| James Ussher - 1654 - 640 sidor
...not strange concerning the fiery trial, which is to try you, as though some strange thing happened to you. But rejoice, in as much as ye are partakers of Christ's sufferings; that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. If ye be reproached for the name of Christ,... | |
| Robert Walker, Hugh Blair - 1796 - 472 sidor
...think it not ftrange concerning the fiery " trial which is to try you, -as though fome " ftrange thing happened unto you : but " rejoice in as much as ye are partakers of " Chrift's fufterings ; that when his glory " fhall be revealed, ye may be glad alfo ** with exceeding... | |
| Robert Leighton, George Jerment - 1805 - 504 sidor
...to the same issue. Beloved, think it not strange concerning the Jiery trial which is to try you, $c. But rejoice, in as much as ye are partakers of Christ's sufferings ; that when his glory shall be revealed, ye likewise may be glad with exceed ing joy. The words to the eud of the chapter... | |
| Joseph Priestley - 1805 - 398 sidor
...strange cottcernlttg t&e " fiery trial which is to try you, as if some strange *' thing happened u/ito you, but rejoice, in as much " as ye are partakers of Christ's sufferings i that " when his glory shall be revealed, ye may be glad' " with exceeding joy. If ye be reproached... | |
| 1807 - 570 sidor
...concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you : , 13 But rejoice, in as much as ye are partakers of Christ's sufferings ; that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. 14 If ye be reproached for the name of Christ,... | |
| Hugh Gaston - 1807 - 550 sidor
...Pet. iv. 7. The end of all things is at hand, be ye therefore sober and watch unto prayer. Ver. 13. Rejoice, in as much as ye are partakers of Christ's sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. 2 Pet. iii. 11. Seeing then that all these... | |
| James Macknight - 1810 - 594 sidor
...concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you : 13 But rejoice, in as much as ye are partakers of Christ's sufferings: that, when his glory shall herevealed, ye may be glad also with exceeding joy. 14 If ye be reproached for the name of Christ,... | |
| Edward Cooper - 1810 - 540 sidor
...think it not strange concerning. the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you; but rejoice in as much as ye are partakers of Christ's sufferings. Remember that 160 Christ's Burden a light Burden, the present happiness which the Gospel promises consists... | |
| William Guthrie - 1815 - 266 sidor
...to fly swiftly, touched me;" or in time of such suffering for righteousness, 1 Peter iv. 13, 14. " Rejoice, in as much as ye are partakers of Christ's sufferings; that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. If ye be reproached for the name of Christ,... | |
| Erasmus Middleton - 1816 - 596 sidor
...behalf, of Christ, not only to be"' lieve on him, but also to suffer for his sake. Rejoice, " therefore, in as much as ye are partakers of Christ's " sufferings, that when his glory shall be revealed, ye " may be glad also, with exceeding joy. And if ye be ft reproached.for the name... | |
| |