| John Howe - 1744 - 484 sidor
...parable unto them, to this end, that men ought always to pray and not to faint ; f tying, There i$as in a city a judge , •which feared not GOD, neither...regarded man. And there was a widow in that city, and jl^e came unto him, faying, Avenge me of mine adverfary. And he would not for a while: but afterward... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...in themselves that they were righteous. AND he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint; saying, " There...•" and she came unto him, saying, Avenge me " of my adversary." And he would not for ** a while: but afterward he said within him** self, Though I fear... | |
| 1804 - 476 sidor
...And there was a widow in that city ; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary. 4 And he would not for a while : but afterward he said...within himself, Though I fear not God, nor regard man ; 5 Yet, because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary... | |
| 1807 - 570 sidor
...And there was a widow in that city ; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary. 4 And he would not for a while: but afterward he said...within himself, Though I fear not God, nor regard man; 4 Yet because this widow troubleth me, 1 will avenge her, lest by her continual coming she weary me.... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...to faint ; • 2 saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man : 3 and there was a widow in that city ; and she came...afterward he said within himself, Though I fear not God, T omitted in most of the ancient authorities. It was probably inserted here from Matt. xxiv. 40. w... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sidor
...Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together. Saying, There was in a city a judge, which feared...because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. And... | |
| William Newcome - 1809 - 512 sidor
...And there was a widow in that city ; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary. 4 And he would not for a while : but afterward he said...within himself, though I fear not God, nor regard man ; • 5 Yet, because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sidor
...have done that which was our duty to do. And he spake a parable unto them, to this end, that men ought always to pray, and not to faint ; Saying, There was...unto him, saying, Avenge me of mine adversary. And And he would nut for a .while :- but i .afterward he, said within himself, Though I fear not Goo, n»r... | |
| John Wesley - 1811 - 468 sidor
...they should receive of God, whatsoever petition they asked of him. " There was in a city a Judge who feared not God, neither regarded man. And there was...city, and she came unto him, saying, Avenge me of my adversary. And he would not for awhile ; but afterwards he said within himself, Though I fear not... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...and there was a widow in i kit city : and she came unlo him, saysing, Avenge me of mine adversary. 4 And he would not for a while : but afterward he said...within himself, Though I fear not God, nor regard man ; 5 Yet because this widow troubleth me, 1 will avenge her, lest by her continual coming she weary... | |
| |