Sidor som bilder
PDF
ePub

Sunday after Ascension day.

hee was recieved up into heaven, and sat on the
right hand of God. And they went forth and
preached every where, the Lord working with
them, and confirming the word with signes
following.

Sunday after Ascension day.

The Collect:

O God the King of Glory, who hast exalted
thine only son Jesus Christ with great triumph

k

unto thy ingdom in heaven; Wee beseech thee leave us not comfortlesse; but send to us thine holy-Ghost to comfort us, and exalt us unto the same place whither our Saviour Christ is gone before, who liveth and reigneth with thee, and the holy Ghost, one God, world without end. Amen.

The Epistle.

j. S Pet. 4. 7. The end of all things is at hand; beg ye therefore sober, and watch unto prayer. And

above all things have fervent

1. 1. In "up", a "v" altered into the "u".
1. 10. In "unto", "y" altered into the "u".
1. 11. In each "us", a "v" altered into the "u".
1. 12. In each "us", a "v" altered into the "u".
In "unto", a "v" altered into the “u”.
After "hand", a comma altered into the semicolon.
In "prayer", an "i" altered into the "y".

1. 13.

1. 18.

1. 19.

U. Pr.

1. 6. The Sunday after Ascension-day.

Q. Pr

[blocks in formation]

Sunday after Ascension day daye

tharity among your selves for charity shall cover the multitude of sins. Use hospitality one to another without grudging. As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. If any man speak, let him speak as the oracles of God: If any man minister let him dog it, as of the ability which God giveth, that God in all things may beg glorified through Jesus Christ, to whom bee praise and dominion for ever and ever.

The Gospel.

Amen.

When the Comforter is come, whom I will send s.

unto you from the ffather, even the Spirit of truth, which proceedeth from the ffather, heg shall testifie of mee. And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the begining. These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. They shall put you out of the Synagoges: yea the time cometh, that whosoever killeth you will think that heg doth God service. And these things will they

Joh: 15. 26.

and part of the

16. chap.

1. 1. The 172nd page of the MS. Book commences with the word "charity". In "selves", a "u" altered into the "v".

1. 1.

1. 2.

In "Use", a "V" altered into the "U".

1. 14. In "unto", a "v" altered into the "u". 66 u" altered into the "v".

1. 17. In "have", a 1. 18. In "have", a 1. 18. In "unto", a

66 u" altered into the "v".
66 v" altered into the "u".

u

[blocks in formation]

171

do unto you, because they have not known the ffather, nor me; but these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them.

Whitsunday.

The Collect.

God, who as at this time didst teach the hearts of thy faithfull people by the sending to them the light of thy holy Spirit; Grant us by the same Spirit to have a right judgment in all things, and evermore to rejoyce in his holy comfort, through the merits of Christ Jesus our Saviour, who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Spirit, one God world without end. Amen.

for the Epistle.

Acts. 2. j. When the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them cloven tongues, like as of fire, and it

1. 1. In "unto", a "v" altered into the "u".
1. 1. In "have", a "u" altered into the "v".
1. 2. In "have", a "u" altered into the "v".
1. 7. In "time", a "y" altered into the "i".
1. 9. In "us", a "v" altered into the "u".
1. 10. In "have", a "u" altered into the "v".
In "unity", a "v" altered into the "u".

1. 14.

1. 16.

The 172nd page of the MS. Book has no catch-word.

1. 17.

The 173rd page of the MS. Book commences with the words "for the Epistle."

1. 23. In "unto", a "v" altered into the "u".

sat upon each of them: And they were all filled with the holy Ghost, and began to speak] with other tongues, as the Spirit gave them utterance. And there were dwelling at Jerusalem Jewes, devout men, out of every nation under heaven. Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. And they were all amazed, and marvelled, saying one to another, behold, are not all these that which speak, Galileans? And how hear weg every man in our owne tongue wherein we were borne? Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judea, and Cappadocia, in Pontus and Asia, Phrygia, and Pamphilia, in Egypt, and in the parts of Libya, about Cyrene, and strangers of Rome, Jewes and Proselytes, Cretes and Arabians, weg dog hear them speak in our tongues the wonderfull works of God.

The Gospel/

Jesus said unto his disciples, If ye love me s. John. 14.15.

1. 1. In "upon", a "v" altered into the "u".

1. 3.

1. 4. 1. 6. 1. 16.

1. 17.

1. 17. 1. 17.

1. 22.

In "gave", a "u" altered into the "v".
In "utterance", a "v" altered into the "v".
In "under", a "v" altered into the "u".
In "Phrygia", an "i" altered into the "y".
In "Egypt", an "i" altered into the "y".
In "Libya", an "i" altered into the "y".
In "Cyrene", an "i" altered into the "y".
In "unto", a "y" altered into the "u".

1. 15. Judæa.
1. 16. Pamphylia.

U. Pr.

Q. Pr.

1. 16. Pamphylia.

keepe my Comandements. And I will pray the ffather, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever; even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth

him; 172

him, but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. I will not leave you comfortlesse, I will come to you. Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me because I live, ye shall live also: Al that day ye shall know, that I am in my ffather, and you in me, and I in you. He that hath my comandments, and keepeth them, hee it is that loveth me; and hee that loveth me shall be loved of my ffather, and I will love him, and will manifest my selfe to him. Judas saith unto him, (not Iscariot) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Jesus answered, and said unto him, If a man love me, he will keep my words and my

After "ever", a comma altered into the semicolon.

A comma altered into the semicolon.

The 174th page of the MS. Book commences with the word “him”.
After "him", a comma altered into the semicolon.

1. 3.

1. 7.

1. 8.

1. 8.

1. 12.

In each "live", a "u" altered into the "v".

[blocks in formation]
« FöregåendeFortsätt »