 | William Warburton - 1765 - 482 sidor
...expreflion was as ftrong in the Syrian language ufed by JESUS, as here in the Greek of his Hiftorian, appears from the reply the Jews made to him T"hou art not yet fifty years old, and baft thou SEEN Abraham*? Plainly intimating that they underftood the aflertion of Abrahams feeing Cbrijt's... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...Your father Abraham rejoiced *' to see my day; and he saw it? and was " glad." Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old," and hast thou seen Abraham ? Jesus said unto them, " Verily, verily, " I say unto you, Before Abraham was, I am."' Then took they... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 sidor
...Abraham earnestly 56 lontred to see this my day, and he 3saw it, and was glad." Then 57 said the Jews to him, " Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham !" Jesus saith 58 unto them, " Verily, verily, I say ' Alluding to the history of Cain, Gen. ¡v. 8,... | |
 | 1808 - 702 sidor
...advent of the Messiah. The Jews grossly misunderstanding, or, wilfully perverting his meaning, replied to him. " Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ?" Our Lord, as in the former discussion, chap. vi. not deigning to notice or to rectify this absurd... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...literally, rejoiced, that He should see. The intent ia to shew and was glad. 57 Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? 68 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham a was, ' I am. 59 b Then... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sidor
...saying. Your father Abraham rejoiced to see my day, and he saw it, and was glad. Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, before Abrahe is the Mediator of the new Testament,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 sidor
...in that spiritual life rejoiced with joy unspeakable and glorious. VIII. 57 Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? Thou canst not so boast of age, as to make thyself near fifty years old : thou appearest to be much... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sidor
...thirty-nine when he died. He might be so old then ; for, in the last year of his public life, the Jews said to him, " Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ?" John viii. 57. which might be said to a person about forty, much more properly than to one who was... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...saying. Your father Abraham rejoiced to see my day : and he saw it, and was glad. Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. Then took they up... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...Your father Abraham rejoiced to see my day : and he saw it, and was glad. 57 Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? 58 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. MATT. MARK. LUKE.... | |
| |
Then said the Jews unto him ; Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? Jesus said unto them ; Verily, verily, I say unto you ; Before Abraham was, I am. 
