 | Luís de Camões - 1776 - 674 sidor
...covered with the inhabitants of Lifbon. A numerous proceflion of priefts in their robes fung anthems and offered up invocations to heaven. Every one beheld...the prayers for fuccefs. The relations, friends, and acquaintances of the voyagers wept ; all were affedled ; the figh was general ; Gama himfelf fhed fome... | |
 | John Bell - 1789 - 396 sidor
...covered with the inhabitatants of Lisbon. A numerous procession of priests in their robes sxmg anthems, and offered up invocations to heaven. 'Every one beheld...brave innocent men going to a dreadful execution, as rushing upon certain death." htroducl> to the Lasiad. , 114. Proud domes and villages array' din white]... | |
 | John Bell - 1789 - 416 sidor
...covered with the inhabitatants of Lisbon. A numerous procession of priests in their robes sung anthems, and offered up invocations to heaven. Every one beheld the adventurers as brave innocent jnen going to a dreadful execution, as rushing upon certain death." htrodufl. to the Lvsiad. ,, 114.... | |
 | Luís de Camões - 1791 - 486 sidor
...covered with the inhabitants of Lifbon. A numerous proceffion of priefts in their robes fung anthems and offered up invocations to heaven. Every one beheld...certain death ; and the vaft multitude caught the fire | Or Bethlehem, fo named from the chapel. THE DISCOVERY OF INDIA. Ixv fire of devotion, and joined... | |
 | Luís de Camões - 1791 - 494 sidor
...covered with the inhabitants of Lifbon. A numerous proceffion of priefts in their robes fung anthems and offered up invocations to heaven. Every one beheld...certain death ; and the vaft multitude caught the fire { Or Btthlehem, fo named from the chapel. fire of devotion, and joined aloud in the prayers for fuccefs.... | |
 | Luís de Camões - 1798 - 514 sidor
...in hiftory. The beach was covered with the inhabitants of Lisbon. A numerous proceffion of priefts in their robes funganthems and offered up invocations...voyagers wept ; all were affected ; the figh was general ; Gama himfelf fhed fome manly tears on parting with his friends ; but he hurried over, the tender... | |
 | Luís de Camões - 1809 - 286 sidor
...covered with the inhabitants of Lisbon. A numerous procession of priests in their robes sung anthems and offered up invocations to heaven. Every one beheld...brave innocent men going to a dreadful execution, as rushing upon certain death ; and the vast multitude caught the tire of de* Or Bethlehem, so named from... | |
 | Ezekiel Sanford - 1822 - 446 sidor
...inhabitants of Lisbon. A numerous procession of priests in their robes sung anthems, and offered np invocations to Heaven. Every one beheld the adventurers...brave innocent men going to a dreadful execution. as rusk ing upon certain death." ¥ar round the stately -shoulderM river bends Its giant arms, and sea-like... | |
 | Barnabas Shaw - 1840 - 384 sidor
...numerous procession of religious persons sung anthems, and offered up supplications to heaven. The vast multitude caught the fire of devotion, and joined aloud in the prayers for the preservation and prosperity of the adventurers. The relations, friends, and acquaintance of such,... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 352 sidor
...adventurers as brave men rushing upon their fate, and devoting themselves to certain death. The vast multitude caught the fire of devotion, and joined aloud in the prayers for their safety. The relatives and friends of the voyagers shed tears, and all were affected. Gama himself... | |
| |
A numerous proceffion of priefts in their robes funganthems and offered up invocations to heaven. Every one beheld the adventurers as brave innocent men going to a dreadful execution, as rufhing upon certain death ; and the vaft multitude caught the fire... 