 | Joseph Blunt - 1830 - 628 sidor
...The citizens of each of the con. trading parties shall have power to dispose of their personal goods, within the jurisdiction of the other, by sale, donation, testament, or otherwise ; and their representatives, being citizens of the other party, shall succeed to their said personal... | |
 | United States. Department of State - 1837 - 882 sidor
...entirely abolished with respect to the subjects or citizens of the two contracting parties. ARTICLE X. The citizens or subjects of each party shall have power to dispose of their personal goods within the jurisdiction of the other by testament, donation, or otherwise; and their representatives,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1837 - 858 sidor
...Tke citizens of each of the contracting parties shall have power to dispose of their personal goods within the jurisdiction of the other, by sale, donation, testament, or otherwise, and their representatives, being citizens of the other party, shall succeed to their said personal... | |
 | Thomas Francis Gordon - 1837 - 886 sidor
...of their nation are subject in the same place, in respect of their commercial transactions.(5) 1002. ӫ &Mb̽] F y n 0 a u4 m O'. v l6 ar f? } EQ " .>f their personal goods, within the jurisdiction of the other, by testament, donation, or otherwise;... | |
 | Joseph M. White - 1839 - 764 sidor
...duties, charges, or fees, on the part which they shall relade and carry away. ART. 1 1 . The citizens and subjects of each party shall have power to dispose of their personal goods, within the jurisdiction of the other, by testament, donation, or otherwise, and their representatives... | |
 | Georg Friedrich Martens, Frédéric Murhard, Karl Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - 1843 - 638 sidor
...shall have pronounced its sentence, and such sentence shall have been carried into effect. Art. 7. The citizens or subjects of Each Party shall have...Contracting Party shall succeed to their said personal properly, whether by testament or nl} intestate. They may take possession thereof, either by themselves... | |
 | United States - 1846 - 592 sidor
...the States of the other, by testament, donation, or otherwise, and their heirs, legatees, and donees, being citizens or subjects of the other contracting...party, shall succeed to their said personal property, and may take possession thereof, either by themselves, or by others acting for them, and dispose of... | |
 | United States - 1846 - 1068 sidor
...their nation are subject in the same place, in respect of their commercial transactions. ARTICLE XI. The citizens or subjects of each party shall have power to dispose of their personal goods, within the jurisdiction of the other, by testament, donation, or otherwise ; and their representatives,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1846 - 714 sidor
...citizens of each of the contracting 1S39 parlies shall have power to dispose of their personal goods within the jurisdiction of the other, by sale, donation testament or otherwise, and their representatives, being citizens of the other party, shall succeed to their said personal... | |
 | Karl von Martens - 1846 - 726 sidor
...or subjects of each of the contracting parties shall have power to dispose of their personal goods within the jurisdiction of the other, by sale, donation, testament or otherwise; and their representatives, being citizens or subjects of the other party, shall succeed to the said... | |
| |
The Citizens of each of the contracting parties shall have power to dispose of their personal goods within the jurisdiction of the other, by sale... 
