 Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see...  Llyfr gweddi gyffredin - Sida 2efter Church of England - 1823 - 32 sidorObegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Church of England - 1829 - 668 sidor
...ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. The Gospel. St. Luke vi. 36. T)E ye, therefore merciful, as your Father -* also is...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. B] The Collect.... | |
 | 1829 - 424 sidor
...us, miserable and wretched sinners. Of those that judge others, Christ speaketh thus in the text : " Can the blind lead the blind ? shall they not both...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye." The meaning of... | |
 | 1829 - 448 sidor
...the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye ? . > 42 Either how canst thou say to thy brother, Brother,...clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. 43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good... | |
 | Martin Luther - 1829 - 418 sidor
...is perfect shall be as his master. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, hut perceivest not the beam that is in thine own eye ?...thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye 1 Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
 | Martin Luther - 1830 - 216 sidor
...thou the mote that is in thy brother's eye, but perceives! not the beam that is in thine own eye 1 42 Either how canst thou say to thy brother, Brother,...thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye 1 Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 sidor
...pull out mote that is in thin» eye. when tbou thyself beholdest not ships the beam that is in thire own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out...clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. Tlie fifth Sunday after Trinity. The Collect. ("t RANT, О Lord, we beseech ^ thee, tbat the course... | |
 | 1831 - 294 sidor
...master. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that 42 is in thine own eye ? either how canst thou say to...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brbther's 43 eye. For a good Iree... | |
 | 1831 - 288 sidor
...mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye ? either bow canst thou • say to thy brother ; Brother, let me...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. For a good tree... | |
 | 1831 - 296 sidor
...riot the beam that 42 is in thine own eye ? either how canst thou say to thy brother ; Brother, let m6 pull out the mote that is in thine eye ; when thou...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's 43 eye. For a good tree... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sidor
...as by the articles of our faith and the forms of our worship. SECTION IX. LUKE vl. 37 — 49. JUDGE not and ye shall not be judged ; condemn not, and...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. For a good tree... | |
| |
