 | Mathew Carey - 1789 - 632 sidor
...parties, r.ine months fhall be granted to all fubjectn of both parties, to difpofe of their eftccls and retire with their property. And it is further declared, that whatever indulgence in trade or otherwife, fhall be granted to any of the chrillian powers, the citizens of the united fta es fhall... | |
 | United States - 1796 - 584 sidor
...out between the parties, nine months (hall be granted to all the fubjefts of both parties, to difpofe of their effects and retire with their property. And it is further declared, that whatever indulgences, in trade or otherwife, fhall be granted to any of the Chriftian Powers, the citizens of... | |
 | William Graydon - 1803 - 730 sidor
...shall be made for an ar rangement, and until that application shall be rejected, no appeal shall bmade to arms. And if a war shall break out between the parties, nlni months shr.ll be granted to all the subjects of both parties, todispwe of their с fleet s and... | |
 | Theodore Lyman - 1828 - 552 sidor
...harmony shall remain notwithstanding, in the fullest force, until a friendly application shall be made for an arrangement; and until that application shall...it is further declared, that whatever indulgence in trade,or otherwise, shall be granted to any of the christian powers, the citizens of the United States... | |
 | Theodore Lyman (Jr.) - 1828 - 542 sidor
...shall be made for an arrangement ; nnd until that application shall he rejected, no appeal shall he made to arms. And if a war shall break out between the parties, nine months shall he granted to all the subjects of both parties, to dispose of their eftucts and retire with their property.... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 644 sidor
...remain notwithstanding, in the fullest force, until a arrangement, friendly application shall be made for an arrangement; and until that application shall...to arms. And if a war shall break out between the par- In case of war, ties, nine months shall be granted to all the subjects of both lo^To'^tue parties,... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 646 sidor
...remain notwithstanding, in the fullest force, until a arrangement. friendly application shall be made for an arrangement; and until that application shall...to arms. And if a war shall break out between the par- In case of war, ties, nine months shall be granted to all the subjects of both "owcdTo^ttic parties,... | |
 | Thomas Francis Gordon - 1837 - 886 sidor
...harmony shall remain notwithstanding, in the fullest force, until a friendly application shall be made for an arrangement ; and until that application shall...rejected, no appeal shall be made to arms. And if a war should break out between the parties, nine months shall be granted to all the subjects of both parties,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1838 - 820 sidor
...harmony shall remain nothwithstanding, in thé fullest force, until a friendly application shall be made for an arrangement; and until that application shall...shall be made to arms. And if a war shall break out betsveen thé parties, nine months shall be granted to ail thé subjects of both parties, to dispose... | |
 | United States - 1846 - 1068 sidor
...harmony shall remain notwithstanding, in the fullest force, until a friendly application shall be made for an arrangement ; and until that application shall...their effects and retire with their property. And 486 4S7 it is further declared, that whatever indulgence, in trade or otherwise, shall be granted to... | |
| |
If any differences shall arise by either party infringing on any of the articles of this treaty, peace and harmony shall remain notwithstanding, in the fullest force, until a friendly application shall be made for an arrangement ; and until that application... 
