| Thomas Clarkson - 1808 - 340 sidor
...trespass against thee, go and tell him his fault between him and thee alone. If he shall hear thee, ihou hast gained thy brother. But if he will not hear thee,...may be established. And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church ; but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen-man... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sidor
...offences ! for it must needs be that offences come ; but woe to that man by whom the offence cometh ! Moreover, if thy brother shall trespass against thee,...But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of tV< two or three witnesses every word may be . - f established.... | |
| Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 566 sidor
...brother shall trespass against thee, go and ttll him his fault between thee and him alone : if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that, in the mouth of two or three wi'.nesses, every word may be established. And... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 sidor
...he, ' shall trespass against thcc, go and tell him his fault between thec and him alone : if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he...may be established. And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen... | |
| Samuel Hopkins - 1811 - 536 sidor
...brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone : If he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he...may be established. And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church : But if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 408 sidor
...brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone. If he shall hear thee, thou hast gained thy brother; but, if he...may be established. And, if he shall neglect to hear them, tell it unto the church; but, if he neglect to hear the church, let him be unto thee as a heathen... | |
| John Murray - 1812 - 444 sidor
...excellent rule for Christians to walk by when associated together as members of the same society. " Moreover if thy brother shall trespass against thee,...be established. " And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church : but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen... | |
| Thomas Boston - 1812 - 520 sidor
...brother shall trespass against thee, go and tejj him his fault between thee and him alone : if ye shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he...every word may be established. And if he shall neglect or hear them, tell it unto the church : but if he neglect to hear the church, let him be unto thee... | |
| John Fleetwood - 1813 - 558 sidor
...brother shall trespass against thee, Go and tell him his fault between thee and him alone : if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he...may be established. And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be uniti thee as an heathen... | |
| |