kunst, etc. L'art métrique des Arabes, avec un appendix composé de six parties, et contenant un poème arabe didactique sur l'art métrique, et sa traduction; des remarques sur la poésie des Arabes, sur les poètes arabes, sur quelques espèces de vers qui sont employés dans les poètes modernes, sur diverses particularités de la langue poétique; enfin l'explication d'un grand nombre d'expressions techniques relatives à la poésie : le tout redigé d'après des sources manuscrites, et accompagné de tables, par le docteur G.-W. Freytag. Bonn, 1830, in-8. de xvj et 557 pp. en allemand. Quoique ce long titre promette beaucoup, on peut assurer que l'ouvrage contient encore davantage:telles sont les propres expressions dont s'est servi M. Silvestre de Sacy, au commencement de l'article qu'il a consacré au livre de M. Freytag, dans le Journal des savans, 1831, p. 173 et suiv.

Selecta ex historia Halebi e codice arabico bibliothecæ reg. paris. edidit, latine vertit et adnotationibus illustravit G.-W. Freytag. LutetiæParis, e typograph. reg. (Treuttel et Wurtz), 1819, gr. in-8. 12 fr. -Pap. vél. 24 fr.

FREZZI (Federico). Il Quadriregio. Firenze absque anno), in-fol. [9352]

Imprimé à 2 col. de 45 lig. en caractères romains avec des signat. de a-m, par cah. de six f. Il y a au commencement du vol. 4 f. de table. Voici la dernière ligne de la souscription: diligétia emédato. Impresso i Firenze. Cette édit. sans date est, mot pour mot, conforme à celle de 1481, (in-fol. de 79 f.); et il est difficile de reconnaître laquelle des deux est une copie de l'autre. Celle de Bologne, Fr. de Raguzonibus, 1494, in-fol. est rare, ainsi que celle de Venise, P. da Pavia, 1501, in-fol. : cette dernière 30 fr. en

1825. Nous citerons encore l'édition de Florence, ad instanza di P. Pacini 1508, in-fol. fig., et celle de Venise, 1. Dec., 1511, in-fol. 15 fr. 60 c. La Vallière; I liv. 6 sh. Hibbert.

FRIES. Vues pittoresques du Rhin,

A

de la Moselle, etc. Recueil de 72 pl. dessinées d'après nature par Fries, Kunz, Rottmann, etc., grav. par Geissler, Hegy, etc. Heidelce recueil se joint un texte en allem. berg, Engelmann, 1823-26, in-fol. et en franç. de format in-8. FRIES (Em.). Systema mycologicum, sistens fungorum ordines, genera et species, ad normam methodi naturalis determinatas, dispositas atque descriptas. Gryphiswalde, Mauritius, in-8., savoir: vol. I, 1821, vol. II, p. 1, 1822, vol. II, p. 2, 1824, vol. III, p. 1, 1829, vol. III, p. 2, et ultima, 1832; le tout 9 thl.

-

Elenchus fungorum, sistens commentarium in systema mycologicum. Gryphiswalda, Mauritius, 1828, in-8. p. I et II, 2 thl. -Noticiæ floræ suecicæ, editio altera, auctior et in formam commentarii in cel. Wahlenbergii floram suecicam redacta. Londini-Gothor:, 1828, in-8. 9 fr.

La première édition de cet ouvrage a paru

à Lund et à Copenhague, de 1815 à 1821, en 7 cah. in-4.

Nous citerons encore les ouvrages suivans du même auteur:

FLORA HALLANDICA, sistens enumer. vegetabilium in Hallandia sponte crescentium, Londini - Gothor, 1818, in-8.

OBSERVATIONES mycologica, præcipue ad illustrandam floram suecicam. Hafnia, 1815-18, in-8. fig. 15 fr.

SCLEROMYCETI Sueciæ. Ibid, 1819, in-4. decad. I à XXX. ( Catalog. de Leipz.Oct. 1824. (Ersch n'indique que 4 décades.)

SYSTEMA orbis vegetabilis; primæ

-Les mêmes. nouuellement oultre les precedentes impressios Imprime: a Paris, on les vend en la rue Sainct Jaques a lenseigne de la fleur de lys dor en la boutique de Jean petit: (à la fin du 4 vol.) Cy finist le quart volume..... imprime a Paris par Antoine Couteau imprimeur pour Jehan petit libraire..... et fut acheue le deuxiesme iour de septebre lan mil cinq cens trente, 4 tom. en 2 vol. in-fol. goth. à 2 col. de 53 lig.

Tome I, 6 f. prél. et cc. xiij f. II, 3 f. prél. et cclxxix f. III, 4 f. prél. et clxxii f., IV, 2 f. prél. et lxxx f.

Chroniques de J. Froissart..... Lyon, de Tournes, 1559-61, 4 tom. in-fol. 48 à 60 fr. Cette édition devenue peu commune est très belle, et malgré le jugement désavantageux qu'en a porté Jean Le Laboureur (Mémoires de Castelneau, I, 677), elle mérite d'être recherchée; car, selon Sainte-Palaye, juge irrécusable en pareille matière, Sauvage, avec le peu de secours qu'il a pu se procurer alors, a fait, pour améliorer le texte de Froissart, tout ce qui était en son pouvoir; et si son édition est encore très imparfaite, elle n'a point de défauts qui ne lui soient communs avec les éditions précédentes, auxquelles elle est du reste infiniment supérieure. (Mém. de l'acad. des Inscript. et belles lettres, ΧΠΙ, 568 et suiv.) Un exemplaire en mar. r. aux armes de notre De Thou, 15 liv. 10 sh. Hibbert.

p.

Les mêmes chroniques. (Paris, impr. roy., vers 1788), in- fol. tome Ier.

La révolution de 1789 a malheureusement empêché la continuation de cette édition dont il n'y a eu d'imprimé que

632

un

pag. du tome premier, contenant une grande partie du premier livre. Ce fragment précieux a même presque entièrement disparu, car deux ou trois exemplaires au plus ont échappé à la destruction qui a été faite des feuilles déjà tirées. Cette édition, fruit des soins de M. Dacier, devait présenter texte tout neuf, augmenté d'un tiers, et dans lequel les noms des personnages et des lieux ainsi que les passages altérés auraient été rétablis, les lacunes remplies, les leçons vicieuses remplacées par d'autres incontestablement meilleures. Les marges des volumes auraient contenu la traduction des anciens mots les moins connus, et l'on aurait placé au bas des pages, d'une part les variantes fournies par divers manuscrits, de l'autre des remarques historiques, géographiques et chronologiques, où les récits de Froissart auraient été tantôt éclaircis, tantôt rectifiés, selon qu'ils ont besoin de l'être. Tel est effectivement le plan qui a été suivi dans le volume dont nous venons de parler, dont un exempl. a été vendu 61 fr. Dacier.

Les mêmes chroniques. Paris Verdière et Carez, 1824-26, 15 vol. in-8. 90 fr.-Pap. vél. 180 fr. Partie de la Collection des chroniques nationales françaises, publiée par J.-A. Buchon. (Voyez COLLECTION.)

En entreprenant cette édition de notre meilleur chroniqueur, le nouvel éditeur a eu à sa disposition le travail de M. Dacier, qui malheureusement ne s'étend pas au delà du premier livre, mais qui lui a été d'un grand secours pour cette partie de l'ouvrage, et a pu lui servir de modèle pour le reste. Toutefois, M. Buchon s'est beaucoup trop écarté du plan qui lui était tracé, en supprimant les variantes et plusieurs notes, surtout en imprimant le texte d'après l'orthographe moderne, et en n'en soignant pas assez la correction; aussi, tout en convenant que l'édition dont nous parlons est plus complète, souvent meilleure, et en général d'un usage plus commode que les précéden

les,

sommes nous forcés d'ajouter qu'elle fourmille de fautes d'impression, et qu'ainsi que nous l'avons vérifié, les leçons qu'elle présente ne sont pas toujours préférables à celles de Sauvage: en sorte qu'elle n'a entièrepas ment effacé cette dernière; et que pour tout dire un bon Froissart reste encore à publier.

Poésies de J. Froissart,, extraites de deux manuscrits de la bibliothèque du roi, et publiées pour la première fois par J.-A.Buchon. Paris, Verdière (Toul, impr. de Carez), 1829, in-8. 6 fr. et Pap. vél. 12 fr.

Ce volume se réunit à la chronique cidessus.

FROMMEL (G.). Scholia in Aris

tidem. Voyez ARISTIDES. FRONTIN. Les ruses et cautelles de guerre, excerptées de Frontin, par Emery de Saincte-Rose, divulguées par Remy Rousseau. Paris, Jean Petit, 1514, in-8. goth. [5881]

Edition citée par la Croix du Maine rare, et par Duverdier. Un exemplaire sur VÉLIN d'une édition, sans lieu ni date, est porté dans la Biblioth. Thottiana, VII, p. 251, no 470.

Il

inedita... Mediolani, 1815, 2 vol. in-8. fig.

y a des exemplaires en Gr. Pap. de format in-4. et selon M. Dibdin, Bibliograph. tour. III, 595, il s'en conserve un impr. sur VÉLIN dans la Bibliothèque particulière de l'empereur, à Vienne.

Cette édition de 1815 qu'a effacée celle de Rome, 1823, a été reproduite à Francf.-sur-le-Mein, en un seul vol. in-8. au prix de 12 fr. - Pap. de Holl. 18 fr.

Frontonis reliquiæ ab Ang. Maio primum editæ. meliorem in ordinem digestas suisque et Phil. Buttmanni, L.-F. Heindorfii ac selectis Ang. Maii animadversionibus instructas iterum edidit B.-G. Niebuhr: accedit liber de differentiis vocabulorum, et ab eodem Ang. Maio primum edita Q. Aurelii Symmacchi octo orationum fragmenta. Berolini, Reimer, 1816, in-8. 9 fr. Ilest convenable de réunir cette édit. à celle de M. Mai dont elle diffère beaucoup dans l'arrangement des pièces. L'édíteur italien a pris la défense de son travail contre les critiques de Niebuhr, dans un écrit intitulé: Commentationes de editionibus principibus mediɔlan. fragment. Ciceronis et operum Frontonis. Mediolani, 1817, in-8. de 37 pp. C. Frontonis et M. Aurelii imper. epistula; L. Veri, et Antonini Pii, et Appiani epistularum reliquiæ; fragmenta Frontonis et scripta grammatica. editio prima romana plus centum epistulis aucta ex codice rescripto bibliothecæ pontificiæ vaticanæ, curante Ang. Maio. Roma, Burlaus, 1823. gr. in-8. fig.

Edition que le titre fait suffisamment connaître. 20 fr. Il y a des exempl. en Gr. in-4. qui coûtent 48 fr. Le traité de Fronton de vocabulorum differentüs a été imprimé pour la mière fois par les soins d'Aulus Janus Parrhasius, à Vicence, 1509, in-fol.

pre

avec d'autres grammairiens. Il se trouve aussi dans différens recueils du même

genre, et notamment dans celui de

Putschius. V. ce nom dans le Manuel. - M. Corn. Frontonis et M. Aurelii imperatoris epistolæ, L. Veri et Antonini Pii, etc. epistolarum reliquiæ, e codice rescripto biblioth. vatic. curante Ang. Majo. editio in Germania prima. Cellis, Schultze, 1832, in-8. 4 fr.

Ce volume porte aussi le titre suivant :

-

Frontonis opera inedita, cum epistolis item ineditis Antonini Pü, etc. editionum mediolanensis, francofurtanæ et niebuhrianæ supplementum.

Lettres inédites de Marc-Aurèle et Fronton, trouvées dans les palimpsestes de Milan et de Rome; traduites avec le texte latin en regard et des notes, par Armand Cassan. Paris, Levavasseur, 1830, 2 vol. in-8. 14 fr.

FRUCHTGARTEN (der deustche), oder Auszung aus Sicklers deutschem Obstgärtner und dem allgemeinen deutschen Garten-magazin. Weimar, 1821-28, 6 vol. gr. in-8. fig. color. 150 fr.

Chaque volume de cet ouvrage se compose de 10 cah. et chaque cah. de 5 pl. color. avec texte. La suite se publie. FRUGONI (Innoc.). Opere poetiche. Lucca, Bonsignori, 1779-80, 15 vol. in-8. portr. [9341]

Cette édition est moins belle que celle de Parme, citée dans le Manuel, mais elle contient 216 pièces de plus. Au reste il y a trop de choses médiocres dans ces deux recueils; et même le choix de poésies de Frugoni, impr. à Brescia, de 1782 à 1783, en 4 vol. in-8. pourrait facilement être réduit de moitié. Il y a une édit. des Poesie scelte du même auteur: Bassano, 1812, 4 vol. in-12. FUENTES (Alonso de). Libro de las quarenta cantos. Zaragoça,

Juan Emilianos, 1564, pet. in-4. goth.

Ouvrage en vers et en prose,appartenant à la classe des Romanceros. L'édition que nous citons est rare et précieuse; celle d'Alcala de Henarez, 1587, pet. in-8. ne l'est guère moins: Antonio en cite une autre de Grenade, Ant. de Nebrisa, 1563, pet. in-8.

Summa de philosophia natural, en la qual assi mismo se tracta de Astrulugia y Astronomia, e otras sciencias. En estilo nunca visto " nueuamente sacada. Seuilla, Juā de Leo, 1547, pet. in-4. goth. Livre rare à la fin duquel se lit la note suivante Nota lector el artificio de esta obra, que toda la prosa: en que pregunta, y habla Ethrusco, es verso suelto italiano. y la prosa en que responde y habla Uandalio, es verso castellano.

FUENTES (Diego de ). Obras poeticas in vario genero de versos. Saragoça, 1563, in-8.

Antonio qui rapporte ce titre cite encore l'ouvrage suivant du même auteur:

:

LA CONQUISTA de Africa: La conquista de Sena verdadera narracion de un desafio que pasó en Italia entre Marco Antonio Lunel, y Pedro de Tomayo, etc. Anvers, 1570, in-8. - Voy. VALLES.

FUERO Juzgo. Forus antiquus Gothorum regum Hispaniæ, olim liber judicum, hodie fuero jusgo nuncupatus, XII libros continens, ad vetustiss. fidem exemplarium excusus atque commentariis illustratus : acced. brevis eorundem historia, etc. auctore Alph. a Villadiego. Matriti Madrigal, 1600, in-fol. [1691]

Livre rare et recherché: 12 fr. Santander; 30 flor. Meerman. La première édit. a été donnée par P. Pithou, sous le titre de Codicis legum Wisigothorum lib. x11, Paris, 1579, in-fol. L'ouvrage est réimpr. dans le Codex legum antiqq. (Voy. LINDENBORG), et dans Petri