 | 1808 - 612 sidor
...prison, and did not minister unto thee ?' Then he will answer them, saying, ' Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, 46 ye did it not unto me.' And these shall go away into * Now whan, W. f Some of the best authorities... | |
 | 1809 - 612 sidor
...prison, and did not minister unto thee ?' Then he will answer them, saying, ' Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, 46 ye did it not unto me." And these shall go away into • Now when, W. t Some of the best authorities... | |
 | John Murray - 1812
...prison, and did not minister unto thee ? " Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not to tnc." They shall say, Lord, for by his Omnipotent power, they shall be •bliged to... | |
 | Lorenzo Dow - 1814 - 360 sidor
...and in prison, and ye neither- visited, nor fed, nor gave me driuk, nor clothed me, nor took me in ; inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not unto me—- depart ye cursed, into everlasting fire, prepared (not for man) but for the devil and his angels.'... | |
 | Jonathan Edwards - 1817
...done it unto me." In like manner he says to the wicked who had not shewn mercy to the poor, ver. 45, " Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not to me." — Now what stronger enforcement of this duty can be conceived, or is possible,... | |
 | John Fry - 1822
...prison, and did not minister unto thee ? Then shall he answer them, saying, Verily, I say unto you, inasmuch as ye did it not unto one of the least of these my brethren, ye did it not to me. And these shall go away into everlasting punishment; but the righteous... | |
 | Robert Robinson - 1824 - 406 sidor
...to do so ? Because " the King shall say unto them, who did not minister unto him" in his members, " Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not unto me." Depart, cursed man ! depart from me, cursed woman ! " Go away into everlasting punishment !" Thus Christ... | |
 | Philip Skelton - 1824
...prison, and did not minister unto thee ? ' Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not to me. ' And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into... | |
 | 1825 - 226 sidor
...stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee ? Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not unto one of the least of these my brethren, ye did it not unto mee." Alas ! what cause have we then for watchfulness, lest any backwardness... | |
 | John Platts - 1827
...these my brethren, ye have done it unto me. Then shall he answer them, saying. Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not to me. LUKE, ix. 48 : And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name,... | |
| |
Inasmuch as ye did it not unto one of the least of these, ye did it not to me And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal. 
