are not to be attributed

to Fortune or Chance,

non tribuendæ sunt

Fortune aut Casui.

or the Influence of the Stars, aut influxui Siderum,

(Comets, 1.

indeed are wont to portend no quidem solent nihil boni por.

(Cometa, 1.

etiam nostræ Prudentiæ,

vel Imprudentia,

vel etiam Noxe:

and to his governing hand, 3. & ejusdem Manui rectrici,3.

even our Sights,

or Oversights,

or even our Faults:

but God is not the Author of Deus autem non est auctor

Sin.

God hath his Ministers and Angels, 4.

who accompany a Man, 5.
from his birth,
as Guardians,
against wicked Spirits,
or the Devil, 6.
who every minute
layeth wait for him,

to tempt
and vex him.

Woe to the mad

Wizards and Witches, .

who give themselves to the

Devil,

Peccati.

Deus habet Ministros suos & Angelos, 4.

qui associant se Homini, 5.
a nativitate ejus,
ut Custodes,

contra malignos Spiritus,
seu Diabolum, 6.
qui minutatim
struit insidias ei,
ad tentandum
vel vexandum.

Væ dementibus
Magis & Lamiis

qui Cacodæmoni se dedunt,

(being enclosed in a Circle,7.(inclusi Circulo, 7.

calling upon him,

with Charms) ;

they dully with him and fall from God! for they shall receive reward with him.

eum advocantes

incantamentis)

cum eo colludunt & à Deo deficiunt! their nam cum illo

Imercedem accipient.

with the sound of a Trumpet, voce Tuba, 1.

1. and summon the Quick
with them

to the Judgment-seat
of Christ Jesus, 3.
(appearing in the Clouds)
to give an Account
of all things done.

When the Godly and Elect, 4. shall enter into life eternal into the place of Bliss,

& citabit Vivos
cum illis

ad Tribunal
Jesu Christi, 3.
(apparentis in Nubibus)
ad reddendam rationem
omnium actorum.

Ubi pii (justi) & Electi, 4. introibunt in vitam æternam, in locum Beatitudinis,

and the new Jerusalem. 5. & novam Hierosolymam. 5.

But the wicked

and the damned, 6.

Impii vero & damnati, 6.

shall be thrust into Hell, 8. cum Cacodamonibus, 7.

with the Devils, 7.

in Gehennam, 8. detrudentur,

to be there tormented for ibi cruciandi æternum.

ever.

and read other good books & lege diligenter alios bonos

fear God, and call upon him, Deum time, & invoca eum,

that he may bestow upon thee ut largiatur tibi

the Spirit of Wisdom.

Farewell.

Spiritum Sapientia.
Vale.