, * Unto thy feed have said unto him, I am the # Almighty Guin* walk yor,
I given this land, from the river of Egypt unto before me, and be thou ll perfect.
2 And I will make my covenant between * 19 The Kenite, and the Kenizzite, and the me and thee, and will multiply thee exceedKadmonite:
ingly. 20 And the Hittite, and'rhe Perizzite, and And Abram fell on his face, and God Tural the Rephaims :
tallied with him, saying,
changed, and she blefex. 15 Sarei ber name is
Sara. to her elt tur
9 Then Abimelech called Abraham, and
31 And the first-born laid unto the younger, they will say me for my wives fake.
not the daughter of
my mother; and she became my wife.
to her, This is thy kindness which thou Malo
* Chọn with her father, and he perceived not when he 14 And Abimelech took sheep and oxen, and 62. 13. lay down, nor when she arose.
men-fervants, and women-lervants, and gave
+ Hub lie with him, that we may preserve feed of our
16 And unto Sarah he laid, Behold, I have gi- in thine
28 13 good father.
ven thy brother a thouland pieces of filver : be- eyes. 35 And they made their father drink wine hold, he is to thee a covering of the eyes unto that night allo, and the younger arole, and lay all that are with thec, and with all otber : thus with him: and he perceived not when the lay the was reproved. down, nor when she arote.
17 | So Abraham prayed unto God: and God
1ervants, and they bare children.
Sarah Abrahams wife.
CHAP XXI. called his name Ben-ammi:
the same is the fa- Ifaac is born : 4 Heis circumcised; 6 Sarahs joy. ther of the children of Ammon untu this day. 9 Hagar and Ijhmael are caft forth. 15 Hagar in С НА Р. XX.
distress : 17 The angel comforteth her. 22 Abi-
and losečb ber : 3 Abimelech is reproved for her And the Lord lid unto Sarah * as he had a chap,
2 For Sarah * conceived, and bare Abraham a A4.7.8, wards the fouth countrey, and dwelt be. had spoken to him.
Heb.in tween Cadesh and Shur, and fojourned in Gerar. 3 And Abraham called the name of his fon "1.
And Abraham faid of Sarah his wife, she that was born unto him, whom Sarah bare to
4 And Abraham circuincised his fon Haag
when his fon Ilaac was born unto him.
And she , fail, Who would have said unto
Abraham made a great feast the famo day that
thy heart: fur I also withheld thee from fin- an,which she had born unto Abraham,mucking: sold among against me, therefore luffered I thee not to 10 Wherefore the said unto Abraham, * Cant Gsl. buch her.
out this bond-woman and her son, for the fon 4 30. 7 Now therefore restore the man bis wife : of this bond-woman shall not be heir with my for he is a prophet, and he shall pray for thee, fon, even with Ifaac. and thou shalt live: and if thou restore her not, u And the thing was very grievous in Abraknow thou, that thou shalt surely die, thou, andhams fight, because of his fon. all that are thine.
12 | And God faid unto Abraham , Let it not 8. Therefore Abimelech rose early in the begrievous in thy fight, because of the lad, and morning, and called all his servants, and told because of thy bond-woman. In all that Sarak
17.19 vad 18.10
lis hand ng har vrelenc
at the fët time of which God
Me fal eth Beer-la d Bere : and