 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 sidor
...produce a miraculous effect. What the miracle was we are informed in the next verse. 4. And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, " languages" as the Spirit gave them utterance. By their being filled with the Holy Spirit no more... | |
 | Abiel Holmes - 1808 - 80 sidor
...to them, to enable them successfully to execute their commission. On the day of Pentecost, they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. At that time there were sojourning at Jerusalem very many pious... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 sidor
...servants and upon the handmaids in those days, will I pour out my Spirit. Acts ii. 4. And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues as the Spirit gave them utterance. 5. And there were dwelling at Jerusalem, Jews, devout men out of... | |
 | 1812 - 586 sidor
...was fully come, the apostles were all with one mind in the same place /" and (verse 4) " they were all filled with the holy spirit, and began to speak with other languages, as that spirit #ave them utterance." Then, and not till then, that they were furnished with... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 232 sidor
...like cloven tongues, • hovering around, and alighting on the head of each of them. Then were they all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as that Spirit gave them utterance. And the multitude of strangers assembled at Jerusalem... | |
 | Greville Ewing - 1824 - 268 sidor
...of fire like tongues distributed to them, and aflame SAT DOWN UPON every one of them. And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues as the Spirit gave them utterance." With this description of the descent and the remaining of the Holy... | |
 | Timothy Kenrick - 1828 - 332 sidor
...produce a miraculous effect. What the miracle was we are informed in the next verse. 4. And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, " languages," as the Spirit gave them utterance. By their being filled with the Holy Spirit no more... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 sidor
...there appeared to them cloven tongues, as of fire, and it settled upon each of them; and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. Now there were at Jerusalem devout men out of every nation under... | |
 | John Wroe - 1834 - 264 sidor
...there appeared unto them cloven tongues, like as of fire, and sat upon each of them, (a) And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues as the spirit gave them utterance." And they heard every man in his own tongue, in which he was born.(6)... | |
 | Benjamin Parsons (of Pensacola.) - 1840 - 408 sidor
...sitting. And there appeared unto them cloven tongues, as of fire, and sat on each of them. And. they were all filled with the holy spirit, and began to speak with other tongues, as the spirit gave them utterance." Is there in this account the least appearance of personality, or... | |
| |
... parting asunder, like as of fire, and it sat upon each one of them, and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues as the Spirit gave them utterance. 
