 | Pierre Jurieu - 1687 - 628 sidor
...and thy garments like him that trettdeth in the wine. fat? I have trodden the wine-prep! alone. , and of the people , there was none with me : for I will tread them- in mineanger^ and trample them in my fury , and their blood shall be fprinkled upon my garments , and... | |
 | William Whiston - 1706 - 406 sidor
...treadtthin the wine.-fat\ 5. / 3. 1 have trodden the wine-prefs alone, And of tke people there wets none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury, and their bloudjliall be Jprinkled upon mj garments, and I will Jf (tin all my raiment. 4. For the day of -vengeance... | |
 | Samuel White - 1709 - 550 sidor
...garments likf him that treadeth in the wine-fat' I have troden the wine-prefs alone, and of the peefle there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my furyi and their blood Jhall be fprinkled upon my garments, and I will ftain all my raiment.'} God anfwers... | |
 | Thomas Burnet - 1729 - 142 sidor
...and thy Garments Like him that treadeth in the Wine Vat ? I have trodden the Wtne-Prefs alone, and of the People there was none with me ; for I will...mine Anger, and trample them in my Fury, and their flood (ball be Jprinl>led upon my Garments, and I will ftain all my Raiment. Far the Day of Vengeance... | |
 | George Stanhope - 1732 - 574 sidor
...before Eafter. For the EPISTLE. I f.ii.ih Ixiii. 3. / have tredden tbe wine-prefs alone, and of tbt people there was none with me: for I •will tread them in mine anger, and trample them in my fury j and their blood Jhall be Crinkled upon my garments, and Iwillftain all my raiment. HO " '^"' ''"*'... | |
 | 1765 - 500 sidor
...and thy garments like him that treadeth in the wine-fat ? $ I have trodden the wine-prefs alone, and of the people there was none with me: * for I will...anger, and trample them in my fury, and their blood fhall be fprinkled upon my garmentsy and I will ftain all my raiment. For "die day of vengeance is... | |
 | Thomas Gibbons - 1767 - 540 sidor
...and thy garments like " him that treads in fhe wine-vat ? I have trod" den the wine-prefs alone, and of the people " there was none with me : for I will...and trample them in my fury ; . " and their blood mail be fprinkled upon my <J garments, and I will ftain all my raiment." Upon this pafsage the very... | |
 | Thomas Boston - 1773 - 630 sidor
...and thy garments like him that treadeth in the wine-fat ? I have trodden the wine-prefs alone, and of the people there was none with me : for I will...anger, and trample them in my fury, and their blood Jhall be fprinkled upon my garments, and I will ftam all my raiment. There is here a dialogue between... | |
 | 1779 - 688 sidor
...apparel, and thy garments like him that treadeth in the wine fat ? I have troden the wine-prefs alone, and of the people there was none with me : for I will...anger, and trample them in my fury, and their blood (hall be fprinkled upon my garments, and I will (lain all my raiment. For the day of vengeance is in... | |
 | John Cave (glover.) - 1781 - 164 sidor
...forfook me and fled. And I will tread down the Works of the Devil, which is in the Hearts of my People in mine Anger, and trample them in my Fury, and their Blood ihall ftain all my Raiment -, If Chrift bled literally, they mall bleed myftically : Chrift's Death... | |
| |
I have trodden the wine-press alone ; and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury, and their blood shall be sprinkled upon my garments, and 1 will stain all my raiment. For the day of vengeance... 
