 | United States - 1796 - 596 sidor
...ыА"'.«^ State contemplated by this act, slavery and involuntary servi- M«»«;. tude, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the parties shall...have been duly convicted, shall be, and is hereby, forever prohibited : Provided always, That any person escap- PrOTÍ10 . fllK¡. ing into the same,... | |
 | Edward Ingersoll - 1821 - 882 sidor
...thirty minutes north latitude, not included within the limits of the state contemplated by this act, slavery and involuntary servitude, otherwise than...have been duly convicted, shall be, and is hereby, forever prohibited: Provided always, That any person escaping into the same, from whom labour or service... | |
 | 1827 - 552 sidor
...state, otherwise than in the punishment of crimes whereof the party shall have been duly convicted. Provided always, that any person escaping into the...from whom labor or service is lawfully claimed in any other state, such fugitive may be lawfully reclaimed and conveyed to the person claiming his or her... | |
 | 1830 - 442 sidor
...territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted : Provided always, that any person escaping into the...from whom labor or service is lawfully claimed in any one of the original states, such fugitive may be lawfully reclaimed, and conveyed to the person claiming... | |
 | George Denison Prentice - 1831 - 322 sidor
...thirty minutes north latitude, not included within the limits of the state contemplated by this act, slavery and involuntary servitude, otherwise than...always, that any person escaping into the same from whom labour or service is lawfully claimed in any state or territory of the United States, such fugitive... | |
 | Joseph Story - 1833 - 800 sidor
...Louisiana, which lies north of 36° 30' N. Lat., not included within the limits of the state of Missouri, slavery and involuntary servitude, otherwise than...been duly convicted, shall be, and is hereby for ever prohibited.2 An objection of a similar character was taken to the compact between Virginia and Kentucky... | |
 | James Hall - 1834 - 276 sidor
...territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted; provided, always, that any person escaping into the...from whom labor or service is lawfully claimed in any one of the original states, such fugitive may be lawfully reclaimed. " Religion, morality, and knowledge,... | |
 | United States. Congress - 1836 - 650 sidor
...thirty minutes nortli latitude, not included within the limits of the State contemplated by this act, slavery and involuntary servitude, otherwise than...have been duly convicted, shall be, and is hereby, forever prohibited"— this enactment is in itself an exercise of Ihe right of restriction, both as... | |
 | Edward Deering Mansfield - 1836 - 304 sidor
...territory, otherwise than in punishment of crimes whereof the party shall have been duly convicted: Provided, always, that any person escaping into the...from whom labor or service is lawfully claimed in any one of the original states, such fugitive may be lawfully reclaimed and conveyed to the person claiming... | |
 | Edward Deering Mansfield - 1836 - 304 sidor
...territory, otherwise than in punishment of crimes whereof the party shall have been duly convicted: Provided, always, that any person escaping into the...from whom labor or service is lawfully claimed in any one of the original states, such fugitive may be lawfully reclaimed and conveyed to the person claiming... | |
| |
There shall be neither slavery nor involuntary servitude in the said territory otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted; Provided, always, That any person escaping into the same, from whom labor or service... 
