13. Os. 6d.
North Frodingham,
Rer, J. Hutchin.
Collections...............
Missionary Boxes.
Miss B. J. Hussard.
Mrs. W. Hussard
Sunday School.....

0 10 0

616 6
640

Collected by

Mrs. Barker
Mrs. Haigh
Mra. Weatherley

115 11

026
07 2
0 311

7 13 7

539 12 10

Less Expenses......... 16 16 10

522 16 0

Leeds District.

8. Hick, Esq., Treasurer. Balance from last Account

Fast Parade Chapel. Kev, H. R. Reynolds. Collection 117 10 10 For Widows' Fund 10 10 6 W.Sedinan, Esq (A) 5 0 0 Ladies' Association 92 13 4 Sabbath Bible Class, for a Native Girl in India 2 10 Juvenile Association 89 11 2677. 158. Sd.

710

Boxes.
Sabbath School

Mrs. Kerr
Subscriptions
For Native Teacher,
R. W. Hamilton... 10 0

992. a. lld.

190 Fractions
100

Association.

Miss Wright...
Miss Curtis
Miss Asquith

11 8 0
810
6 Sol

Dodgshun
Mrs. Wright
Master Robert and
Colin Campbell
Master A. W. Hol-
vate

Miss Pollard
Ms. Huntley
Master Galloway
Mary A. Walker
Henry Thompson
Miss R. Stubbs
Mrs. Longcake.

210 0
0 12 6

0 14

0 11
Mrs. Guest's Class 0 16
Mrs. Hall
0 10
Miss Walker
0 10 0
Mrs. J. B. Thompson 0 6 10
Mrs. Robinson
0 511
Master

Thomas

4 6 10

8 15 4

2 13 4

2 17 4 Annual Collections. 15 2 0 Subscriptions
Sermon to Young
People
359
For Widows' Fund 8 16 0
Young Ladies' Sewing
Society.

3 5 11
0 10 o
050 Mr. W. Scholefield... 20 0
Mr. Isaac Dodgshun 10 0
Mr.James Dodgshun 50

1391. 138. 6d.

1 18 S 100 0 12 0

177

0 18 8
0 14

0

Mrs. Hudswell and
Miss Lambert
Miss M. G. Hudswell
and Miss Kir
Mrs. Clark and Miss
Walker.
Collection

950
047

Special for New Missions in
Central Africa,

Salem Chapel.
Rev. W. Hudswell.
Collected by-
Miss Jowett..
Mrs. Graham
Misses Smith and
Hndswell

8

3

311, 38. 7d.
Marshall Street.
Rev. J. H. Morgan.
Collections
e subscriptions

0

0

116 6
1 18 10

2 1 6

446

397

1 15 4 15 17 4

Dewsbury.

Ebenezer Chapel.
Rev. J. Shillito,

45 0 0
9 19 6

For Native Teacher,
Ebenezer Dews-
bury, 11th year
For the Extension
of Missions in
India
For the General
Fund

10 0 0

******

Collected by-
Misses A. Fearnley
and S. Oates.
Misses M. Marriott
and C. Clay
Misses S. E. Shep-
herd & D. A. Clay 4 0
Mrs. Josh. Blakeley

20

and Miss Marriott 3 5 4
Misses D. Milward
and E. E. clay......
Misses R. Taylor
and M. A. Ontes... 1 18 6
Misses M. Fernley
and J. Gulline......

MissGulliene'sClass,
Weekly Offering
Miss Shepherd's
Class,

4 17

10 0 0

2000 Subscriptions

4 10

Springfield Chapel.
Rev. G. McCallum.
Anniversary Collec-
tions

3

0

1 13 0 Sabbath School Classes. 0 4 5 Mrs. Shillito & Miss Clay's Class 040 Misses Millward & 048 E. Clay's Class 031 Misses Fearnley's 027 Class...... 0 24 Miss Wallis's Class Hawes and the Dules. Miss S. E. Shep017 herd's Class 0 5 0 Collections, less exs. 5 5 0 05 Miss Marriott'sClass 0 4 7 B. C. Allen, Esq., for 004 Mis C. Clay's Class Misses S. A. Robinson and M. Oldroyd's Class

026

@ 8 4

New Mission in
Central Africa..
lul. 58.
Pudsey.

040

Missionary Boxes.
Mrs. David Thornton 0 3 0 Collection
Mrs. Boot
Rev. J. Marsden, B.A.
............ 5 17 0
Fanny Marriott..... 028
Missionary Boxes.

Mrs. Isaac Lee
016
Mrs. Geo. Robinson 0 1 6 Miss Wormersley
Mrs. J. Marriott
Exs. 158.; 881. 28. Od.

0 2 6 Miss Wade
Miss Marsden.
Miss G. Greave
Sabbath School

11. 28. 6d. General.

Belgrave Chapel. Old Chapel. Rev, G. W. Conder. For Mission to CenRev. J. Wonnacott. tral South Africa, Collection Collection 27 0 52 9 7 For Widows' Fund 7 2 2 per Mr. ArthingSubscriptions 510 ton. 15 8 6 For Widows' Fund 13 0 A Friend, per F. A. Sunday School.... 0910 Payne, Esq., for Missionary Prayer 45 1 Ditto 1 1 0 Meetings 0 19 5 207 For Education in 97. 108. 3d. 23 5 6 India Public Meeting Zion Chapel. Proceeds of Tea Rev. R. Harris.. (A.) 1 1 0 Meeting 14 1 9 Collection 10 13 0 Collection after De11. 148.votional Service DittoalterChildren's Gomersal. Grove Chapel. A Friend, per Rev. Rev. J. A. Savage. E. Brown, for Rev. A. Stronach's Ladies' Association. School, Amoy ...... 1 0 0/Misses Knowles, West House.........

4 8 0

Queen Street Chapel.
Rev. W. Guest.
Service
Annual Collection... 50 0 5A Friend

6 12 11
050

For Mr. Hall's Schl.
at Madras
Kilpin Hill District
Subscriptions.
Juvenile Society.
0 Collection

231. 58. 7d.

Miss Knowles, Lane
Side
Miss Haizh
Collections

20 18 0
100
1 3 10
234. 18. 10.

Morley.
Rehoboth Chapel,
Rev. J. Reeve.
Collection
4 19
Ladies' Missionary
Basket
766
3 16 0
Subscriptions

3 3 0
21 9 9
297. 118. 9d.

0 14 4

0 7 1

040

281. 10s. 6d.

Cleckheaton. Rev. R. Cuthbertson. Subscriptions Collections

271. 148. 6d. Heckmondwicke. Upper Chapel. Rev. H. Bean.

6 Annnal Collection...4 8 6
Sunday School Mis-
sionary Boxes.....

211 6

72.

Rawdon. Benton Park Chapel. Annual Collections, less exps. 38... 4 1 8 Sunday School Do.... 0 12 7 0 18 0 Subscriptions 19 11 6 241. 58. 9d.

100

Lower Chapel. Rev. M. Howard.

Exs. 78.; 8. 88.
Wortley.

Collection

615 7 1 10 6 925 706

Stanningley.

Collection

18 4 0 9 10 6

Harrogate.

600

311 0

500 210 0 647

Miss Barf
Miss E. Shutt
Exs.38. 6d.; 111.38. 7d.

Less Expenses

Lightcliffe.
Rev. J. Hoyle.
Collections

500

0.12 6 0 12 0

0 10 0

0 10 0 0 13 8

Subscriptions 520 Collections 351 0 Miss Blackburn, for Cuddapah School. 0 10 0

Collected by

3 17 7

222

1 18 0

0 17 0

957 12 7

62 10 0

805 2 7

7 15 6

Rotherham and Doncaster.
District.

J. Yates, Esq., Treasurer.
Masbro Chapel.
Contributions at
Annual Meeting... 47 4 9
Ditto by a Member
absent
Ladies' Association,
4 1 6 per Mrs. W. Beatson 5 1 0

10 0 0

Penmynyd

Moelfro

Soar, Rhosfawr
Llanfuckreth

Silo.

Sion

Hermon

013 6
029

Rehoboth..

Llanerchymedd

Hebron...

1147. 148. 5d.

FLINTSHIRE.

Amana.

6

Auxiliary Society.
Mr. J. Hughes, Treasurer.
Abererch.
J. H. Jones, Esq.,
Broomhall
Collection .............. 112 6
17. 178. 6d.

050

0 17 6

Aberdaron........

Abersoch.
Family of Vach
Collection

CARNARVONSHIRE.

Salem

Elim Dwyran

Cana Llandanniel 5 3 3

286

Mr. T. Ellis
Collection

Bethlehem,
tion

31 12 4 Collection

12 5 0

12 0 0

3 1 2Collection

056 1 15 1 21. 08. 7d. Bwlchtocyn.

Subscriptions

0 12 S

197 Cyfaill
Collection

200

Bethesda.

21. 68. 4d.
Collec-

Subscriptions

17 19 4 Ebenezer, Collection 0 9
197
093

Henryd, Collection 0 3 4

134 12 7 Hebron, Collection 0 17 0

Williams,
Glanbeuno..
Collection

147. 48. 10d.
Bethel.

250
Subscriptions
1 7 6 Collection

201
1 06

1 12 6 Capel-helyg

1 18 5

7 16 5

22 14 9 Llawrug, Collection 0 6 6 111 17 10

Bontnewydd.
Esq.,

0 5 10

12. 178. 9d.Drus-y-Coed, Collection

*********

21. 18. 5d. Carnarvon.

1 6 3 5 41. 118. 2d.

1 0 0 Bozrah, Collection 0 12 6

186

819
21
030

Llaniestyn, Collec-
tion

050
2 1 4

Dwyoyfulchi.

Llanaelhaiarm. Col-
lection....

Subscriptions
Collection

Nebo

Capel-newydd. Servants at Nanho306 ran

Collection

Pant Glas.............

Nevin, Collection

Nazareth,
tion

100
115

57. 18. 6d.

3 16 0 16 14 0 201 108.

Llanystymday.

Subscriptions
Collection

H. Davies, jun.
0 13 5 Mr. W. Evans, Tin-

man

Collec

090 1 4 1 17. 138. 1d.

Portmadock.

Tabor.

015 0 0 10 0 Subscriptions 1 7 9 Missionary Boxes... 0 13 ) 378 Collection

47. 158. 8d.

0 10

Subscriptions
Collection

Mr. John Evans
Miss Humphreys,
Gwen
0 16 0 Edward Jones
13 8 10 Madog Joan
Mi-s Ellen
Menhant
Mr. W. J. Morris

Jones,

0 Miss Morris
2 Mr. P. Pierce
Miss Richards
Mr. D. Williams,
Tyr Capel
Mits A. Williams,
ditto..

15/. 118. 2d.
Penmorfa.

0 15 4

17 3

100
4 1 6

71.

0 17 0

Missionary Boxes.

0 10 6

44 3

Pwllhely.

Subscriptions
Mrs. J. Williams,
and M. Francis'
Carmel, Collection 0 7 7
Missionary Box
2 4 1 Collection

Rhosllanerchrugog,
Rev. T. E. Evans.
Llangollen. Rev. E.
Evans
0 18 6 Llandegla, Rev. S.
Evans

Less Expen

ses .. Home Mission

Pen-y-Gives.
Mr. O. Roberts
Collection

Ynysgain Criccieth,
J. Jones, Esq. (A.) 100

DENBIGH AND FLINT.

Auxiliary.

Rev. I. Harries, Treasurer. Denbigh

1007

Ruthun
8 7 11 Wern,
4 8 11

Lloyd..
St. George Moelfre
and Abergele,Rer.
07 0
E. T. Davies....
050 Philadelphia, Rer.
034
018 4
W. Parry.......
018 Graianrhyd, Ditto... 661
008 Llansantfraid, Rev.

0 3 4

E. Owens
0 6 0 Colwyn
04 3
029 Trefor,
039

Evans

056

059

054

130

5 17 0 Bagillt....

100

062 8 13 10 107.

144

124 3 4 0 13 4 25 10 0

24 8 4 100 0 0

050
1 12 10

17. 178. 10d.
Pisgah, Collection... 1 4 S

180

Rev.

W.

Sion
Horeb, Rev.
Everett

6 12 1

106

180

722

FLIXT.

Mold, Rev.1.Harries 11 13 9

Mostyn, Rev. H.
Puzh..

Rev. E. 0.13 6

962

Holywell. Tabernacle.

548

Chester, Welsh

Ebenezer (Greenfield). Rev. Evans

0106 011 3

106

013 6 0 75 0 J.

R.

L. 0.10 € 116

134 08

Rhoslan, Collection 2 3 Collection
Subscriptions..

627. 148. Gl.

0 20 0

Ceidio.

113 6

0 11

T. L. D. Jones Parry,
0 Esq., Madryn .......
0 10 0
Lady Jones Parry... 0 5 0 Saron, Collection... 27
0 14 7 Collection....

1 19 6
12. 14. 6d.

Siloh, Collection...... 1 15 2

1 4 4
3 2 9 Cwm-y-glo, Collec-
300

Pentrefolas.
Rer, W. Roberts
0 6 0 Sardis, Collection.. 0 15 4 Collection
Rev. W. Roberts...

tion

Missionary Boxes.

Mrs. Roberts

Miss Selina Jones.
Siloam

Mr. W. Jones, Ban-
cog
Nebo

Mrs. E. Williams,
Caehaidd.
Exs. 7d.; 47. 88. 8d.

Mr. D. Roberts

Mr. R. Jones
Mr. H. Williams....
Collections.

MERIONETHSHIRE.

Per Rev. C. Jones. Rev. R. Ellis, Rhydymain, 1857

Bwlchyfrydd, &c....
Llansaintfraid, &c.
Llanidloes..
Llanbrynmair.
1 18 2 Meifod and Pont
Robert

090 Llanerfyl, Foel, &c.
026

7 7 0

3 13 6

Barmouth.

Rev. James Jones.

Eliza

028 Llanfyllin, &c....
1 13 3 Derwenlas, &c.
Penal
Penaith, &c.
13 2 4
Samah and Nebo...... 5 10 6
Llanrhaiadur, &c.... 11 2 3
Sarney
050
2 15 10
150
7 8 4
0 10 0

0 13 1

Per Miss
Vaughn
Per Miss
Edwards
Per Miss
Pugh
Mrs. Jones.
Mrs. Harrison (D.) 0 5 0
Rev. J. L. Richards. 0 2 6 Llanounog.
John Casson, Esq... 0 5 0

Gwen

Mary

0 12 8 Sardis and Saron...
0 10 1 Main..

048 Carno

21. 128. 8d.

21.78. 3d.

Rehoboth.
Catherine

033

0 11 0

0 18 10

Rev. M. D. Jones,
Bethel
Davies,

Miss
Jones
0 13 0
Miss Gwen Williams 013 0
Miss Winifred Ro-
0 10 0
04 2

berts
Miss Ellen Jones
Exs. 58.; 12. 158. 2d.

Per T.
Lanuwchllyn

Association.

Per R. Tibbot, Esq.

026

153 Aberhosan, &c... 10 16
Berriew ......
Beulah

070

026

Collection
Mr. T. Jones.
Mr. E. Davies

1 9 10

0 17 1 11 0 0

Towyn.

Per Rev. H. Lloyd and
Isaac Thomas.

Rev. Hugh Lloyd
J. B. Phillips, Esq.
Miss D. J, Phillips... 1 0 0
Miss C. Vaughn....

1 1 0
056

166

Saron.

2

07
0
0 12
037

MONTGOMERYSHIRE. James Matthews..
Alexander Gibb
George Thomson.
James Allan
Niel Smith
Mrs. Niel Smith
7 Hugh Ross
John Leslie
James Skinner.
6 George King.
6 5 6 Mrs. Richmond
Subscription for
4 1 10 the late Mrs.
0 10 2
Melville
Subscriptions un-
11 9 3 der 10s.
Interest

1 16

Aberdyfi.

John Foniks, Esq.... 1 1
Miss Jane Pugh.
0 12

Ffrith.

Miss S. Williams
and Miss A. Evans 0 8 4
Exs. 18.1d.; 67. 16s, 6d.

Llanegrin.

Collection, per Rev.
John Owen
120
Mr. Evan Rowlands 05 0

*****

18.78.

Collected by-

114 2 4

Miss Machray
114 9 Mrs. Thomson.
Less Expenses... 068 Miss McGregor
Miss Leslie
Mrs. Keith.
Miss Stevenson
Miss Maitland.
Miss A. Watson.
Miss Melville
Miss Murray
Miss Tough
Two Ladies, for
Female School
at Benares, per
Mrs. Thomson.
Mrs.
Richmond,
for ditto,
Miss Leslie
2 Miss Russell, for
ditto
Half of Collection
at Public Meet-
ing.

Welshpool.

per

Per Mr. D. Morgan.
Missionary Boxes... 8 12
Public Meeting 2 3
Subscriptions
4 18

2

0

Exs. 138. 4d.; 107,

Aberdeen Auxiliary
Society.

W. Leslie, Esq.,
President.

4

4 2
3 19 8

18 5 5

J. Fleming, Esq.,
Treasurer.
Rev. D. Arthur, Secretary.

0

6 Collection
Prayer Meetings
Mrs. Morrison,
late Member of
the Church

Blackfriars Street Chapel.

Subscriptions.
060
William Leslie
25 3 1 John Fleming
John Wat on

Less Expense

550
55 0
3 3 0

110

10 6 6

0 19 8

Female Auxiliary.

Mrs. Thomson, President.

1 1 0

1 1 0 A Friend of Mis

sions.

110 110 200 100

0 10 6
0 10 6
0 10 6
0 10 0

Schiras Bible and
Missionary So-
110 ciety
New Deer, Miss
Jane Ledie.
Ditto, for New
Missions
Central Africa 100
37. 1s. 6d.-—————

in

77 10 6
2 17 1

74 13 5

Per Mr. G. King.

119

David Bell, for
additional Mis-
sionarie s to
India

1 18 3
1 16 0

1 18 0 Campbeltown,

1 13 3

1 11 0
1 10 0
186
317 6
0 18 9

0 12 0 Congregational
Church
060
Monthly
Meetings

Juvenile Branch.

Alford, Collected
by Miss Minto
and Pupils, for
New Testaments
or Tracts, for
India..

100 0 10 0

17. 10s. Miss Russell, Secretsry. Calderbrook, Sabbath School Children, by Mr. D. Gilchrist 0 15 0

Brechin, Mrs. P.
Guthrie
Ditto, for Chinese
Mission

0 16 0
089

LintmillSabbath
School...

040

East. 10 0 0 Mr. W. F. Watson 0 10 6 0 8 10 G. Yule, Esq. 0 10 6 7 13 1 Miss Esplin Master A. Murray. 0 3 9 015 1 14 10 Miss Reith (D.) 0 2 6 Mrs. Garden's Family 19 19 0 Collection at Juvenile Meeting Blackfriars Street Sabbath School, for Mr. Kenedy's School at Benares Miss Tyrie's Box, for ditto 060 Interest from Bank 0 4 11 26 4 4 Deduct for Juvenile Magazines.

0 19 0

4 4 0

Llanelltyd.

Per Rev. C. Jones... 2 18 8
Frederick Street Chapel.
Ditto, Dolgelley
2 14 2 Collection
2 11 2
Llanfachreth, Per
Rev. R. Ellis..

Dunkeld.

050

Prayer

166

0 10 0

100

236

Edinburgh Auxiliary
Society.

080

Per Mr. W. F. Watson.

0 5 0 W.Alexander, Esq. 500
Rev. Dr. Brown 0 10 6
DrysdaleCarstairs,
Esq., Liverpool. 200
MissCathcart,sen.,

040

0 12 0

1 8 0 21.

perRev. W.Swan 1 0 0 J. Cornwall, Esq.. 1 1 0 R. Fairgrieve 0 10 0 F. S. T. 500 Rev.H.Grey, D.D. 0 10 0

0 12 8 J.Keith, Esq.,M.D. 1 00 011 0 W.Somerville, Esq. 15 0 0 0 10 0 Ditto, for Native

Missionary in the

Collected by Miss
Muir, for Mrs.
Lewis's School,
Santhapooram,
from Mrs. Wyld,
J. A. Rankin,
Esq., Miss Fer-
guson,
McLaren,

Mrs.
and

20 0 0

Misses Muir Mr. & Mrs. Wright, for India Fund. 10 0 0

Collected by

23 15

Miss McLaren.
MissB. B. McLaren 28 11

Miss Wilson

Miss Johnston
Miss A. Johnston.
Miss M. Stott
Miss McIntosh
Miss Drew

Mr. Inskip
Miss Lindsay
Miss Easton

Mr. Wright

Mr. Young.
Mr. A. Millar

Richmond Place Chapel.
Rev. W. J. Cox.

H. Brown, Esq.
H. Bruce, Esq.
Mr. Sutherland
Mrs. Robertson
Mr. J. Dick

Mr. W. T. Turn-
bull

Annan.

Jessie Craig
Prayer Meetings.
221. 158. 5d.

15 14 0 Miss Mathieson

2 2 10 Capt. Karley.
1 6 0 Rev. A. Leitch..
1 12 6 Mr. P. Leitch
2111. 1s. 4d.-
J. and M. Leitch.

107.

10 3 0
8 0 0 Rev. J. Tannahill
16 17 6 and Friends
8 14 0 W. T. Templeton,
2 17 6 Esq.

1 13 0 Mrs. Muir

200 Congregational Church.
050
Rev. A. Fraser.

0 14 0
050

2 0 0D. B. Marqueen.
James Forrest.
100 AlexanderGilmour
1 0 0 Ebenezer & Mrs.
100
Henry

Fomerly assembling in West
0 100 Nile Street Chapel, now in
050 Merchants' Hall, Hutchin-
0 5 0
son Street Glasgow.
100
050 Youth's Associa-
0 10 0
tion for Mission-
050
ary Purposes, in
Support of two
Native Teachers,
1 10 0
100
one with Rev.
100
R. Moffat, South
Africa, & other
with Rev. Mr.
Cox, at Quilon,
India

0 10 0 Matthew Henry
0 10 0 Mrs. D. McLeod.
200 William Gunn,
200 Shandon
Mrs. Cairns
Mrs. Macfie
Mrs. Hutton

1 0 0
1 0 0
0 3 0
020
050

Of the above, 307. are ap-1
propriated to the India
Fund, in addition to the Collected by Mrs. Smith, W. Thomson
Sums specified, 91. to Mrs.
Mullens' School, and 57.
to Mr.Muirhead's School.

Falkirk.

20 0 0 Church Collection 13 10 @ Thomas Lochhead 0 10 6

S. Thomson
Miss Wylie

1 0 0 Alexander Dobbie 220
William Patrick 110

0 15 0

for the Native Teacher
John Craig.
Miss Spiers, Pol-
mont Park
Miss Buchanan,

10

0

0100 100

D. McDonald 110 Thomas Morrison 100 Andrew Gordon 0 10 0 Robert Readman. 0 10 0 100 Mrs. Geo. Gordon 0 2 6 David Marshall 1 0 0 Andrew Robertson 0 5 0 James Robertson. 0 5 0 Thomas Wyld. 026 100 Mrs. Lancock Robert Lindsay Miss Smith 040 10 0 0 10 0 William Mills Mr. Keay 026 0 10 0 John Henderson Thomas Bland. 0 10 0 Thomas Cochrane 0 80 Daniel McLaren. 100 050 Dugald Parker Andrew McHuraith. 0 10 0 William Robertson 076 James Elliot. William Caldwell 200 0 2 Francis Finlayson 1 0 0 Mrs. Downie Lennoxtoun, per AnthonyMcKeand 1 0 0 Rev. A. Fraser.. 0 5 0 A. S. H. Peterson 2 0 0 Alexander Henry 0 10 0 Miss Alexander 050 William Renwick 1 0 0 Mr. H. Clow's Sabbath Evening Class. 12 0 0 Robert Goodwin.. 8 0 0 David Wilson 1 1 0 SirJamesAnderson 11 0 Alexander Ander

6 10 0

Less Expenses...

Independent Chapel.

Crosscausey, Juvenile Missionary Society

Fourdon, Mr. W.
Anderson, for
additional Mis-
sionaries
India

to

Rev. E. Young. Missionary Prayer Meeting

Laurieston.
Mr. C. Jeffery
1000 Mr. Smith.
10 0 0
0 10 0

Collection in Free
Church

J. Howden, Esq.,
Garleton.

Stirling, Murray
Place Sabbath
School..

0 10 0

0 10 0

Presbyterian
Church, Rev. G.
Deans.

318 4 Less Expenses.... 4 8

Including 30. 6s. previ-
ously acknowledged.
Legacy of the late
Mrs. Sprot.

...100 0 0

Haddington.

Rev. A. Gosman.

Miss Brown
Mr. J. Watt
Small Sums
Ex.98.6d.; 51. 12s.2d.-
Paisley, Rev. G. C.

Hutton's Bible
Class, for New
Mission to Cen-
tral Africa...
Portobello United

Mrs. McMurray
Ebenezer,
Henry.
Mr. Boyd

7 Mrs. A. Macnair.
8 Robert Reed.
Miss B own
313 15 11 Mrs. Blackadder
Miss Leslie
Mrs. Wright.
John Watson and
Family
John Slack
Thomas Gray
D. C. Forbes
Mr. Buchanan
Mr. B. Rankin
James & Mrs. Weir
Mrs. Forrest.

6

6 Collected by Miss Leitch
for Schools at Neypoor.

Fraserburgh.
Mr. Muddie .......
Mr. Park, for Afri-
can Teacher,
Laurence Park.

0 10 0
036

0 1 10 Mr. Park & Mr.
040
Wemyss, for the
061
Indian Teacher,
Fraserburgh. 10 0 0
177. 10s.
Glasgow.

3 7 6

0 10 0

060

05 0

47.

100

Auxiliary Society.
R. Goodwin, Esq.,
Treasurer.
Alexander Buchan 1 0 0
Eglington Street
United Presby-
terian Church,
Missionary So-
ciety.
Milnebank Sab-
bath School
Miss Henderson..

W.

Elgin Place Chapel.
Society for Religious
Purposes.

0 10 6 Robert Harvey
John McEwen

Kidston

0 10 0

1 0 0 Andrew Mitchell..
0 10 0 John Boyd.
0 6 0 Hugh Hat,
026 Argyle Street
050 William Shaw, 44
050 Buchanan Street 010 0
1 0 0 Robert Kirkwood. 0 10 0
0 2 0 Mrs. J. Anderson 05 0

son

David Anderson.
John Anderson
John King
William
& Sons

600 James Mitchell
James Hannan,
08 10
Hugh Moncrieff.
1 1 0 James Playfair
George Smith &
Sons, increased
subscription, in
consequence of
extension of
Society's Field
of Labours in

2 0 0

1 0

Africa & India.. 50 00
0 J. D. Bryce
0 William McLaren
0 Sons & Co..
Blackie & Son
0 J. H. Robertson.
1 0 0 Robert Cassells
0 5 0 N. Stevenson
1 0 0 Hugh Brown
5 0 0 William McLean
1 0 0 William Govan &
2 0 0 Son

100 100

110

100

18

Rev. A. Raleigh.
W. P. Paton. 10 0 0
Alexander Nai-
smith
10 10
3 11 2 Mr. James Russell 1 0
Mrs. James Russell 1 0
100 Mr. John Tayler,
1 2 6 jun.
0 5 0 John Tayler
0 3 0 Miss Edgar

William H tton
Donald McIntyre.
John Brown, jun.
John Gray
Dr. Geo. Miller 1 0 0 James McFarlane
Thomas Alexander 2 0 0 James Black & Co.
200 Mrs. McKeand 200 James Lumsden..
Miss McKeand 1 0 0 Thomas Kyle
Miss Smith
0 5 0 J. J. Kerr
Rev. A. Raleigh 1 0
Robert Gow, jun.. 0 10
3 0 0 William Gairdner 0 10

0 Ralph Wardlaw.
0 James& Alexander
0 Allan

231 18 10 346 228 14 4

Juvenile Auxiliary.

Rev. David Russel, Presi dent. 1 1 0 100

1 0 0 Mr. L. Mackay, Treasurer.

100

Mr. W. Hamilton, Secre-
tary.
100
2 2 0 Balance in hand of
1 1 0 Treasurer

1 0 0 North Hanover
1 0 0 Street Congrega-
tional Church,
Sabbath School
Society
London

Sabbath

Road
School
Association, per
Mr. W. Haig, for
China.
Jeffrey and Hen-
derson's Sab-
110 bath School,
100 Mile End
1 0 0 Old Scotch Inde-
1 0 0 pendent Church
Sabbath Schools,
per Mr. R.
McHutcheson
Ditto, from Cards 1 80
1 1 0 John McCallum's
1 1 0 Bible Class
1 1 0 Montrose
Street
100 United Preshy-
100
terian Church
200 Juvenile Mis-
220

1 0 0
110
110

4 13 0

100

sionary Society, for the "John Williams"

100

088

0167

643

0 10 0

100

Agnes Goodwin,
for Chinese Mis-

sion
North Hanover
Street Sabbath
School Society.
Mrs. Miller's Day
School
Bridgeton

Free
Church Sabbath
Society, for
Mission
Stane and Shott's
Sabbath School
Society

J. N. Cuthbert-
son's Young
Men's Class
St. George's Pa-
rish Sabbath
Schools, per J.

W. Cuthbertson 0 8 2
North
Hanover
Street Church
Sabbath School

Society, per Mr.
Greig

Mrs. Bland's Fire
Works' School

(Girls)
Mr. Blaud's ditto
(Boys)
Hutelesontown
Free Church Sab-
bath School So-
ciety.

Laurieston Congre-
gational Church
Sabbath School
Society, per Mr.
Hamilton
North Woodside
and Springbank
United Sabbath
School Mission-
ary Society, per
Mr. Stirrat, for
Madagascar
Miss Goodwin's
Sabbath School,
Hazlewood, per
R. Goodwin
Rotten Row Sab-
bath School, per
Mr. Aitken
Nilshill Sabbath
Evening School,
for Afriea
Girls' advanced
Class, Dove Hill
Sabbath School,
in connection
with Elgin Place
Church, for

J.

Africa
Elgin Place Con-
gregational
Church Sabbath
School, per
Watson
1 15 6 James McLean
Parliamentary Road
J. McBride
Church Sabbath
L. McKirdy
Schools
Brounfield
bath Schools.
Canning

2 13 2 K. McLea

Sab

05

Street

Sabbath School,
for Ship
Duke Street Unit-
ed Presbyterian
Church, Juvenile
Missionary So-
ciety, for Ship
Bluevale Sabbath
School, in con-
nection
with

Barony Parish
Church

0 12 0

1 19

1 0 6 Miss Lister's Sab-
bath School, for
China
Ditto, for India
Camlachie Mis-
sion House Sab-
0 10 0 bath School, In-
dia

Ditto, for Africa

3 0 0 Tobago

08 G

0 18 GJ.

03 6

086

078

Caledonian Road
Unit d Presby-
terian Church,
Sunday School
Association

09

Street
Burgh Sabbath
School

Hutchesontown United Presbyterian

Church

Sabbath Schools 1 0 0 Parkhead

and West Muir Sab

bath

Laurieston Con-
gregational
Church, for Wi-
dows' Fund
M1. J. Leck

McCallum's
Bible Class
Cathedral Street
United Presby-
terian Church
Sabbath School. 1 0 0

0 6 0 Thonias Fairrie
John Gray
James J. Grieve.
0 11 0T. O. Hunter

C. P. Hunter
A. C. Haddow

47 18 Less Expenses 4 16

J. H. Carmichael.
George Dalgleish
A Friend

1 0 0 Rev. J. M. Jarvie.

John Kerr
John Lawrie.
Abram Lyle.
W. Marshall
A. F. Morris
James Morton.
3 C. Marshall, jun..
Rev. Dr. McCul
loch
McArthur

and

Binnie

J. Macgregor
0R. Mackenzie
Robert Macfle
John Macfie

0 5 0 David Macfie

T. McCullum, per
T. Hamlin

R. and S. Neil
Henry T. Pa.ten

1 5 0 Robert Steele and
Co.

Wm. Stewart, St.
Fillans.
James Stewart.
090 Scott and Co.
U. Walton,
Collections

15

0 5
0 5

631. 48. Irvine.

Morning

Schools, for Ship 0 6 0 Miss Allan........

08 0 080

Eor Extended Ope

Hugh Alexander,
Esq.

Misses MeFie
G. Paulin, Esq.
0John A. Rankin,
Esq.

rations in India. 20 14 4
For Widows' Fund.
Kingstown.
200 York Street
0 Zion Chapel
0D. Ryan,
Castlecomer
Mrs. Donaldson,
Cavananore

John Smith, Esq.. 5 0
0 Hugh Watt, Esq.. 30
0 John H.Watt, Esq. 20
591. 158.

0

Esq.,

0

0

Greenock.

Per T. Hamlin, Esq.
Arch. Adam

1 0

157.
Per Mr. T.Sturrock.
J. Marshall, Esq.,
100
for Mr. Muir-
6 17 4J. L. Anderson 0 10 6
head's School,
Matth w Brown 10 0 0
Shanghae
0 Jas. Gilligan, Esq.
M. Buchanan
0 10 0 Messrs.J. McLaren
Misses Richardson
Robert Cowan 100
and Son, ditto
John Cunningham 1 0 0 Link's Local Sab-
0 C. Percival, Esq.
Rev. G. Studdart.
John B. Cumming 0 10 0
bath School, for
Mrs. Neville.
Andrew Carmichael 1 0 0
Mr. Stronach's
Rev. T. R. Drought
School, Amoy 3 0 0 Miss Thomas
John Spiller, Esq.,
Clonakilty
Mrs. Noble
G. Foley, Esq..

2 0

1 0 0 Caird & Co.

100 110 1 0 0 050

61.

Per S. Henry, Esq.
200 Lerwick, Congre-
110
gational Church,
Rev.J.McKenvin 27 10 0

1 0 0
100
100
0 10 0
0 10 0

200

1 1 0

0 10 0
100

1 0 0 Sabbath School
1 0 0 Children's An-
nual Offerings..

2 2 0
050

0 10 0

1 10 0 100 1 0 0 0 10 6

2 10 0

Stromness.
100W. Ross, Esq..
1 1 0 U. P. Church, for
0 10 0
additio al Mis-
sionaries to India 4 0 0
67.

2 0 0
010 O
010 0

Kilmarnock.

100

Per Mr. J. Thomson.
James Thomson..
0 10 6 Jas.Thomson, jun.
Allan Thomson
From the Young
Ladies attending
Allanhill Semi-
nary
4 Thomas
Hill-
house
Collectedat Month-
ly Prayer Meet-
ing of Indepe-
dent Chapel
67.48. 1d.
Leith.

0

43 2 4

3 5 10
0 19 6

500
0 10 0
110

110

1 1 0

1 1 0

1 11 0 1 0 0 820

Per Hugh Watt, Esq.

Jedburgh, Inde-
pendent Church,
Rev. G. Wisely. 2 0 0

Sandwick, Ditto,
Mr. J. Tulloch
291. 10s.
Oban.

07 6
1 0 0
0 7 6

J. Marshall (A.) 10
Ditto for India 5 3

0

Rev. C. Whyte.

Stonehaven. Juve-
nile Missionary
Society, per Mr.
R. Duthie......

Stuartfield,Youth's
Society, per Rev.
D. Allison.

IRELAND.

Geo. Wilson, Esq.,
Thornhill

100

25 0 0
Miss Clarke. Dublin 0 50
Miss C. Baker,
Dungarvon, Card
Collection
Rev. Richd. Dill,
Dublin.
Jas. Barton, Esq.,
Dundalk.
Jno.Murphy, Esq.,

100

500

Castletown, Do. 5 0 0
J. J. Bigger, Esq.,
Falmore Hall 100
Mrs. Bigger, Ditto 1 0 0
0 11 7 J. Eastwood, Esq.,
Castletown

L. C. E.

J. G..

200
200
0 10 0

100

026

Previously knowledged 1 0 0 General

1 7 8

Whithorn, Miss
Dickson, for the
Samoa Mission. 0 10 0

1 0 0

12 0 0 500 141

300

100

For Mission in Central
Africa.

100 100

1 0 0
0 10 0

0 Miss Johnston.
0 Miss C. Johnston.
Miss M. Johnston
A Friend of Missions
Miss Hamilton 0 10 0
Wm. Edmundson 0 10 0
Mr. & Mrs. Fitz-
maurice

0 10 0
0 10 0
0 10 0

Hibernian Auxiliary

Society.

Per Rev. J. Hands.
ac-

8907.

2 0 0 Miss Williams

066 026 0 3 6 050 026 026 0 10 0 040

100 0.10 0 500

15 00

60 0 200

English Congregational
Church.

Rev. J. Smith, M.A.
Collected by-
Mrs. H. Beckitt..
Mrs. Richards

Mr. A. Scott, includ-
ing 17 marks for the
Special Fund for
India

Current Marks

51 8 35 0 27 8

72 8 .186 8

WIRTEMBERG.

Per Rev. Dr. Barth. For Salem 450 0 0 For Caffraria... . . . .343 10 1 118.

040 07 0