Inscriptions runiques du Slesvig méridionalDe l'Imprimerie de Thiele, 1861 - 62 sidor |
Andra upplagor - Visa alla
Vanliga ord och fraser
anciennes Angleterre ANTIQUAIRES DU NORD barbe fourchue báru Bornholm Bretland Bustrup chanta chef christianisme Danemark Danevirke datif dérivé désigne drengr ensuite érigée en souvenir Érik iarl expéditions en Angleterre fils Flateyjarbók Fornmanna Sögur Gothie occidentale B Grágás gramr GREINDI Groenland Gunnar Haddeby Hakon iarl Harald Hedeby heimþegi hommes inscriptions runiques Iomsborg Iomsvikingues Islande Íslendínga Jutland méridional Knoben Krossberg kumbl l'ancien nordique l'antiquité l'iarl l'île l'inscription l'Islande l'orthographe landais langue danoise manuscrits islandais mention monuments navire nom d'homme nommé noms danois noms de lieu Norvége Osfrid Palnatoke paraît paroisse pays père pierre d'Aarhus pierre trouvée pierres runiques poème poète préposition probablement Rafn rèð reist rencontre runes saga Scanie Selk Sigvalde SIHTRIKU sinn Skarde Skarði SKARPA Slesvig Småland Snorra Edda souvent stances Suède Suénon Sveinn Sydroc Sytrik tard Thorkel leira Thorleif iarlaskald Thorvald Thrandheim tumulus Tvöberg Upland B usitée Vagn varb verbe vikingues vorden þeir ÞORLEIFR
Populära avsnitt
Sida 374 - C'était la langue usuelle du peuple aux lies féroënnes, aux iles écossaises, dans les provinces septentrionales de l'Ecosse et dans certaines contrées de l'Irlande; en rétrogradant à une époque encore plus ancienne, on la rencontre également répandue sur une grande étendue dans les vastes contrées de l'Angleterre, où plusieurs noms de lieu et de nombreux mots usités portent encore l'empreinte de leur origine danoise, et où l'on trouva encore en 1852, au...
Sida 432 - CG Ronnov d'Ekernforde. Les lieux de découverte de ces trois pierres runiques ont été indiqués dans cette carte avec autant d'exactitude que possible; on ya également désigné les tumulus qui ont encore été conservés, ou dont on a retrouvé les traces avec quelque sûreté; nous en nommerons entre autres celui près de Selk auquel on donne le nom ClKoNG Si Ho", tumulus du roi Sigurd, qui selon la tradition conserve les restes mortels du roi Sigurd.
Sida 378 - FILS D'OSFRED, ÉRIGÉ A VIGNYPA. Nous commencerons par faire mention de celle pierre à inscription, attendu que c'est la plus ancienne, et qu'il n'y a nul doute qu'elle n'appartienne à une époque antérieure à celle des deux autres. Elle fut trouvée en 1797 dans la petite anse dite Selker Nor, tout près de Vedelspang, non loin de Haddeby Nor, où elle avait été déposée pour guider le passage à travers le gué de ce lieu. Quant à la forme, la pierre nous présente un trilatcre irrégulier,...
Sida 431 - Skardabôl, dans le Julland méridional lui doive son nom. La rareté de l'emploi de Skarde en nom propre et en nom de lieu ajoute à la probabilité d'une pareille conjecture, de même qu'elle induit à croire que c'est ce même Skarde en souvenir de qui le roi Suénon a érigé le monument et fait sculpter l'inscription, ce dont on ne pourra du reste s'attendre à obtenir plus de garantie ni d'autre assurance.
Sida 399 - ... monument, la somme de 50 risdales lui fut allouée en récompense de sa peine et en indemnité de la cession de la pierre au gouvernement; on le chargea en outre, selon sa proposition, du soin de faire ériger la pierre d'une manière convenable au haut de la colline, conservée maintenant comme bien de l'État, et pour sa peine à cet égard, on lui fit payer 40 risdales. Dans le titre de propriété relatif au dit tumulus, il a été arrêté que toutes les contributions communales et royales,...
Sida 408 - ... plusieurs preuves de ces sentiments tout chrétiens. Tout porte à croire qu'il accompagna Suénon dans son retour en Danemark et jusqu'à Hedeby, où ce dernier, comme nous l'apprenons par les inscriptions runiques, avait quelquefois sa résidence. Il y avait déjà longtemps que le christianisme avait fait sa première entrée en Danemark et y avait jeté ses premières racines. Une église avait été construite dans cette ville, il y avait déjà 130 ans; ce fut en 851 ', dix années entières...
Sida 403 - Kliflond, mais qu'ils descendirent ensuite sur la côte près de Skardaborg, où ils remportèrent la victoire, et que de là ils comptaient se rendre vers le sud jusqu'à Jorvik, mais pendant qu'ils nageaient tous deux, un jour où il faisait bien chaud, entre les navires avec leur équipage, sans prendre garde à eux, il arriva du monde du haut du pays, et quand ces hommes tirèrent sur eux, Kanut Danaast fut tué d'un coup de flèche. Il faut que cet événement ait eu lieu environ 936; Skardaborg...
Sida 407 - ... ans, comme un des hommes les plus considérés du pays. Ce rapport nous fait voir comme les Islandais furent bien accueillis à la cour des rois de Danemark. Peu d'années plus tard, probablement depuis 977 jusqu'en 981 , nous rencontrons un autre Islandais distingué, nommé Thorvald, fils de Rodran Eylifson de Gilio à la vallée de Vatnsdal, dans la partie septentrionale de l'île, chez le fils du roi, Suénon à la barbe fourchue, qui l'avait reçu dans sa garde et en avait fait son ami intime,...
Sida 409 - La propagation et l'enlrelien de sa grande célébrité sont dues en grande partie au ravissant poème danois du poète norvégien, que nous avons appris pendant notre enfance, que nos enfants apprennent et que nos arrièreneveux continueront d'apprendre jusqu'à la fin des siècles. C'est à la même année et aux deux années suivantes, 981-983, après le retour de Suénon en Danemark, qu'il nous faut rapporter l'époque de la visite et du séjour que fit chez lui l'Islandais dont nous niions faire...
Sida 398 - Slesvig, on trouva en 1857 une troisième pierre runique au pied d'un tumulus, tout près du vieux chemin conduisant à Rendsborg, à environ 480 pas au midi de Danevirke, et il y en a qui par cette raison ont appelé la pierre du nom de ce boulevard, bien qu'on n'ait voulu, par cette appellation, désigner aucun rapport entre eux. Le chef du département du culte et de l'instruction au ministère du duché de Slesvig, M. le conseiller d'état FA...