| Grégoire Girard (originally Jean Baptiste Melchior Gaspard Balthazar) - 1747 - 314 sidor
...mission. Then it was that He said to them : " An evil and adulterous generation seeketh after a sign, but there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas : for as Jonas was three days and three nights in the whale's belly, so shall the Son of man be three... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...But he answered and said v_7 unto them, " An evil and adulterous generu" tion seeketh after a sign; and there shall no ** sign be given to it, but the sign of the prophet " Jonas: " for as Jonas was three days and " three nights in the whale's belly : so shall " the Son of man be... | |
| 1804 - 476 sidor
...Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee. 39 But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a...be given to it, but the sign of the prophet Jonas. 40 For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly ; so shall the son of man be three... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 684 sidor
...severity of the law, but beneficent ones, the person of the Messiah. 39. But he answered and said to them, An evil and adulterous generation seeketh after a...be given to it, but the sign of the prophet Jonas. By an adulterous generation, Christ meant such as had departed from the law of God, by setting up their... | |
| 1807 - 570 sidor
...thee, 39 But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seekctli after a sign ; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas : 40 For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly : so shall the Son of man be... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 sidor
...Judgment ; how much more, for wicked and blasphemous ! XII. 39, 40 But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a...be given to it, but the sign of the prophet Jonas : For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly ; so shall the Son of Man be three... | |
| James Macknight - 1809 - 644 sidor
...again.] \\hcn the Scribes and Pharisees demanded * sign from Jesus, he told them, Malt. xii. .^9. *' An evil and adulterous generation seeketh after a...be given to it, but the sign of the prophet Jonas. 40. For as Jonas was three .:.;•-. M thrre nights in the whale's belly, so shall the Son of man be... | |
| William Newcome - 1809 - 512 sidor
...Master, we would see a sign from thee. LUKE. CHAP. XI. JOHN. 39 But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation, seeketh after a...be given to it, but the sign of the prophet Jonas. 16 And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. 29 H And when the people were gathered... | |
| Anthony Freston - 1809 - 272 sidor
...the prophet Jonah : Christ says, *' An evil and adulterous generation seek" eth after a sign ; but there shall no sign " be given to it, but the sign of the prophet " Jonas; for as Jonas was three days and " three nights in the whale's belly, so shall " the Son of Man be three... | |
| Charles Simeon - 1810 - 518 sidor
...Matt. xii. 42. CXIV. JONAH A TYPE OF CHRIST. Matt. xii. 39—41. But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a...be given to it, but the sign of the prophet Jonas. For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly, so shall the Son of man be three... | |
| |