 | Jesus Christ, John Henderson Thomson - 1871 - 720 sidor
...verily, I say unto you, except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone : but if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth...shall keep it unto life eternal ' (John xii. 24, 25). And I can say, from good grounds, I am well helped of my lovely Master in all that I have been trysted... | |
 | Catholic Church - 1763 - 576 sidor
...unto you, unlefs the grain of wheat fall into the ground and die, it rcmaineth alone by itfelf; but if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life, (hall.lofe it : and he that hateth his life in this world, preferveth it for life eternal. If any one... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 sidor
...I fay unto you, Except a corn of wheat fall into the ground, and die, it abideth alone : but if 25 it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life, fhall lofe it : and he that hateth his life in 2.6 this world, (hall keep it unto life eternal. If... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...say " unto you, Except a corn of wheat fall into ".. the ground and die, it abideth alone: but if " it die, it bringeth forth much fruit. He that " loveth his life shall lose it; and he that " hateth his life in this world shall keep it unto " life eternal. If any man serve... | |
 | 1817 - 798 sidor
...verily, I say unto you, except a coin of wheat rail into the ground and die, it abideth a lone, but if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it, but he, t Im t liatetli hi« life in this world shall keep it nnto life eternal." "If any man serve... | |
 | 1806 - 658 sidor
...; unless the grain of wheat fall into the ground and die, it remaineth a single grain alone; but it it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it : and he that hateth his life in this world, keepeth it unto life everlasting. If any one serveth... | |
 | 1808 - 80 sidor
...I say unto you, except a corn " of wheat fall into the ground and die, it abideth " alone : but if it die, it bringeth forth much fruit. " He that loveth his life, shall lose it : and he that " hateth his life in this world, shall keep it unto " life eternal. If any man serve... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, . it ahideth alone ; but if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it ; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. Now is my soul troubled... | |
 | Arthur Aikin - 1809 - 832 sidor
...unto you, unless a grain of wheat fall into the ground, and die, it remaineth a single grain : but if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life, shall lose it ; and he that hateth his life in this world, shall keep it to everlasting life. If any man serve... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 sidor
...verily I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground, and die, it abideth alone : but if it die, it b.ringeth forth much fruit. . . He, that loveth his life, shall lose it : aud he that hateth his life in this world, shall keep it onto life eternal. If any man serve me,... | |
| |
Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone. But if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it, and he that hateth his life in this world shall keep it unto life... 
