 | Charles Rollin - 1735 - 388 sidor
...fame day. Prefently after they entered, and found Socrates, whdfe * chains had been taken off, fitting by Xantippe his wife, who held one of his children in her arms. As foon as (he perceived them, fetting up great cries, fobbing, and tearing her face and hair, me made... | |
 | Charles Rollin - 1774 - 400 sidor
...fame day. Presently after they entered, and found Socrates, whofe * chains had been taken off, fitting by Xantippe his wife, who held one of his children in her aims. As icon as fhe perceived them, fating up great cries, C 6 fobbing, (?) Plut. in Ph.rJ. p. 59,... | |
 | Oliver Goldsmith - 1805 - 350 sidor
...signifying to the prisoner that he was to die the same day. Presently after they entered and found Socrates, whose chains had been taken off, sitting...resound with her complaints; Oh, my dear Socrates ! your friejuls are come to see you for the last time ! He desired she might be taken away, • and she was... | |
 | Charles Rollin - 1806 - 348 sidor
...prisoner, that he was to die the same day. Presently after, they entered, and found Socrates, .whose f chains had been taken off, sitting by Xantippe his...prison • resound with her complaints, " Oh, my dear So" crates, your friends are come to see yon this day for the "last time-!" He desired that she might... | |
 | Charles Rollin - 1805 - 356 sidor
...prisoner, that he was to die the same day. Presently after, they entered, and found Socrates, whose f chains had been taken off, sitting by Xantippe his...children in her arms. As soon as she perceived them, retting up great cries, sobbing, and tearing her face and hair, she made the prison resound with her... | |
 | Oliver Goldsmith - 1806 - 444 sidor
...was to die the same day. Presently afler they entered , and found Socrates , whose chains had heen taken off , sitting by Xantippe his wife , who held...soon as she perceived them , setting up great cries , sobhing , and tearing her face and hair , she made the prison resound with her lamentations, exclaiming,... | |
 | Charles Rollin - 1808 - 636 sidor
...signifying to the prisoner, that he was to die the same day. Presently after, they entered, and found Socrates, whose chains had been taken off,' sitting...my dear Socrates, your friends are come to see you this day /or the last time !" He desired that she might be taken away, and she was immediately carried... | |
 | Oliver Goldsmith - 1809 - 322 sidor
...acquainting the prisoner, that he was to die the same day. Presently after they entered, and found Socrates, whose chains had been taken off, sitting...face and hair, she made the prison resound with her lamentations, exclaiming, " Oh, my dear Socrates ! your friends are come to see you this day for the... | |
 | Oliver Goldsmith - 1812 - 454 sidor
...signifying to the prisoner, that he was to die the same day. Presently after they entered, and found Socrates, whose chains had been taken off, sitting...my dear Socrates ! your friends are come to see you this day for the last time !" He desired she might be taken away ; and she was immediately carried... | |
 | Charles Rollin - 1815 - 544 sidor
...prisoner that he was to die the same day. Presently after, they entered, and found Socrates, whose f chains had been taken off, sitting by Xantippe his...dear Socrates, " your friends are come to see you this day for the last time !" He desired that she might be taken away, and she was immediately carried... | |
| |
Presently after they entered, and found Socrates, whose chains had been taken off, sitting by Xantippe, his wife, who held one of his children in her arms; as soon as she perceived them, setting up great cries, sobbing, and tearing her face and hair,... 
