 | James Lee (M.A.) - 1867 - 492 sidor
...and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request : 4 For we are sold, I and my people, to be destroyed,...the enemy could not countervail the king's damage. It was Haman's mishap to be en- and that brought him to contempt and gaged against the queen, and the... | |
 | 1867 - 1216 sidor
...and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request ; 4 erv tongne, although the enemy could not countervail the king1! damage. 5 Then the king Ahasuerus answered... | |
 | Thomas G. Beharrell - 1867 - 516 sidor
...King, and if it please the King^ let my liib bo given me at my petition, and my people at my request ; for we are sold, I and my people, to be destroyed,...to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomon, I had held HIV tongue, although the enemy could not countervail the King's damage." This... | |
 | Sarah Towne Martyn - 1868 - 364 sidor
...at my petition, and my people at my request. For we are sold, I and my people, to be destroyed, and to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my peace, though even then the enemy could not countervail the damage of the king in the destruction of... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - 664 sidor
...king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request : for we are sold, I and my people, to be destroyed,...been sold for bondmen and bondwomen, I had held my peace, although the adversary could not have compensated for the king's damage. Then spake the king... | |
 | National Jewish Welfare Board, Jewish Publication Society of America - 1942 - 520 sidor
...king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request; 4 for we are sold, I and my people, to be destroyed,...been sold for bondmen and bondwomen, I had held my peace, for the adversary is not worthy that the king be endamaged.' 5 Then spoke the king Ahasuerus... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 sidor
...the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request: 4 For we are sold, 1 his thing unto thee this day. 19 Moreover the LORD will also delive 5 f Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that... | |
 | J. G. McConville - 1985 - 220 sidor
...and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request. 4For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to be annihilated. If we had been sold merely as slaves, men and women, I would have held my peace; for... | |
 | John Paul Scott - 1990 - 378 sidor
...king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request." "For we are sold, I and my people, to be destroyed,...the enemy could not countervail the king's damage". The heart reveals to the mind that it and the other spiritual qualities of the being ("her people")... | |
 | Danna Nolan Fewell - 1992 - 292 sidor
...allusion makes clear. In her impassioned speech to the king, Esther declares with effective hyperbole, "We are sold, I and my people, to be destroyed, to be murdered, to be annihilated. If we had been sold merely as slaves, bondsmen and bondswomen, I would... | |
| |
Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request: For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to... 
