 | Henry Hunter - 1828 - 336 sidor
...Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command, therefore, that the sepulchre be made sure...the people, He is risen from the dead : so the last errour shall be worse than the first." And when the astonished watch came into the city, and made report... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 588 sidor
...again. 64 Command therefore that the sepulchre be made sure until me third day? lest his disciples tome by night, and steal him away, and say unto the people,...than the first. 65 Pilate said unto them, Ye have awatch: goyourway, make it as sure as ye can. У 66 So they went, and made the sepulchre sure, sealing... | |
 | George Stanley Faber - 1829 - 230 sidor
...they, we remember, that that deceiver said while he was yet alive, Jlfler three days I will rise again. Command therefore, that the sepulchre be made sure...dead. So the last error shall be worse than the first. f No arrangement could have been better conceived. Chriat had publicly declared, that he would rise... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 sidor
...said, while he was yet 63 alive, After three days I will rise again. Command therefore that the 64 sepulchre be made sure until the third day, lest his...: so the last error shall be worse than the first. Pilate said unto 65 them, Ye have a watch : go your way, make it as sure a's ye can. So they 66 went... | |
 | Church of England - 1830 - 548 sidor
...Sir, we remember that that deceiver said, whilst he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made sure...so the last error shall be worse than the first." Matt, xxvii. 62 — 64. " Pilate saith unto them, Ye have a watch, go your way ; make it as sure as... | |
 | William Paley - 1830 - 474 sidor
...Sir, we remember that that deceiver said whilst he was yet alive, after three days I will rise again ; command, therefore, that the sepulchre be made sure...and say unto the people, he is risen from the dead.' Pilate, upon this application, which probably he judged a very unnecessary caution, ordered them to... | |
 | James Bennett - 1831 - 254 sidor
...Sir, we remember that this deceiver said, while he was yet alive, after three days I will rise' again. Command, therefore, that the sepulchre be made sure...and say unto the people, he is risen from the dead." Here then every thing was public, the death of the Saviour, his declared purpose of rising, and the... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sidor
...Sir, we reinember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made sure...: so the last error shall be worse than the first. Pilate said unto them, Ye have a watch : go your way, make it as sure as you can. So they went, and... | |
 | Manual - 1832 - 336 sidor
...Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command, therefore, that the sepulchre be made sure...dead, so the last error shall be worse than the first. Pilate said, Ye have a watch ; go your way, make it as sure as you can. So they went and made the sepulchre... | |
 | Charles George Perceval (hon.) - 1832 - 322 sidor
...the Son of God) that that deceiver said, while He was yet alive, after three days I will rise again. Command, therefore, that the sepulchre be made sure...and say unto the people, He is risen from the dead. Pilate said unto them, ye have a watch, go your way, make it as sure as ye can. So they went and made... | |
| |
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate, saying, " Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore that... 
