| Emanuel Swedenborg - 1846 - 96 sidor
...pigeons." " And the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law." " And when they had performed all things according to the law of the Lord" (ii. 22—24, 27, 39). In John : " Moses in the law commanded us, that such should be stoned" (viii.... | |
| Simon Greenleaf - 1846 - 548 sidor
...this age, they were taken to cruelty. The return. Bethlehem. Nazareth. LUKE. CH. ii. 39, 40. 39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. 40 And the child grew, and waxed strong in... | |
| Episcopal Church - 1846 - 818 sidor
...coming to sit in judgment, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem. And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. And the child grew, and waxed strong inspirit,... | |
| Catholic Church - 1846 - 838 sidor
...confessed to the Lord; and spoke of him to all that looked for the redemption of Israel. And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their city Nazareth. And the child grew and waxed strong, full of wisdom... | |
| John R. Rice - 1971 - 576 sidor
...likely the wise men came not long after the appearance of Jesus in the Temple. VERSES 39, 40: 39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. 40 And the child grew, and waxed strong in... | |
| Rose B. Green - 1971 - 124 sidor
...confessed to the Lord: and spoke of him to all that looked for the redemption of Israel. 39 And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their city Nazareth. 40 And the child grew and waxed strong, full of... | |
| Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sidor
...likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem. 39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. 40 And the child grew, and waxed strong in... | |
| Alfred Marshall - 1992 - 834 sidor
...likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem. 39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. who heard it were amazed at what the shepherds... | |
| David Daniell - 1995 - 488 sidor
...and praised the Lord, and spake of him to all that looked for redemption in Jerusalem. And as soon as they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee to their own city Nazareth. And the child grew and waxed strong in spirit,... | |
| David Adams Leeming - 1998 - 289 sidor
...thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem. And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. 58 Now his parents went to Jerusalem every... | |
| |