Sidor som bilder
[ocr errors]
[ocr errors]

32.0 Deut.



[ocr errors]


An evil
l report.

Sundry offerings. 23 † Surely they shall not see the land which I

CH A P. X V. if they see fware unto their fatliers, neither shall any of I The Time of the meat-offering and the drink the lant * Joh. them that provoked ine, lee ir:

offering. 13,29 The Stranger is under the same 14.65 24. But my servant * Caleb, because he had law. 17 The law of the first of the dougb for

another spirit with him, and hath followed nie a beave-offering.22 The sacrifice for fins of igno
fully, him will I bring into the land, wherein vance. 30 The punishment of presumption. 33
to he went, and his feed shall polless it.

He tbat violared the Sabbatbi's Moned. 37 The
25 ( Now the Amalekite, and the Canaanite

law of finges. in ye into he wilderness, by the way of the Red-Tea. 2 * Speak unto the children of Israel and 23.10.

26 9 And the LORD spake unto Mofes, and say unto them, When ye be come into the land unto Aaron, saying,

of your habitations, which I give unto you, 27 How long shall I bear with this evil congre 3. And will make an offering by fire unto the gation which murmure againft me? I have LORD, a burnt-offering,or a facrifice *in + per • Lerit. heard the murmurings of the children of Israel, forming a vow, or in a free-will-onering, or in 2:;. which they murmure against me.

your folemn feasts, to make a * sweet favour un reparating 28 Say unto them, As truly as I live, faith to the LORD, of the herd or of the fuck : 26.65.344

* Exod. the LORD, as ye have spoken in mine cars, so 4 Then * Thall he that offereth his offering 29:18 will I do to you:

unto the LORD bring a meat-ottering of a tenth 1.35. 29 Your carcases shall fall in this wilderness, deal of flour, mingled with the fourth part of

and all that were numbred of you, according to an hin of oil.
your whole number, from twenty years old and 5 And the fourth part of an hin of wine for a
upward, which have murmured against me: drink-offering shalt thou prepare , with the

30 Doubtless ye shall not come into the land burnt-ofiering or facrifice, for one lamb.
concerning which I t sware to make you dwell 6 Or for a ram, thou shalt prepare for a meats

! lifted up therein,

faye Caleb the fun of Jephunneh, and offering two tenth deals of Avur mingled with by hand, Joshua the fon of Nun.

the third part of an hin of oil.
31 But your little ones which ye said should be 7 And for a drink-offering, thou shaltoffer the
a prey, then will. I bring in, and they hall third part of an hin of wine, for a liweet favour

I know the land which ye have despised.

unto the LORD. 32 But as for you, your carcales they shall 8 And when thou preparest a bullock for a A fall in this wilderness.

burnt-offering, or for a fàcrifice in performing 33 And your children shall I wander in the wil- a vow, or peace-offerings unto the LORD: derness forty ye:ưrs, and bear your whoredoms 9 Then ihall he bring with a bullock a meata until your carcales be wasted in the wilderness. Offering of three tenth deals of Hour, mingled

34 After ihe number of the days in which ye with half an hin of oil.

searched the land, eve: * forty days (each day for 10 And thou shalt bring for a drink-offering 62.*. 4,6% a year) mall

ye bear your iniquities, even forry half an hin of wine, for an ofiering made by fire years,and ye shall know my breach of promile. of a sweet favour unto the LORD. kering

35 ! the LORD have said, I will surely do it u Thus Thallit be done for one bullock, or pas pole unto all this evil congregation, that are sa- for one ram, or for a lamb, or a kid.

there together againit me; in this wilderness 12 According to the number that ye shall pre-
they shall be contuined, and there they shall die. pare, to fall ye do iv every one according to

35 And the men whom Moses sent to tearch their number.
the land, who returned, and made all the con 13. All that are born of the countrey shall do
regation to murmure against him, by bring these things after this manner in offering an of
ins, up a Nander upon the land :

fering made by fire of a sweet favour unto the
37 Even those men that did bring up the evil LORD.

report upon the land, * died by the plague be 14. And if a stranger fojourn with you,or who* Cor. fore the LORD.

foever be among you in your generations, and 38 But Jihua the fon of Nun, and Caleb the will offer an offering made by fire of a tweet fan juess 3:47 fun of Jep hunneh, which were of the men that vour unto the Lord: as ye do, fo he shall do. went to fearch the land, lived fill.

15 * One ordinance shall be botb for you of

* Exod.

12.49 39. And Mofes told these fayings unto all the the congregation, and also for the stranger that

Chap. children of Israel, and the people mourned fojourneth with you, an ordinance for ever in 9.140 greatly.

your generations: as ye are, fo shall the stranger 40 † And they rose up early in the morning, be before the LORD.

and Eat them up into the top of the mountain, 16 One law, and one manner shall be for you, * Dext saying, Lo, we * be bere, and will go up unto and for the stranger that fojourneth with you.

the place which the LORD hath promised : for 17 1 And the LORD spake unto Mofes, saying,
we have finned.

18 Speak unto the children of Israel, and say
47. And Moses faid, Wherefore now do ye unto them, When ye come unto the land whi-
transgress the commandment of the LORD?ther I bring yon,
but it shall not prosper.

19. Then it shall be, that when ye eat of the
42. Go not up, for the LORD is not among bread of the land, ye shall offer up án heave-of-
you, that ye be not finituen before your enemies. fering, unto the LORD.

43 For the Amalekite, and the Canaanite are 20 Ye shall offer up a cake of the first of your there before you, and ye shall fall bythe tword: dough for an heave-cffering, as ye do the heavebecause ye are turned away from the LORD, ofering of the threshing-floor, fo fhall ye therefore the LORD will not be with you. heave it.

44 But they prefumed to go up unto the hill 21 Of the first of your dough ye shall give unto top:nevertheleis the ark of the covenant of the the LORD an heave-offering in your generations. LORD and Moses departed not out of the camp. 22 | And if ye have erred, and not observed

45 Then the Amalekite came down, and the all thele commandments which the LORD hath

Canaanite which dwelt in that hill, and smutefpoken unto Moles;,
Dest. Them, and discomfired them,e ver unto Hormah. 23 Even all that the LORD hath conuanded


[ocr errors]
[ocr errors]


ude il

# Chap

for you.


his company:

[ocr errors]

Offerings for fins of ignorance. Chap. xvi. Therebellion of Korah.

you by the hand of Moses, from the day that the Teven bundred are Nain by a plague for mura
LORD commanded Mutes, and henceforward muring against Moses and Aaron. 46 Aaron
among your generations :

by incen je stayecbthe plague.

TOW * Korah the ton of Izhar, the ion 01

NI 1 Heb. ignorance, t without the knowledge of the con Kohath, the son of Levi, and Dathan, and 37:3: from the gregation, that all the congregation shall offer Abiram the sons of Eliab, and on the son of

one young bullock for a burnt-offering, for a Peleth, sons of Reuben, took men:
sweet favour unto the LORD with his meat-offer 2 And they role up before Moles", with cer-

ing, and his drink-offering, according to the il tain of the children of Israel, two hundred and Ordinance manner,& une kid of the goats for a fin-offering fifty princes of the allembly , * fanious in the

25 And the priest shall make an atonement for congregation, men of renown.
all the congregation of the children of Israel, 3 And they gathered themselves together a- 25.9.

Kut and it shall be forgiven them, for it is ignol gainst Mofes, and against Aaron, and laid unto

11.74 rance : and they shall bring their offering, a ta-them, t Ye take too much upon you, seeing all crifice made by fire unto the LORD and their fin-the congregation are holy, every one of them, 1 Heb.

It is truck offering before the LORD, for their ignorance. and the LORD is among them : wherefore then

26 And it shall be forgiven all the congrega- lift ye up yourselves above the congregation of
tion of the children of Israel, and the stranger the LORD?
that sojourneth among them, seeing all the peo 4. And when Mofes heard it, he fell upon his
ple were in ignorance.

27 {* And if any soul fin through ignorance, 5 And he spake unto Korah, and unto all his * Levit. then he mall bring a she-goat of the first year company, saying, Even to morrow the LORD 14.27. for a fin-offering.

will hew who are his, and who is holy, and will
28 And the priest shall make an atonement cause bim to come near unto him: even bim
for the loul that sinneth ignorantly, when he whom he hath cholen, will he cause to come
finneth by ignorance before the LORD, to make near unto him.
an atonement for him, and it shall be forgiven 6 This do; take ye censers, Korah, ani all

It Heb. 29 Ye shall have one law for him that I fin 7 And put fire therein,and put incense in them
dotb. neth through ignorance, both for him that is before the LORD to morrow : and it shall be

born amongst the children of Israel, and for the that the man whom the LORD doth chooseshe

stranger that sojourneth among them. Mall be holy: ye take too much upon you, ye + Heb. 30 | But the soul that doth ought t presump- fons of Levi.

tuously, (whether be be born in the land, or a 8 And Mofes faid unto Korah, Hear, I pray high hand Iranger) the fame reproacheth the LORD: and you,ye ions of Levi.

that foul shall be cut off from among his people. 9 Seemeth it but a small thing unto you, that

31 Because he hath despised the word of the the God of Israel hath separated you from the LORD and hath broken his commandment, that congregation of Ifrael, to bring you near to foul sha!) utterly be cut off: his iniquity

shall himlelf, to do the service of the tabernacle of
be upon him,

the LORD and to ftand belore the congregation,
32. (And while the children of Israel were to minister unto them?
in the wilderness, they found a man that ga 10 And he hath brought thee near to him, and
thered sticks upon the fabbath-day.

all thy brethren the fons of Levi with thee: and
33 And they that found him gathering sticks, fèek ye the priesthood alto ?
brought him unto Moles and Aaron, and unto u for which cause both thon and all thy com-
all the congregation

pany are gathered together against the LORD:8C Levit. 34. And they put him *in ward, because it was what is Aaron that ye murnure against him? not declared what should be done to him.

12 | And Mofes fent to call Dathan and Abis
35 And the LORD faid unto Mofes, The man ram the fons of Eliab: which laid, We will not
shall be surely put to death:all the congregation come up:
Thall stone him with stones without the camp. 13 Is it a small thing that thou hast brought

36 And all the congregation brought him us up out of a land that noweth with milk and
without the camp, and stoned him with stones, honey, to kill us in the wildernes, except thou
and he died, as the LORD commanded Mofes. make thy fulf altogether a prince over us?

37. | And the LORD spake unto Mofes, saying; 14 Moreover, thou hast not brought us into a Deat.

38 Speak unto the children of Israel, and bid land that floweth with milk and honey,or given 22.12. * them that they make them fringes in the us inheritance of fielis and vineyards, wilt 3:23.5 + borders of their garments, throughouttheir thout put out the eyes of these men ? we will

Heb. wings

generations, and that they put upon the fringe not come up,
f the borders a ribband of blue.

15 And Mofes was very wroth, and said untu
39And it shall be unto you for a fringe, that ye the LORD, * Respect not thou their offering : I
may look upon it, and remember all ihe com- have not taken one als from them, neither have
mandments of the LORDand do them: and that I hurt one of them.
ye leek not after your own heart, and your own 16 And Mofes faid unto Korah, Be thou and
eyes, after which ye use to go a whoring: all thy company before the LORD, thou , and

40 That ye may remember , and do all my they, and Aaron to morrow.
cummandments, and be holy unto your God. 17 And take every man his cenfer,and put in-

41 I am the LORD your God, which brought cense in them,and bring ye before the LORD E-
you out of the land of Egypt, to be your Gud : very man his censer, two hundred and fifty cen-
I am the LORD your God.

fers:thou allo and Aaron, each of you bis censer.

18 And they took every man his cenfer, and
The rebellion of Korab, Dathan, and Abiram. put fire in them, and laid incenle thereon, and
23 Moses separateth the people from the rebels stood in the door of the tabernacle of the con-
tents. 31 Tbe earth soallopeth up Korah, and gregation, with Moses and Aaron.
a fire confumeth others. 36 Tbe cenfers are re 19 And Korah gathered all the congregation
served to bolyure. Al Pornteen tboulant annet arrainst them.unto the door of the tabernacle of

24. 12

bore out



[ocr errors]


Aoran Wadow up.

the congregation : and the glory of the LORD ses and against Aaron, saying, Ye have killed
appeared unto all the congregation.

the people of the LORD.
10 And the LORD (pake unto Moses, and unto 42 And it came to pass,when the congregati-
Aaron, taying,

on was gathered against Moses, and against Aa-
21 Separate your felves from among this con- ron, that they looked toward the tabernacle of
gregation, that I may consume them in a mo- the congregation : and behold, the cloud com

vered it, and the glory of the LORD appeared.
22 And they fell upon their faces and said, O 43 And Moses and Aaron cane before the ta-
God, the God of the ipirits of all Aeth, Shall one bernacle of the congregation.
man fin, and wilt thou be wroth with all the 44 | And the LORD spake unto Mofes,saying,
congregation ?

45. Get ye up from among this congregation,
23 1 And the LORD spake unto Moses, saying, that I may conlume them as in a moment: and

24 Speak unto the congregation, laying, Get they fell upon their faces.
ye up from about the tabernacle of Korah, Da 46 | And Mofes said unto Aaron, Take a cen-
than, and Abiram.

fer, and put fire therein from off the altar, and
as And Mules rofe up, and went unto Dathan put on incenfe, and go quickly unto the con-
and Abiram:& the elders of Ifrael followed him. gregation, and make an atonement for them :

26 And he spake unto the congregation, lay- for there is wrath gone out from the LORD ; the
ing, Depart, I pray you, from the tents of these plague is begun.
wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye 47 And Aaron took as Mofes commanded, and
be contumed in all their fins.

ran into the midst of the congregation : and be-
27 So they gat up from the tabernacle of Ko- hold, the plague was begun among the people :
rah,Dathan, and Abiram, on every fide: and Da- and he put on incense, and made an atonement
aban and Abiram came out, and stood in the for the people.
door of their tents, and their wives, and their 48 And he stood between the dead and the lin
fons, and their little children.

ving, and the plague was stayed.
23 And Moses laid,Hereby ye shall know that 49 Now they that died in the plague were
the LORD hath fent me to do all these works, fourteen thousand and leven hundred, befide

for I bare not dorie tbem t of mine own minde. them that died abou: the matter of Korah,
of my relf

29 Ifthese men die f the common death of all 50 And Aaron returned unto Moles unto the 13 men or if they be vifited after the vifitation of door of the tabernacle of the congregation: Yoh. 5.19. all men, then the LORD hath not fent me. and the plague was stayed. 30. and 8. 30 But if the LORD t make a new thing, and

CH A P. XVI. 28. and 12.49.

the earth open her mouth,and fivallow them up, i Aarons rod among all tbe rods of the tribes onely

with all that appertain un o them, and they go fourisherb. 10 It is left for a monument again? Es every

the rebels. dieta ftand that thele men have provoked the LORD AN 'Speak

unto the

children of Israel, and quickt into the pit: then ye shall under# Hebr.

end of Speaking all these words that the ground take of every one of them a rod, according to the t Heb. clave alander, that does under them :

house of their fathers,of all their princes accord. 32 And the carth openei her mouth and swal- ing to the house of their fathers, twelve rods :

lowed them up, and their houses, and all the write thou every mans name upon his rod. deut:11.6 men that appertained unto Korah, and all their 3 And thou shalt write Aarons name upon the ps3.106. goods.

rod of Levi: for one rod skall be for the head of
33 They, and all that appertained to them, the house of their fathers.
+ Hebr.

went down alive into the pit and the earth clo 4. And thou shalt lay them up in the taberna-
sed upon them: and they perished from among cle of the congregation, before the testimony,
the congregation.

* where I will meet with you.

* Exod.
34 And all Israel that were round about 5. And it shall come to pass, tbat the mans 25.22.
them, Aed at the cry of them : for they laid, rod whom I fall choose, shall blossom : and I
Lelt the earth swallow us up also.

will make to ceale from me the murmurings of
35 And there came out a fire from the LORD, the children of Israel, whereby they murmure
and consumed the two hundred and fitty men against you.
that offered incense.

6 | And Moses spake unto the children of Ir.
36 | And the LORD spake unto Moses, saying, rael and every one of their princes gave him ta + Heo.

37 Speak unto Eleazar the fun of Aaron the rod apjeçe, for each prince one, according to a rod priest, that he take up the cenfers out of the their fathers houses, even twelve rods : and the forene burning, and scatter thou the fire yonder, for rud of Aaron was among their rods. they are hallowed.

7 And Moses laid up the rods before the LORD for one 38 The cenfers of these finners against their in the tabernacle of witness.

own fouls, let them make them broad plates for 8 And it came to pass, that on the morrow
a covering of the altar : for they offered them | Mofes went into the tabernacle of witness, and

before § LORD therefore they are hallowed, and behold, the rod of Aaron for the house of Levi
they shall be a fign unto the children of Israel. was buddel, and brought forth buds, and bloom-

39 And Eleazar the priest took the brazen ed blossoms and yielded almonds.
cenfers, wherewith they that were burnt had 9 And Mofes brought out all the rods from be-
oflered, and they were made broad plates for a fore the LORD, unto all the children of Israel:
covering of the altar :

and they looked, and took every man his rod.
40 To be a memorial unto the children of Isra 10 | And the LORD said unto Mofes, * Bring Hebz.

el, that no stranger, which is not of the feed of Aarons rud again before the testimony, to be Hos
Aaron, come near to offer incense before the kept for a token against the t rebels, and thou children
LORD, that he be not as Korah, and as his coni- Malt quite take away their murmurings from of rebela
pany : as the LORD said to him by the hand of me, that they die not.

11 And Moses did so: as the LORD command-
241 1 But on the morrow all the congregation "ed him, fo did he.
of the children of Ifrael murmured againt Mo 12 And the children of Israel spake unto Me-


Yote a creature.

into hell.

[ocr errors]



a rod

[ocr errors]



10.9. 200

[ocr errors]

to die

The priests portion.

Chap. xviii.

The Levites portion. des, saying, Behold, we die, we perish, we all ly redeem, and the firstling of unclean beasts perish.

Thalt thou redeem. 13 Whosoever cometh any thing near un to

16 And thote that are to be redeemed, from a
the tabernacle of the LORD, shall die : shall we moneth old shalt thou redeem , according to
be consumed with dying?

thine estimation, for the money of five shekels,
after the Thekel of the sanctuary, * which is

* Exod.

130-13. ITbe charge of the priests and Levites. 9 The twenty gerahs.

priests portion. 31 T be Levites portion, 25 Tbe 17 But the firstling of a cow, or the firstling 27.25, beave-offering to tbe priests out of the Levites of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt cha: 3:47. portion.

not redeem, they are holy: thou shalt iprinkle szek45. Athy , , for

Ņd the LORD laid unto Aaron, Thou, and their blood upon the altar; and shalt burn their Lep . i8. Thall bear the iniquity

of the fanctuary: and vour unto the LORD. 35.

thou and thy fons with thee, shall bear the inia 18 And the Meíh of them shall be thine: as
quity of your priesthood.
the * wave-breast, and as the right shoulder are

* Exod. 2 And thy brethren also of the tribe of Levi, thine.

the tribe of thy father, bring thou with thee, 19 All the heave-offerings of the holy things,
that they may be joyned unto thee, and minister which the children of Israel utier unco ine
unto thee, but thou and thy fons with thee fball LORD, have I given thee, and ihy ions, and thy
minister before the tabernacle of witness.

daughters with thee, by a facute for ever: itis
3 And they mall keep thy charge, and the a covenant of falt for ever, before the LORD,
charge of all the tabernacle: unely they shall unto thee, and to thy feed with ihee.
not come nigh the vessels of the fan&tuary, and 20 | And the LORD Ipake unto Aaron, Thou
the altar, that neither they, nor ye alio die. shalt have no inheritance in their land, neither

* Deut.
4 And they shall be joyned unto thee,and keep halt thou have any part among them : * I am
the charge of the tabernacle of the congrega- | thy part, and thine inheritance among the chil- 18.2:
tion, for all the service of the tabernacle : and dren of Israel.

Jom. 13 s stranger shall not come nigh unto

21 And behold, I have given the children of 11:33.

Ezek 5 And ye shall keep the charge of the sanctua- Levi all the tenth in Israel, for an inheritance,

41.28. ry, and the charge of the altar, that there be no for their service which they serve, even the lerwrath any more upon the children of Israel. vice of the tabernacle of the congregation.

6 And I, behold, I have * taken your brethren 22. Neither mult the children of Israel hencebap.3. the Levites from among the children of Israel : forth come nigh the tabernacle of the congreto you they are given as a gift for the LORD, to gation, left they bear fin, fand die.

+ Heb. do the service of the tabernacle of the congre 23 But the Levites thall do the fervice of the Chips gation.

tabernacle of the congregation, and * they shall : 53.
7 Therefore thou and thy fons with thee shall bear their iniquity : 18 Jhill be a stačute for & 8.18
keep your priests, office for every thing of the ever throughout your generations, that among
altar, and within the vail, and ye shall terve : I the ch: Idren of Israel they have no inheritance.
have given your priests office unto you, as a fer 24 But the tithes of ihe children of Itrael,
vice of gift: and the stranger that cometh nigh which they offer as an heave-otiering unto the
Ihall be put to death.

LORD, I have given to the Levites to inherit
8 land the LORD spake unto Aaron,Behold, therefore I have faid unto them, Among the
I also have given thee the charge of mine children of Irael they shall have no inheritance
heave-offerings, of all the hallowed things of 25 | And the LORD Ipake unto Moses, saying,
the children of Israel, unto thee have I given 26 Thus fpeak unto the Levites, and lay unto
them by reason of the anointing,and to thy fons them, When ye take of the children of Tirael
by an ordinance for ever.

the tithes, which I have given you from them
9 This shall be thine of the most holy things, for your inheritance : then ye shall offer up an
reserved from the fire : every oblation of theirs, heave-offering of it for the LORD, even a tenth
every meat-offering of theirs , and every fine part of the vithe.
offering of theirs, and every trespass-offering of 27 And this your heave-offering shall be rec-
theirs, which they shall render unto me, shall be koned unto you, as though it were the corn of
most holy for thee, and for thy fons.

the threshing-floor, and as the fulness of the
10 In the most holy place shalt thou eat it, eve- wine-preis.
ry male shall eat it: it shall be holy unto thee. 28 Thus ye also shall offer an heave-offering

1 And this is thine : the heave-offering of unto the LORD, of all your tithes which ye re-
their gift, with all the wave-oferings of the ceive of the children of Israel and ye shall give
children of Israel: I have given them unto thereof the LORDS heave-offering to Aaron the

* thee, and to thy fons, and to thy daughters priest.
with thee, by a statute for ever : every one that 29 Out of all your gifts ye shall offer every
is clean in thy house shall eat of it.
heave-offering of the LORD, of all the t beit 1. Heba

far. 12 All the + best of the oil, and all the best of thereof,even the hallowed part thereofout of it, the wine, and of the wheat, the first-fruits of 30 Therefore thou shalt say unto them, When them which they Mall offer unto the LORD, I ye have heaved the best thereof from it, then it them have I given thee.

Thall be counted unto the Levites, as the in13. And whatsoever is first ripe in the land, crease of the threshing-floor, and as the increase which they shall bring ảnto the LORD, shall be of the wine-preis.

thine : every one that is clean in thine house, 31 And ye Mall eat it in every place, ye, and Lerit. shall eat of it.

your housholds : for it is your reward for your 127.28.

14 * Every thing devoted in Israel, shall be service in the tabernacle of the congregation. F Exod. I thine.

32 And ye shall bear no fin by reason of it, 55. Every thing that openeth * the matrix in when ye have heaved from it the best of it: 10.0172:294 ali hesh, which they bring unto the LORD, Dobe- * neither shall ye pollute the holy things of the Le: .222 27-26. tber it be of men or beasts, shall be thine : ne- children of Israel, lent ye die.

19.16. 3. 3.13. verthekss, the first-burn of man shalt thou fure

с нАР.

Levit. 10.14

[ocr errors]



* Chapo

The lavo of purification.


Miriam dierb. CHAT. XIX

himself, and walh his clothes, and bathe himself
1 The water of jeparation made of tbe ashes of a in water, and thall be clean et even.

red beifer. r 'The lado for the use of it in puri 20 But the man that shall be unclean, and
fication of the unelean.

shall not purifie himself, that foul shall be cut
А. Nd the LORD spake unto Moses, and unto or from among the congregation : because he
Aaron, saying,

hath defies the lanctuary of the LORD, the wa-
2 This is the ordinance of the law which the ter of leparation hath not been sprinkled upon
LORD hath commanded, saying, Speak unto the him, he is unclean.
children of Ifrael, that they bring thee a 21 And it Thall be a perpetual statute unto
red heifer without spot, wherein is nu blemish, them, that he that sprinklech the water offe-
and upon which never came yoke.

paration shall wash his clothes : and he that
3 And ye shall give her unto Eleazar the toucheth the water of separation, shall be un-
* Heb. priest, that he may bring her * forth without clean until even.
13.11. the camp, and one shall llay her before his face. 22 And whatsoever the unclean person touch-

4 And Eleazar the prielt Thall take of her eth, shall be unclean: and the foul that touch* Heb. blood with his finger, and * sprinkle of her eth it, shall be unclean until even. 9.13 blood directly before ihe tabernacle of the con

CHAP. XX gregation leven times.

The children of Tfraet come to Zin,wbere Miriam 5 And one shall burn the heifer in his fight : dieth. 2 They murmure for Want of poater. *. Exod.

* her skin, and her Hesh, and her blood, with her 7 Mofes smiting the rock, bringetb forth water Lev. 4. dung, Thall he burn.

at Meribah. 14. Mofes a: Kadejh deforetb parage 11, 12 6 And the priest Tall take cedar-wood, and through Edom, wbich is denied bem. 22 AB

hyfop, and scarlet, and caft it into the midst of mount Hor, Aaron refignetb bis place to Elea-
the burning of the heifer.

zar, and dietb.
7. Then the priest shall wash his clothes, and 'Hen came the children of Irael, even the
he Thall bathe his Hesh in water, and afterward whole congregation into the delert ofZin,
he thall come into the camp, and the priest shall in the first

moneth,and the people abode in Ka-
be unclean until the even.

desh;and Miriam died there, & was buried there. 8. And he that burneth her , shall wash his 2 And there was no water for the congregaclothes in water, and bathe his feh in water, on : and they gathered themselves together aand shall be unclean until the even.

gainst Moses, and against Aaron.
9 And a man that is clean , Mall gather up 3. And the people * chode with Moses, and * Exod.
the ashes of the heifer, and lay them up without paçe, saying, Would Goi that we had died 17: 2:
the camp in a clean place, and it shall be kept when our brethren died before the LORD,
for the congregation of the children of Israel, 4. And why have ye brought up the congre-11.33.
for a water of separation : it is a purification gation of the Lord into this wilderness, that
for fin,

we and our cattel should die there?
10 And he that gathereth the ashes of the hei 5 And wherefore have ye made us to come up
fer, shall wash his

clothes, and be unclean until out of Egypt, to bring us in unto this evil
the even: and it shall be unto the children of place? it is no place of teed, or of figs, or vines,
Ifrael, and unto the stranger that fojourneth or of pomegranates , neither is there any water
among them for a statute for ever.

to drink.
u | He that toucheth the dead body of any 6 And Mofes and Aaron went from the pre-
+ Beb.
+ man, shall be unclean feven dayes.

fence of the assembly, unto the door of the ta-
12 He shall puritie himself with it on the third bernacle of the congregation, and they fell up-
day, and on the seventh day he shall be clean: on their faces : and the glory of the LORD ap-
but if he purific not himself the third day, then peared unto them.
the feventh day he shall not be clean.

7. | And the LORD spake unto Mofes,
13 Whosoever toucheth the dead body of any saying,
nuan that is dead, and purifieth not himself, de 8 Take the rod, and gather thou the assembly
fileth the tabernacle of the LORD, and that together, thou and Aaron thy brother and speak
foul shall be cut off from Ifrael: because the ye unto the rock before their eyes, and it shall
water of separation was not sprinkled upon give forth his water, and thou Malt bring forth
him: he thall be unclean, his uncleánnels is yet to them water out of the rock : fo thou shaid

give the congregation and their beasts drink,
14. This is the law, when a man dieth in a tent, 9 And Motès took the rod from before the
all that come into the tent,and all that is in the LORD, as he commanded him.
tents shall be unclean seven dayes.

10 And Moses and Aaron gathered the cons
15 And every open velel, which hath no co- gregation together before the ruck, and he said
vering bound upon it, is unclean.

untu them, Hear now, ye rebels, must we fetch
16 And whosoever toucherh one that is slain you water out of this rock?
witha sworl in the open fields, or a dead body, 11 And Mofes lift up his hand, and with his
or a bone of a man, or a grave, shall be unclean rod, he finote the rock twice : and the water
seven dayes.

came out abundantly, and the congregation
17 And for an unclean perfon, they shall take drank, and their bealts allo.

of thet ashes of fthe burnt hei fer of purification 12 | And the LORD spake unto Mofes and cult. for tinand + running water shall be put ihereto Aaron, Because ye believedt me not,to fanctifie 1 Heb. Heb. in avellel,

me in the eyes of the children of Israel, there- 200 18 And a clean person shall take hyfop, and fore ye hall not bring this congregation into

dip it in the water, and sprinkle it upon the the land which I have given them. Living via. tent, and upon all the vessels, and upon the per 13. * This is the water of , Meribah, because * Pfal. ters Thall fons that were there, and upon him that touch the childten of I/rael ftrove with the LORD, and 29:32, be given. ed a bune, or one llain, or une dead, or a grave. he was fanctified in them.

Thetis 19 And the clean person shall sprinkle upon 14. And Mofes fent messengers from Kadesh, trife. the unclean on the third day,and on the seventh unto the king of Edom, Thus faith thy brother Heb. day: and on the seventh day, he shall purifie Ifrael, Thou knowelt all the travel that hath found 136

I befallen us :


upon him.

+ Heb.

the burn

15 How

« FöregåendeFortsätt »