A repetition of sundry laws. Before 1430. CHAPTER XX. Before 1490. Of adultery, incest, &r. 19 Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let 3 death; the people of the land shall stone him with CHRIST CHRIST thy cattle gender with a diverse kind. Thou shalt stones. not sow thy field with mingled seed; neither shall a 3 And I will set my face against that man, and d Deut 17, garment mingled of linen and 'woollen come upon will cut him off from among his people; because he & Gal. 2, 16. thee. hath given of his seed unto Molech, 'to defile my e ch. 17, 10 sanctuary, and to profane my holy name. * Deut. 22, 43,9,10,11. ? Deut. 22, 11. 20 And whosoever lieth carnally with a woman that is a bond maid, betrothed to a husband, and not gch. 18, 22. at all redeemed, nor freedom given her, she shall be scourged: they shall not be put to death, because she was not free. b Deut. 22, 24 21 And he shall bring his trespass-offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass-offering. f2 Cor. 6, 4 And if the people of the land do any ways" hide 16. their eyes from the man, when he giveth of his sced gch. 18, 21 unto Molech, and kill him not; 5 Then I will set my face against that man, and against his family, and will ' cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people. m h 1 Kings Lam. 4, 18. 1 Jer. 32, 18, 22 And the priest shall make an atonement for him, 6 And the soul that turneth after such as have fa- 23. with the ram of the trespass-offering, before the LORD, miliar spirits, and after wizards, to go a whoring af- m Hos.2,13 for his sin which he hath done: and the sin which heter them, I will even set my face against that soul, n ch. 19,51 hath done shall be forgiven him. and will cut him off from among his people. 2 Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech, he shall surely be put to? b X 11 And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall be put to death; their " blood shall be upon them. uch. 18,8 12 And if a man lie with his daughter-in-law, Gen. 1, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them. 13 If a man also lie with mankind' as he lieth with y ch. 18, 22 a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them. Deut. 22, 25 14 And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he z ch 12, 17 and they; that there be no wickedness among you. 15 And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death; and ye shall slay the beast. 16 And if a woman approach unto any beast and lie down thereto, thou shalt kill the woman and the beast; they shall surely be put to death; their blood shall be upon them. 12. 17 And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness, it is a wicked thing; 25am 2, and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity. 18 And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness, he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood; and both of them shall be cut off from among their people. 19 And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister; for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity. 20 And if a man shall lie with his uncle's wife, he .cb. 18,14 hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless. 21 And if a man shall take his brother's wife, it 2s an unclean thing; he hath uncovered his brother's (Deut 21, nakedness: they shall be childless. 22 Ye shall therefore keep all my statutes, and all & 20 6 Ordinances for the priests, in their LEVITICUS. my judgments, and do them; that the land, whither CHRIST I bring you to dwell therein, spue you not out. Before 1490. 26,27, Before CHRIST 1490. x Tit. 1.6 Mat. 23, 2 3 mourning, marriages, and uncleanness. 16 I And the LORD spake unto Moses, saying, 17 Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of 23 And ye shall not walk in the manners of the thy seed in their generations that hath any blemish, ch 18, 25, nations which I cast out before you: for they commit- let him not approach to offer the bread of his God aalitude ted all these things, and therefore I abhorred them. 18 For whatsoever man he be that hath a blemish, 24 But I have said unto you, Ye shall inherit their he shall not approach: a blind man, or a lame, or Mal. 2, 7. b land, and I will give it unto you to possess it, a land he that hath a flat nose, or any thing superfluous, that floweth with milk and honey: I am the LORD? 19 Or a man that is broken-footed, or broken- 18. your God, which have separated you from other people. taken from the stomach, which cast eth the up meat i brooketh not, or loatheth, Prov. 18,5 Isa. 1, 13, 14, Jer. 14, 19. Amos 6, 3. b Ex. 3, 8. i k m 25 Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean. 26 And ye shall be holy unto me; for "I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine. 27 A man also, or woman, that hath a familiar ch. 11, 42. spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: n ch. 19, 2. they shall stone them with stones; their blood shall be upon them. o Tit. 2, 14. p ch. 19, 31. a Mal. 2, 1, 4. b Num. 19, 14, 18. 6. CHAPTER XXI. 2 But for his kin that is near unto him, that is, for Num. 6, his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother; d ch. 18, 6. e Ezek. 44, 23. 5 They shall not make baldness upon their head; neither shall they shave off the corner of their beard, Ezek. 7, 18. nor make any cuttings in their flesh. ). g Deut. 14, 16,6. h ch. 19, 27. i ch. 19, 28. i 6 They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the 1 Thos. 4, LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer; therefore they shall be holy. 13. k cb. 18, 21. m n 7 They shall not take a wife that is a whore, or ch, profane; neither shall they take a woman put away from her husband; for he is holy unto his God. verses 8,21, 22. 20 Or crook-backt, or a 'dwarf, or that hath a 23. blemish in his eye, or be scurvy or scabbed, or hath his stones broken: 21 No man that hath a blemish of the seed of eGal. 1, 18. Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings d1 Thess.3, of the LORD made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God. 22 He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy; 23 Only he shall not go in unto the 'vail, nor come 24 And Moses told it unto Aaron, and to his sons, The priests in their uncleanness must abstain from the holy b d Deut. 15, 19 3 Say unto them, whosoever he be of all your seed, among your generations, that goeth unto the holy & ch. 7, 20. things, which the children of Israel hallow unto the LORD, having his uncleanness upon him, that soulch. 7, 20 shall be cut off from my presence; I am the LORD. e 4 What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue, he shall not eat of the holy fch. 15, 2 things until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him; g ch 15, 18 5 Or whosoever toucheth any creeping thing, bch. 11, 31. whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath; 6 The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water. i i cb. 15, 5. 1 Cor. 6, 11. 7 And when the sun is down he shall be clean, and Mal. 3, 2, 3 shall afterward eat of the holy things, because it is his food. k ch. 3, 11. Num. 18,11. 1 Ex. 22, 13. Ezek. 44,31. 8 That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am the ch. 17,15 LORD. Of sundry offerings. Before 1490. CHAPTER XXIII. 13 But if the priest's daughter be a widow, or diCHRIST vorced, and have no child, and is returned unto her father's house, as in her youth, she shall eat of her rch 21, 7. father's meat; but there shall no stranger eat thereof. 14 And if a man eat of the holy thing unwittingly, ch. 10, 14. then he shall put the "fifth part thereof unto it, and uch. 5, 15. shall give it unto the priest with the holy thing." 8 ch. 20, 2. 15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD; 16 Or suffer them to || bear the iniquity of trespass, themselves when they eat their holy things: for 1 the LORD do sanctify them. Or, lade with the, verse 9. chap. 5, 1. Acts 15, 9. 2 Cor. 7, 1.. Ps. 56, 12. ch. 7. 16. Jer. 44, 25. 7 ch. 7, 16. 2 ch. 1, 3. & 23, 11. ch. 3.1.& 4,32. e Ps. 51, 17. 17 And the LORD spake unto Moses, saying, 18 Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his free-will-offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt-offering; c a X 19 Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats." 20 But whatsoever hath a blemish, that shall ye ch. 1, 10. not offer; for it shall not be acceptable for you. 21 And whosoever offereth a sacrifice of peaceMal. 1, 13. offerings unto the LORD to accomplish his vow, or 1 Pet 1, 19. a free-will-offering in 'beeves or sheep, it shall be per4 ch. 3, 1. fect, to be accepted; there shall be no blemish therein. 22 Blind, or broken, or maimed, or having a wen, Num. 15, 3, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD. 25 Neither from a stranger's hand shall ye offer 6,8,9. the bread of your God of any of these; because their ach. 21, 6. corruption is in them, and blemishes be in them; they shall not be accepted for you. 26 ¶ And the LORD spake unto Moses, saying, 27 When a bullock, or a sheep, or a goat is brought Ex. 22,50 forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day, and thenceforth, it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD. 28 And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day. pcb. 7, 12 29 And when ye will offer a sacrifice of P thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. 30 On the same day it shall be eaten up; ye shall ◄ch. 7, 18. leave none of it until the morrow: I am the LORD. 31 Therefore shall ye keep my commandments, and do them; I am the Lord. Of sundry feasts. CHRIST 1490. 3 Six days shall work be done; but the seventh Before day is the sabbath of rest, a holy convocation ye shall do no work therein it is the sabbath of the LORD in all your & dwellings. e 4 These are the feasts of the LORD, even holy con- is c Ex. 20, 9. dIsa. 58, 13. e Ex. 12, 16. 6 And on the fifteenth day of the same month, is h Ex. 12, the feast of unleavened bread unto the LORD: seven ¡Ex. 12, 11 days ye must eat unleavened bread. 7 In the first day ye shall have a holy convocation ye shall do no servile work therein. 1 Cor. 5, 7, 8. k Ex. 12, 15 Num. 28, 19. Num. 28,19. 8 But ye shall offer an "offering made by fire unto 1 Ex. 12, 16. the LORD seven days: in the seventh day is a holy mch. 1, 2 convocation; ye shall do no servile work therein. 9 I And the LORD spake unto Moses, saying, 10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest; 14 And ye shall "eat neither bread, nor parched Mat. 0, 8, corn, nor green ears, until the self-same day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations, in all your dwellings. 15 And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall y ch. 7, 0. be complete : 16 Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer new meat-offering unto the LORD. 18 And ye shall offer with the bread seven lambs 27. 32 Neither shall ye profane my holy name; but? 19 Then ye shall sacrifice one kid of the goats for 33 That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD. CHAPTER XXIII. 1 The feast of the Lord....3 The sabbath....26 The day of atone- for the priests. AND the LORD spake unto Moses, saying, 2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which b Col. 2, 16. ye shall a proclaim to be holy convocations, even these are my feasts. 21 And ye shall proclaim on the self-same day, that 9. The day of atonement. Before CHRIST 149). m 1 Kings 8, 2,3. 2. 28. Num. 10, Ezra S, 11. Ps. 1, 3. Isa. 58, 1. Mark 1,1,2. Luke 4, 19 Eph. 5, 14. P ร. 14. LEVITICUS. The law of blasphemy. ners of thy field when thou reapest, neither shalt thou { brought them out of the land of Egypt: I am the Before gather any gleaning of thy harvest; thou shalt leave LORD your God. them unto the poor, and to the stranger: I am the LORD your God. 23 1 And the LORD spake unto Moses, saying, 24 Speak unto the children of Israel, saying, In the TM seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of " blowing of trumpets, a holy convocation. 25 Ye shall do no servile work therein; but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD. 26 ¶ And the LORD spake unto Moses, saying, 27 Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be a holy conch. 16, 20. Vocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD. 28 And ye shall do no work in that same day; for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God. Num. 29, r Gen. 17, ch. 16, 29 13. 29 For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people. 30 And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people. 31 Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations, in all your dwellings. 32 It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your Deut. 16, sabbath. Zech. 14, 16. John 1, 14. & 2, 19. & 7, 2. t Luke 1,75. n Deut. 31, 331 And the LORD spake unto Moses, saying, 34 Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. 35 On the first day shall be "a holy convocation; Neh. 2, 15. ye shall do no servile work therein. 10. 36 Seven days ye shall offer an offering made by 1.Num. 29, fire unto the LORD: on the eighth day shall be a y John 7,37. holy convocation unto you, and ye shall offer an offerHeh, a day ing made by fire unto the LORD: it is † a solemn of restraint. assembly; and ye shall do no servile work therein. 37 These are the feasts of the LORD, which ye Esth. 9, 17. shall proclaim to be holy convocations, to offer an a Num. 28, offering made by fire unto the LORD, a burnt-offering, and a meat-offering, a sacrifice, and drink-offerings, Deut. 16, every thing upon his day: z Num. 26, 17. 15. 17. e Deut. 12, 6. e Neh. 8, 16. 38 Besides the sabbaths of the LORD, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all dEx. 23, 16. your free-will-offerings, which ye give unto the LORD. 39 Also in the fifteenth day of the seventh month, Mat. 6. 16. when ye have gathered in the fruit of the land, ye f Neh. 8, 15. shall keep a feast unto the LORD seven days: on the Ps. 92,13. first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall Song 1,8 be a sabbath. 8 Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken "from the children of Israel by an everlasting covenant. 9 And it shall be " Aaron's and his sons'; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the LORD made by fire, by a perpetual statute. 10 1 And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp; Ex.25,81. Ex. 25, 30. Acts 26, 7. Gal. 6, 16. i Ex. 25, 24. Gen. 9,14, chap. 2, 2 15, 16. 1 Song 3, 6. m 1 Chron. n Neh. 10, $2. o ch. 8, 17 p Ex. 29,38 11 And the Israelitish woman's son blasphemed q Isa. 36, & the name of the LORD, and cursed. And they r Eph. 5, 12 brought him unto Moses; (and his mother's name Ex. 18, 22. was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan;) Heb.to c 12 And they put him in ward, † that the mind of pound unte the LORD might be shewed them. t X them according to the mouth of the Lord. Num. 5, 9. & 17, 7. 131 And the LORD spake unto Moses, saying, 14 Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him " lay their hands 2, 3. upon his head, and let all the congregation stone him. Deut. 15, 15 And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curséth his God shall bear his sin. x chap. 5, L 16 And he that blasphemeth the name of the LORD, Ex. 3, 6. he shall surely be put to death, and all the congrega- & 20, 12. tion shall certainly stone him: as well the stranger, as he that is born in the land, when he blasphemeth the name of the LORD, shall be put to death. 17 1 And he that † killeth any man shall surely be Heb. miput to death. 18 And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast. 19 And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him; 20 Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; Num. 35,31 as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again. 21 And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death. 22 Ye shall have one manner of law, as well for the stranger as for one of your own country: for I am the LORD your God. 231 And Moses spake to the children of Israel, The year of jubilee. The redemption of land. seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase : CHAPTER XXV. Before that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones: And the children of Israel did as the LORD commanded Moses. CHAPTER XXV. CHRIST 1490. b Deut. 17, 7. [Or, by, Gal. 4, 25. Rev. 14, 1. Hos. 9, 3. 35 Compassion of the poor....39 The usage of bondmen....47 ND the LORD spake unto Moses || in mount AND the LORD spake unto Moses 2 Speak unto the children of Israel, and say unto a Is. 8, 8. them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD. 3 Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof; b Ex. 16, 23. Alat. 11, 28. C 4 But in the seventh year shall be a sabbath of P. 24, 1. rest unto the land, a sabbath for the LORD: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard. 5 That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land. 6 And the sabbath of the land shall be meat for you for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for the stranger that 4 Acts 2,44 sojourneth with thee, Eph. 3, 6, 9. Heb. 4, 9. 7 And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be meat. 8 And thou shalt number seven sabbaths of years Deat 2 unto thee, seven times seven years; and the space of Josh. 14, 1, the seven sabbaths of years shall be unto thee 'forty and nine years. 2,7. # Lake 4, 18, 19. 9 Then shalt thou cause the trumpet of the jubilee to sound, on the tenth day of the seventh month; Ezek. 40,1 in the day of atonement shall ye make the trumpet i ch. 8, 10. sound throughout all your land. h ch. 23, 27.. Isa. 61, 2. & 63, 4 Jer. 34, 8, 9. 10 And ye shall'hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inJohn 8, 34, habitants thereof; it shall be a jubilee unto you; Col. 2, 14 and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man" unto his family. 36. 16, 17. | Lake 4,18, 22. m Eph. 3, 15. 11 A jubilee shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine unLuke 4,18. dressed. 12 For it is the jubilee; it shall be "holy unto you; 14 And if thou sell aught unto thy neighbour, or buyest aught of thy neighbour's hand, ye shall not peh. 19, 33. Poppress one another: 15 According to the number of years after the jubilee thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee: 29 And if a man sell a dwelling-house in a walled Col. 1, 12 city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it. 30 And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee. 31 But the houses of the villages which have no walls round about them shall be counted as the fields of the country; they may be redeemed, and they shall go out in the jubilee. 32 Notwithstanding, the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time. 33 And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession shall go out in the year of jubilee: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel. 34 But the field of the suburbs of their cities may h Acts 4, 36, not be sold; for it is their perpetual possession. 37. 1 Pet. 1, 4. i Deut. 15, 1 Thess. 5, James 5, 16, 35 And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee, then thou shalt ' relieve him; yea, 7, 8 though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee. 36 Take thou no usury of him, or 'increase: but 17 Ye shall not therefore oppress one another; but ch. 26, 5. thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God. 18 Wherefore ye shall do my statutes, and keep P67, 2, 7. my judgments, and do them; and ye shall dwell in 85,15,12, the land in safety. 38 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God. 39 And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee, thou shalt not compel him to serve as a bond servant: 40 But as a hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubilee : 41 And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his |