 Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them : the oars were silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd...  Works: With Glossarial Notes and a Sketch of His Life - Sida 114efter William Shakespeare - 1882Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | William Shakespeare - 1803 - 490 sidor
...silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster. As amorous of their strokes. For her own person, It...tissue,) O'er-picturing that Venus, where we see, "' Suits with her merits. cc 2 The fancy out-work nature : on each side her, Stood pretty dimpled boys,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 sidor
...silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It...did lie In her pavilion, (cloth of gold, of tissue,) ,7 O'er-picturing that Venus, where we see, The fancy out-work nature: on each side her, Stood pretty... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 sidor
...her own person, 4 be square to her.'} \. e. if report quadrates with her, or suits with her merits. It beggar'd all description: she did lie In her pavilion,...seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did.5 jlgr. O, rare for Antony ! Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 sidor
...follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description: she did He In her pavilion, (cloth of gold, of tissue,) O'er-picturing...seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. 5 Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i'... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 sidor
...reproof Were well deserv'd of rashness. This is rightly explained by Monk Mason. P. 182.— 470 478. Eno. on each side her, Stood pretty dimpled boys, like...seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. I think Malone is right. P. 182.— 471.— 479. Her gentlewomen, like the... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 368 sidor
...silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It...did lie In her pavilion, (cloth of gold, of tissue,) VOL. XII. £ i7 O'er-picturing that Venus, where we see, The fancy out-work nature : on each side her,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 sidor
...silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It...seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. Agr. O, rare for Antony ! Eno. Her gentlewomen, like the Nereides, So many... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 sidor
...water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar" d divers-colour' d fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 sidor
...silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It...seem To glow the delicate cheeks which they did cool; And what they undid, did. Dol. O, rare for Antony ! Thyr. Her gentlewomen, like the Nereids, So many... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 sidor
...silver; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It...Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With diverse-colourM fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what... | |
| |
