 | William Burnet - 1724 - 190 sidor
...many Waters. " With whom the Kings of the Earth have 2, " committed Fornication, and the Inhabiters of " the Earth have been made Drunk with the <( Wine of her Fornication. " So he carried me away in the Spirit into 3» *c the Wildernefs, and I faw a Woman fit upon , 4, cca... | |
 | Jacques Lenfant - 1730 - 678 sidor
...Come hither, I will Jbeiv unto thee the Judgment of the great fPboret that fitteth upon many Waters, with whom the Kings of the Earth have committed Fornication,...the Earth have been made drunk with the Wine of her Projlitution. So he carry'd me away in the Spirit into the Wildernefs : And I faw a Woman fit upon... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 sidor
...the BLOOD of Saints and Prophets, and thou haft given them Blood to drink $ for they are worthy. i. With whom the KINGS of the Earth have committed FORNICATION, and the Inhabiters of the Earth have been made drunk with the Wine of her Fornication. 3. So he carried me... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 518 sidor
...unto me, Come hither, I will {how unto thee the judgment of the great whore, that litteth upon many waters : 2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabiters of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. 3 So he carried me away... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff) - 1785 - 534 sidor
...Rev. xvii. 5 : " With whom the kings of the earth J have com" mittcd fornication, and the inhabitcrs of the earth have been -" made drunk with the wine of her fornication," ver. 2: and Ihe hcrfelf is " drunken with the blood of the faints, and with the blood " of the martyrs... | |
 | Richard Watson - 1791 - 542 sidor
...had, Rev. xvii. 4. " a golden cup in her nand, " full of abominations, ver. 2. " and the mhabiters of the earth " have been made drunk with the wine of her fornication," ch. xviii. 3. 4. " and the kings of the earth have committed fornica" tion with her : — Сотг... | |
 | Alexander Fraser - 1802 - 498 sidor
...hither, 1 will fliew unto t-'uce '* the judgment of the great whore, that fitteth " upon many waters : with whom the kings of " the earth have committed fornication, and " the inhabiters of the earth have been made " drunk with the wine of her fornication. — " And the woman... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 490 sidor
...calypfi paffim Romam vocat Babylo- &c. thee the judgment of the great whore, that fitteth Upon many waters : 2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabiters of the earth , have been made drunk with the' wine of her fornication. 3 So he carried me... | |
 | Charles Crawford (calling himself earl of Crawford.) - 1803 - 192 sidor
...Come hither, I will shew unto thee the judgment of the great whore, that sitteth upon many waters ; with whom the kings of ^the earth have committed fornication, and the inhabi, tants of the earth have been made drank with the wine of her fornication. So he carried me... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 sidor
...the iababiters of the earth bav« been made drunk with the wine of her forni3 cation. So he car. ried me away in the Spirit into the wilderness : and I saw a wo- j man sit upon a scarletcoloured beast, /"U0/ names of blasphemy, having seven beads, ^ 4 and ten... | |
| |
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. 
