 | Edward Harley - 1730 - 332 sidor
...and faid, Is your Father well, the old Man of whom ye fpake ? is he yet alive ? 28 And they anfwered, Thy Servant our Father is in good Health, he is yet alive : and they bowed down, their Heads, and made Obeifance. 29 -And he lifted up his Eyes, and faw his... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 sidor
...and faid, Is your Father well, the old Man of whom ye fpake ? is he yet alive ? 28 And they anfwered, Thy Servant our Father is in good Health, he is yet alive: and they bowed down their Heads, and made Obeifance. 29 And he lifted up his Eyes, and faw his Brother... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 sidor
...and said, Is your father well ? the old man of whom ye spake ; is he yet alive ? And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive : and they bowed down their heads and made obeisance. And he lifted up his eyes and saw his brother... | |
 | Charles Rollin - 1803 - 472 sidor
...welfare, said to them, Your father, the old man of whom you spake, is he yet alive ? And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And at the same time they bowed themselves down to the earth again. Joseph casting his eyes upon Benjamin,... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 sidor
...welfare, and said, is your father well, the old man of whom ye spake? is he yet alive ? And they answered, thy servant our father is in good health, he is yet alive ; and 171 they bowed down their heads and made obeisance. And he lifted up his eye s, and saw his brother... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 sidor
...said, [Is] your father well, the old man of whom ye spake ? [Is] he yet 28 alive ? And they answered, Thy servant our father [is] in good health, he [is] yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance. Thus Josefih's dream was refieated29 ly iiccomfilished.... | |
 | Sharon Turner - 1807 - 498 sidor
...and said, Is your futhcr well? the old man of whom ye spake V Is he yet alive ? And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they boxed down their heads, and made obeisance. And he lift up his eyes, and saw his brother Benjamin,... | |
 | William Paley - 1808 - 564 sidor
...this, " Is your Father well, the old man of whom ye spake ; is he yet alive ?" And they answered, " thy servant, our Father, is in good health, he is yet alive :" and they bowed down their heads and made obeisance. Hitherto you observe all had passed in disguise.... | |
 | 1809 - 1152 sidor
...said, Is your father well, the old man of whom ye spake ? Is he yet alive ? 28 Anil they answered, e work of the house of God which in at Jerusalem. So : and they bowed down their heads, and made obeisance. 29 And he lifted up his eyes, and saw his brother... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 sidor
...and said, Ii your father well, the old man of whom ye spake ? Is he yet alive ? And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive : and they bowed down their heads and made obeisance. / And he lift up his eyes, and saw his. brother... | |
| |